TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: LLFAs
Cymraeg: Awdurdodau Llifogydd Lleol Arweiniol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Lead Local Flood Authorities
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2010
Saesneg: Lliedi
Cymraeg: Lliedi
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Lligwy
Cymraeg: Lligwy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ynys Môn. Dyma'r enwau Cymraeg a Saesneg a ragnodwyd ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Lliswerry
Cymraeg: Llyswyry
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: LLN
Cymraeg: Rhwydwaith Dysgu Gydol Oes
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lifelong Learning Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Llŷn Fishermen’s Association
Cymraeg: Cymdeithas Pysgotwyr Llŷn
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: Llên Natur
Cymraeg: Llên Natur
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Llŷn Pot Fishermen’s Association
Cymraeg: Cymdeithas Pysgotwyr Cewyll Llŷn
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: LLoD
Cymraeg: lefel ganfod isaf
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y crynodiad isaf o DNA y gellir ei ganfod drwy brawf RT-PCR.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am lower level of detection.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: Lloyds TSB Foundation for England & Wales
Cymraeg: Sefydliad Lloyds TSB dros Loegr a Chymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: LLP
Cymraeg: Partneriaeth Atebolrwydd Cyfyngedig
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Limited Liability Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: LLPG
Cymraeg: Rhestr Tir ac Eiddo Lleol
Statws C
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Land and Property Gazetteer
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: Llugwy Chambered Tomb
Cymraeg: Beddrod Siambr Llugwy
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Saesneg: LLUK
Cymraeg: LLUK
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Dysgu Gydol Oes yn y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2009
Saesneg: LLW
Cymraeg: gwastraff lefel isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun gwastraff ymbelydrol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: Llwchwr
Cymraeg: Llwchwr
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: LLWR
Cymraeg: Cofnod Dysgu Gydol Oes Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lifelong Learning Wales Record
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Saesneg: Llwybrau. Wales, by Trails.
Cymraeg: Llwybrau Cymru
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ymgyrch gan Croeso Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: Llwybr Newydd – A New Wales Transport Strategy
Cymraeg: Llwybr Newydd – Strategaeth Drafnidiaeth Newydd i Gymru
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: Llwybro-Routes project
Cymraeg: prosiect Llwybro-Routes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WDA
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Llwyddo'n Lleol
Cymraeg: Llwyddo'n Lleol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Established in Gwynedd in 2003 as a response to concerns that young people were moving from Gwynedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: Llwynhendy
Cymraeg: Llwynhendy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gaerfyrddin. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gaerfyrddin (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Llwyn-y-pia
Cymraeg: Llwynypia
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Llwynypia Road, Tonypandy
Cymraeg: Llwynypia Road, Tonypandy
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2003
Saesneg: Llynclys
Cymraeg: Llynclys
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Saesneg: Llynfi Valley Credit Union
Cymraeg: Undeb Credyd Cwm Llynfi
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Saesneg: Llys Britannia, Parc Menai
Cymraeg: Llys Britannia, Parc Menai
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bangor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2006
Saesneg: Llysfaen
Cymraeg: Llysfaen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Conwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Conwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: L-lysine base
Cymraeg: sylfaen L-lysin
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun ychwanegion bwyd anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2023
Saesneg: Llys-y-Ddraig, Penllergaer Business Park
Cymraeg: Llys-y-Ddraig, Parc Busnes Penlle'r-gaer
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2006
Saesneg: Llywydd's Committee
Cymraeg: Pwyllgor y Llywydd
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o Bwyllgorau'r Senedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2025
Saesneg: LMHGS
Cymraeg: Cynllun Grantiau Iechyd Meddwl Lleol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Mental Health Grants Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: LMI
Cymraeg: Gwybodaeth am y Farchnad Lafur
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Labour Market Intelligence
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: LMI Project Analyst
Cymraeg: Dadansoddwr Prosiect GFL
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: GFL = Gwybodaeth am y Farchnad Lafur
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: LMS
Cymraeg: rheoli ysgolion yn lleol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: RhYLl
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2010
Saesneg: LNF
Cymraeg: Fframwaith Llythrennedd a Rhifedd Cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Literacy and Numeracy Framework
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Saesneg: LNF
Cymraeg: Yr Is-adran Tirweddau, Natur a Choedwigaeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Landscapes, Nature and Forestry Division.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: LNG
Cymraeg: LNG
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y ddau derm liquid natural gas/nwy naturiol hylifol a liquified natural gas/nwy naturiol hylifedig. Mae'r termau hyn yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: LNG facility
Cymraeg: cyfleuster LNG
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfleusterau LNG
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: LNR
Cymraeg: Gwarchodfa Natur Leol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Nature Reserve
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: load-bearing wall
Cymraeg: wal cynnal pwysau
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: waliau cynnal pwysau
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: loading shovel
Cymraeg: rhaw lwytho
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teclyn ar flaen peiriant codi baw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Saesneg: loadmaster
Cymraeg: llwythfeistr
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rôl yn cydlynu cargo ar awyrennau mewn meysydd awyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Saesneg: loafing
Cymraeg: gorffwys
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Ymddygiad adar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2014
Saesneg: loafing area
Cymraeg: ardal orffwys
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2014
Saesneg: loam
Cymraeg: lôm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pridd cleiog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: loan
Cymraeg: benthyciad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: loan advance
Cymraeg: blaenswm ar fenthyciad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: loan book
Cymraeg: llyfr benthyciadau
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: loan capital
Cymraeg: cyfalaf benthyg
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004