TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Most Reverend
Cymraeg: y Parchedicaf
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2025
Saesneg: most scrapie resistant genotype
Cymraeg: y genoteip sydd â'r ymwrthedd cryfaf i'r crafu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Most Successful Tourism Team
Cymraeg: Y Tîm Twristiaeth Mwyaf Llwyddiannus
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Saesneg: most suitable provider
Cymraeg: darparwr mwyaf addas
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: darparwyr mwyaf addas
Nodiadau: Term o faes caffael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Saesneg: most suitable provider process
Cymraeg: proses darparwr mwyaf addas
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: prosesau darparwr mwyaf addas
Nodiadau: Term o faes caffael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Saesneg: Mostyn
Cymraeg: Mostyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Motability
Cymraeg: Motability
Statws B
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Elusen
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Moët & Chandon July Festival horse-racing
Cymraeg: Gŵyl Rasio Ceffylau Gorffennaf Moët & Chandon
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Moët & Chandon yw noddwyr 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: motherboard
Cymraeg: mamfwrdd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Mothering Sunday
Cymraeg: Sul y Mamau
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: mother plant
Cymraeg: planhigyn tarddiol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: planhigion tarddiol
Diffiniad: A plant kept in a vegetative non-sexual state, from which cuttings are taken to produce genetically identical offspring ie cloning.
Cyd-destun: Ystyr "planhigyn tarddiol" yw planhigyn a adnabyddir a fwriedir ar gyfer ei luosogi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Mother's Day
Cymraeg: Sul y Mamau
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: motion detection system
Cymraeg: system synhwyro symudiadau
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: motion for debate
Cymraeg: cynnig i’w drafod
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: cynigion i'w trafod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: Motion Leadership
Cymraeg: Arwain Newidiadau Cyflymach
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Motion Leadership - Principles into Practice
Cymraeg: Arwain Newidiadau Cyflymach - Egwyddorion Ar Waith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: motion of condolence
Cymraeg: cynnig o gydymdeimlad
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynigion o gydymdeimlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: motion of dissatisfaction
Cymraeg: cynnig o anfodlonrwydd
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: motion of no confidence
Cymraeg: cynnig o ddiffyg hyder
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Motions and Amendments
Cymraeg: Cynigion a Gwelliannau
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhan o waith Siambr Cynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Saesneg: Motions and the Disposal of Business in Committees
Cymraeg: Cynigion a'r Modd yr Ymdrinnir â Busnes Pwyllgorau
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Canllawiau'r Llywydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: motion sensor lighting
Cymraeg: goleuadau synhwyro symudiadau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: motion to annul
Cymraeg: cynnig i ddirymu
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynigion i ddirymu
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: motivate
Cymraeg: annog/symbylu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: motivating factor
Cymraeg: ffactor cymhellol
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau cymhellol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: motivational approaches
Cymraeg: dulliau ysgogiadol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: motivational interviewing
Cymraeg: cyf-weld ysgogiadol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: motivational leadership
Cymraeg: arwain ac ysgogi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: motivational toolkit
Cymraeg: pecyn cymorth ysgogiadol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Saesneg: motive
Cymraeg: cymhellion
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Unigol: cymhelliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: motocross
Cymraeg: rasio motocross
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: motonormative
Cymraeg: motonormadol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Dan ddylanwad rhagfarn ddiarwybod sy’n effeithio ar benderfyniadau unigolion a llunwyr polisi ynghylch trafnidiaeth fodur yn sgil rhagdybiaethau diwylliannol am rôl ceir preifat.
Nodiadau: Defnyddir y ffurf Saesneg motornormative hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: motonormativity
Cymraeg: motonormadoledd
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhagfarn ddiarwybod sy’n effeithio ar benderfyniadau unigolion a llunwyr polisi ynghylch trafnidiaeth fodur yn sgil rhagdybiaethau diwylliannol am rôl ceir preifat.
Nodiadau: Defnyddir y ffurf Saesneg motornormativity hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: motor control
Cymraeg: rheolaeth echddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: In the context of dyslexia.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: motorcycle
Cymraeg: beic modur
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: beiciau modur
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Saesneg: motor engineering
Cymraeg: peirianneg moduron
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: motorhome
Cymraeg: cartref modur
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: motorhome
Cymraeg: cartref modur
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cartrefi modur
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: motor home
Cymraeg: cartref modur
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cartrefi modur
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: motorhomes
Cymraeg: cartrefi modur
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: motoring club
Cymraeg: clwb moduro
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: motoring offence
Cymraeg: trosedd foduro
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: troseddau moduro
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2023
Saesneg: motoring public
Cymraeg: y cyhoedd ar y ffyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: motorised chair
Cymraeg: cadair fodur
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: motorised user group
Cymraeg: grŵp defnyddwyr moduron
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: motor lodge
Cymraeg: llety i deithwyr moduro
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: Motor Mechanics
Cymraeg: Mecaneg Moduron
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diffiniad: Teitl cwrs
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: motor neurone disease
Cymraeg: clefyd niwronau motor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MND
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2006
Saesneg: Motor Neurone Disease Association
Cymraeg: Cymdeithas Clefyd Niwronau Motor
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: motornormative
Cymraeg: motonormadol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Dan ddylanwad rhagfarn ddiarwybod sy’n effeithio ar benderfyniadau unigolion a llunwyr polisi ynghylch trafnidiaeth fodur yn sgil rhagdybiaethau diwylliannol am rôl ceir preifat.
Nodiadau: Defnyddir y ffurf Saesneg motonormative hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023