TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Learning to Grow
Cymraeg: Dysgu i Dyfu
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Prosiect i oedolion sy'n byw gyda chyflyrau iechyd meddwl ac sydd wedi bod heb waith am gyfnod hir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Saesneg: Learning to Learn
Cymraeg: Dysgu i Ddysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl ar brosiect addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Learning to Live Differently
Cymraeg: Dysgu Byw’n Wahanol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2003
Saesneg: Learning to manage your chronic condition
Cymraeg: Dysgu rheoli eich cyflwr cronig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ar logo Rhaglen Cleifion Arbenigol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: Learning to manage your long-term health condition
Cymraeg: Dysgu rheoli eich cyflwr iechyd tymor hir
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ar logo Rhaglen Cleifion Arbenigol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: Learning to Think Differently
Cymraeg: Dysgu Meddwl yn Wahanol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Learning to Work Differently
Cymraeg: Dysgu Gweithio'n Wahanol
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dogfen bolisi'r WDA.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: learning transformation
Cymraeg: trawsnewid dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: Learning Vale
Cymraeg: Dyffryn Dysg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: Learning Wales
Cymraeg: Dysgu Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Caiff adnoddau addysgu o'r radd flaenaf eu cyhoeddi ar-lein a byddant yn cael eu lansio ym mis Medi 2012 ar Dysgu Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: learning walk
Cymraeg: tro dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2013
Saesneg: Learning with Autism
Cymraeg: Dysgu gydag Awtistiaeth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun I godi ymwybyddiaeth mewn ysgolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Learning Worker Project Evaluation
Cymraeg: Gwerthuso'r Prosiect Gweithwyr sy'n Dysgu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Learning Workers Project
Cymraeg: Prosiect Gweithwyr sy'n Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: learning workforce
Cymraeg: gweithlu sy'n dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: Learning Zone
Cymraeg: Yr Hafan Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o safle'r Gwasanaethau Addysg a Gwybodaeth i'r Cyhoedd ar y we.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: learn on the job
Cymraeg: dysgu yn y gwaith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: lease
Cymraeg: les
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesoedd
Diffiniad: contract sy'n trawsgludo tiroedd neu ryw ddaliad arall am oes, cyfnod o flynyddoedd neu yn ôl ewyllys y lesydd, fel arfer yn gydnabyddiaeth am rent neu ddigollediad cyfnodol arall.
Nodiadau: Gellir defnyddio 'prydles' os oes angen bod yn gyson â deunyddiau eraill sy'n defnyddio'r ffurf honno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Saesneg: lease
Cymraeg: lesio
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: leaseback
Cymraeg: adles
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: adlesau
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: leased
Cymraeg: ar les
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: leased accommodation
Cymraeg: llety ar les
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: leased land
Cymraeg: tir ar les
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: leased land given up
Cymraeg: tir ar les a ildiwyd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: leased line
Cymraeg: llinell ar log
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: leasehold
Cymraeg: lesddaliadol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: leasehold
Cymraeg: lesddaliad
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: Leasehold Advisory Service
Cymraeg: Gwasanaeth Cynghori ar Lesddaliadau
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2013
Saesneg: Leasehold and Freehold Reform Act 2024
Cymraeg: Deddf Diwygio Cyfraith Lesddaliad a Rhydd-ddaliad 2024
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2025
Saesneg: Leasehold and Freehold Reform Bill
Cymraeg: Y Bil Diwygio Cyfraith Lesddaliad a Rhydd-ddaliad
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth ddrafft gan Lywodraeth y DU sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Saesneg: leasehold enfranchisement
Cymraeg: rhyddfreinio lesddaliadau
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Saesneg: leaseholder
Cymraeg: lesddeiliad
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: leaseholders
Cymraeg: lesddeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: Leaseholder Support Scheme
Cymraeg: Y Cynllun Cymorth i Lesddeiliaid
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: leasehold land
Cymraeg: tir ar les
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: leasehold reform
Cymraeg: diwygio cyfraith lesddaliad
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: Leasehold Reform Act 1967
Cymraeg: Deddf Diwygio Cyfraith Lesddaliad 1967
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993
Cymraeg: Deddf Diwygio Cyfraith Lesddaliad, Tai a Datblygu Trefol 1993
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Saesneg: leaseholds
Cymraeg: lesddaliadau
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: leasehold tenure
Cymraeg: lesddeiliadaeth
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: lesddeiliadaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: Leasehold Valuation Tribunal
Cymraeg: Tribiwnlys Prisio Lesddaliadau
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: Leasehold Valuation Tribunal
Cymraeg: Tribiwnlys Prisio Lesddaliadau
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Tribiwnlysoedd Prisio Lesddaliadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: lease or licence of temporary character
Cymraeg: les neu drwydded o natur dros dro
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: lease purchase
Cymraeg: prynu ar les
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: leases
Cymraeg: lesoedd
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyfreithlon
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: least concern
Cymraeg: dan ddim bygythiad
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Categori IUCN am rywogaethau mewn perygl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: least restrictive access
Cymraeg: mynediad lleiaf rhwystrol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2015
Saesneg: least well-off
Cymraeg: tlotaf
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: leather jacket
Cymraeg: cynrhon lledr
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynrhon jac y bagle.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Saesneg: leave application date
Cymraeg: dyddiad y cais i gael caniatâd i aros
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn y paragraff hwn, ystyr “dyddiad y cais i gael caniatâd i aros” yw’r dyddiad y gwnaeth y person y rhoddwyd caniatâd iddo aros fel person diwladwriaeth gais i aros yn y Deyrnas Unedig fel person diwladwriaeth o dan y rheolau mewnfudo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018