TermCymru

77296 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: PPM & Resources Division
Cymraeg: Yr Is-adran Rheoli Rhaglenni a Phrosiectau ac Adnoddau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: PPM = Programme & Project Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Saesneg: PPM & Resourcing Division
Cymraeg: Yr Is-adran Rheoli Rhaglenni a Phrosiectau ac Adnoddau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PPM = Programme & Project Management
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: PPO
Cymraeg: Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Prolific and Other Priority Offenders
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: PPO Scheme
Cymraeg: Cynllun Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prolific and Priority Offenders Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: PPO Strategy
Cymraeg: Strategaeth Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prolific and Priority Offenders Strategy
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: PPP
Cymraeg: Partneriaeth Rhiant Disgybl
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pupil Parent Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Saesneg: PPP
Cymraeg: partneriaeth cyhoeddus-preifat
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: public private partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Saesneg: PPP
Cymraeg: cynnyrch diogelu planhigion
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion diogelu planhigion
Diffiniad: Sylwedd a ddefnyddir i reoli plâu, chwyn ac afiechydon mewn planhigion. Gall gynnwys pryfladdwyr, ffwngladdwyr, chwynladdwyr a chynnyrch rheoli tyfiant planhigion.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am plant protection product.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Saesneg: PPPATI
Cymraeg: Menter Profion Gwrthgyrff PCR Ôl-bositif
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Post Positive PCR Antibody Testing Initiative.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Saesneg: PPR
Cymraeg: APD
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: adolygu perfformiad darparwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2008
Saesneg: PPRS
Cymraeg: Cynllun Rheoleiddio Prisiau Fferyllol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pharmaceutical Price Regulation Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: PPT
Cymraeg: Y Tîm Prosiectau â Blaenoriaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Priority Projects Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2008
Saesneg: PPV
Cymraeg: brechlyn niwmococol polysacarid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: polysaccharide pneumococcal vaccine
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: PPV
Cymraeg: gwerth rhagfynegol positif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn profion, y tebygolrwydd bod y cyflwr targed ar unigolyn os yw sampl gan yr unigolyn hwnnw wedi arwain at ganlyniad positif drwy ddefnyddio'r prawf hwnnw.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am positive predictive value.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: PPW
Cymraeg: Polisi Cynllunio Cymru
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Planning Policy Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: PQASSO
Cymraeg: System Sicrhau Ansawdd Ymarferol i Fudiadau Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Practical Quality Assurance System for Small Organisations
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: PQQ
Cymraeg: holiadur cyn-gymhwyso
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: pre-qualification questionnaire
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2011
Saesneg: PR
Cymraeg: Cysylltiadau Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Public Relations
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: PRA
Cymraeg: Dadansoddiad o Risg Pla
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Pest Risk Analysis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: Practical Approaches to Behaviour Management in the Classroom
Cymraeg: Dulliau Ymarferol o Reoli Ymddygiad yn yr Ystafell Ddosbarth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen wybodaeth yr Adran Hyfforddiant ac Addysg 001-06 (Llywodraeth y Cynulliad), Ebrill 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: Practical Financial Advice
Cymraeg: Cyngor Ariannol Ymarferol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: Practical Quality Assurance System for Small Organisations
Cymraeg: System Sicrhau Ansawdd Ymarferol i Fudiadau Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PQASSO
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: practical waveform engineering
Cymraeg: peirianneg donffurfiau ymarferol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Saesneg: practice assessor
Cymraeg: asesydd ymarfer
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aseswyr ymarfer
Nodiadau: Yng nghyd-destun nyrsio a bydwreigiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Saesneg: practice curriculum
Cymraeg: cwricwlwm ymarferol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer cymwysterau galwedigaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Practice Development Manager
Cymraeg: Rheolwr Datblygu Ymarfer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: practice direction
Cymraeg: cyfarwyddyd ymarfer
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarwyddydau ymarfer
Nodiadau: Yng nghyd-destun gweinyddu tribiwnlysoedd a phaneli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: Practice for Change
Cymraeg: Ymarfer ar gyfer Newid
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cwrs PSMW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: practice guidance
Cymraeg: canllawiau ymarfer
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2006
Saesneg: Practice Guidance - Renewable Energy A Toolkit for Planners
Cymraeg: Cyfarwyddyd Ymarfer - Ynni Adnewyddadwy, Pecyn Cymorth ar gyfer Cynllunwyr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: Practice Guide to Investigate Allegations of Abuse Against a Professional or Carer in Relation to Children Looked After
Cymraeg: Arweiniad ar Gyfer Ymchwilio i Honiadau o Gam-drin yn erbyn Pobl Broffesiynol neu Ofalwyr yng Nghyd-destun Plant y Gofelir Amdanynt
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: dogfen y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2003
Saesneg: Practice Links Programme
Cymraeg: Dolen Arferion
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: "The Practice Links Programme run by CDF drew on the experiences of practitioners working on a diverse range of community development projects and was linked through an interactive databank".
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Practice Manager's Office
Cymraeg: Swyddfa Rheolwr y Practis
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: practice nurse
Cymraeg: nyrs practis
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Practice Premises Working Group - Final Report - February 2001
Cymraeg: Gweithgor Adeiladau Meddygfeydd - Adroddiad Terfynol - Chwefror 2001
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Practice Record Form
Cymraeg: Ffurflen Cofnod y Practis
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rydym yn bryderus o gael gwybod nad oedd y practis deintyddol yn gallu darparu fersiwn Gymraeg o Ffurflen Cofnod y Practis ichi ei llofnodi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2019
Saesneg: Practice, Review and Development
Cymraeg: Ymarfer, Adolygu a Datblygu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PRD
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Saesneg: practice supervisor
Cymraeg: goruchwylydd ymarfer  
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: goruchwylwyr ymarfer
Nodiadau: Yng nghyd-destun nyrsio a bydwreigiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Saesneg: Practising Teachers
Cymraeg: Athrawon wrth eu Gwaith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2011
Saesneg: Practising Teacher Standards
Cymraeg: Safonau Athrawon wrth eu Gwaith
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PTS
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2011
Saesneg: practitioner
Cymraeg: ymarferydd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ee ym maes addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2008
Saesneg: Practitioner Developer
Cymraeg: Datblygwr Ymarferwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: Practitioner Development
Cymraeg: Datblygu Ymarferwyr
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl cyllideb
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Practitioner Division, Higher Learning Group
Cymraeg: Yr Is-adran Ymarferwyr, y Grŵp Dysgu Uwch
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Practitioner Focused Site
Cymraeg: Safle â Ffocws ar Ymarferwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A website with activities/information that is focused around practitioners.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: Practitioner Initial Training Branch
Cymraeg: Y Gangen Hyfforddiant Cychwynnol Ymarferwyr
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: Practitioner Network on Ageing
Cymraeg: Rhwydwaith Ymarferwyr ar Heneiddio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Saesneg: practitioner psychologist
Cymraeg: ymarferydd seicoleg
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymarferwyr seicoleg
Nodiadau: Term sy'n gyfystyr â registered psychologist / seicolegydd cofrestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2021
Saesneg: practitioner psychologist
Cymraeg: ymarferydd seicoleg
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymarferwyr seicoleg
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â registered psychologist / seicolegydd cofrestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022
Saesneg: Practitioner Research Communities
Cymraeg: Cymunedau Ymchwil Addysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008