TermCymru

75265 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Urban Development Fund
Cymraeg: Cronfa Datblygu Trefol  
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UDF
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Saesneg: urban districts
Cymraeg: dosbarthau trefol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: urban fringe
Cymraeg: cyrion y dref
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Tir agored gan mwyaf ar gyrion ardal drefol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: urban growth
Cymraeg: twf trefol
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: urban investment grant
Cymraeg: grant buddsoddi trefol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Urban Prosperity
Cymraeg: Ffynnu yn y Dref
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o gategorïau system ddosbarthu ddemograffeg Acorn
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: urban quiet area
Cymraeg: man tawel trefol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: urban regeneration
Cymraeg: adfywio trefol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: urban regeneration company
Cymraeg: cwmni adfywio trefol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: urban renewal
Cymraeg: adnewyddu trefol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Urban Search and Rescue
Cymraeg: Chwilio ac Achub Trefol
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: USAR
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: urban sprawl
Cymraeg: blerdwf trefol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Saesneg: urban village
Cymraeg: pentref trefol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Urban Walks
Cymraeg: Urban Walks
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Enw cwmni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Urban Waste Water Treatment Directive
Cymraeg: Cyfarwyddeb Trin Dŵr Gwastraff Trefol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: 91/271/EEC
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Urban Waste Water Treatment (England and Wales) (Amendment) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Trin Dŵr Gwastraff Trefol (Cymru a Lloegr) (Diwygio) 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: Urban Waste Water Treatment (England and Wales) Regulations 1994
Cymraeg: Rheoliadau Trin Dŵr Gwastraff Trefol (Cymru a Lloegr) 1994
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: URCF
Cymraeg: CCAH
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: caen cellwlos atgynyrchiedig heb araen
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2012
Saesneg: Urdu
Cymraeg: Wrdw
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: yr iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: Urdu (Naskh)
Cymraeg: Wrdw (Naskh)
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: language
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2009
Saesneg: urethral insert
Cymraeg: mewnosodiad wrethra
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mewnosodiadau wrethra
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: URG
Cymraeg: grŵp heb gynrychiolaeth ddigonol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: under represented group
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: urgency procedure
Cymraeg: y weithdrefn frys
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Saesneg: urgent and essential eye care
Cymraeg: gofal llygaid brys a hanfodol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Saesneg: urgent care
Cymraeg: gofal brys
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gofal ar gyfer cyflyrau a allai arwain at niwed sylweddol neu barhaol os na chânt eu trin o fewn yr 8 awr nesaf
Nodiadau: Cymharer â'r term 'emergency care' ('gofal argyfwng'), a sylwer ar y nodyn sydd gyda'r term 'accident and emergency'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2020
Saesneg: Urgent Care Centre
Cymraeg: Canolfan Gofal Brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Strategaeth CGGB
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: urgent dental care
Cymraeg: gofal deintyddol brys
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gofal am gyflyrau sy'n peri poen difrifol neu boen sy'n gwaethygu ac nad yw'n ymateb i boenladdwyr, neu am gyflyrau a allai arwain at waethygiad sylweddol yn iechyd ceg y claf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: urgent patient transfer
Cymraeg: trosglwyddo cleifion ar frys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Strategaeth CGGB
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: Urgent Question
Cymraeg: Cwestiwn Brys
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cwestiynau Brys
Cyd-destun: Hefyd, ar ôl y Pasg, byddai Cwestiynau Brys yn cael eu hailgategoreddio fel Cwestiynau Argyfwng a byddent yn ymwneud â materion o arwyddocâd cenedlaethol brys lle y byddai angen ymateb ar unwaith gan y Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: Urgent Suspected Cancer Pathway
Cymraeg: Llwybr Brys Lle’r Amheuir Canser
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Saesneg: urgent works notice
Cymraeg: hysbysiad gwaith brys
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Saesneg: urinary system
Cymraeg: system wrinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: urinary tract disease
Cymraeg: clefyd y llwybr wrinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: urinary tract infections
Cymraeg: haint y llwybr wrinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: heintiau'r llwybr wrinol
Diffiniad: Urinary tract infections (UTIs) are common infections that can affect the bladder, the kidneys and the tubes connected to them.
Cyd-destun: Mae angen i ymdrechion i wella presgripsiynu ganolbwyntio'n benodol ar heintiau'r pibellau anadlu isaf ac uchaf, heintiau'r llwybr wrinol, llid y glust ganol a llid y sinysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2017
Saesneg: urine
Cymraeg: troeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: urine analysis
Cymraeg: dadansoddiad wrin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: URL
Cymraeg: URL
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Lleolydd Adnoddau Unffurf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: URL content filtering
Cymraeg: hidlo cynnwys URL
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Also known as "web content filtering".
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Saesneg: uro-gynaecology
Cymraeg: wro-gynaecoleg
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae aelodau WHIG yn cynnwys clinigwyr sy'n cynrychioli amryw o meysydd arbenigol, gan gynnwys wro-gynaecoleg, llawdriniaeth y colon a'r rhefr, rheoli poen, gwasanaethau ymataliaeth, ffisiotherapi ac eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: urology
Cymraeg: wroleg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: Uruguay
Cymraeg: Uruguay
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: USA
Cymraeg: UDA
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Diffiniad: Unol Daleithiau America
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: usability
Cymraeg: defnyddioldeb
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2012
Saesneg: usability testing session
Cymraeg: sesiwn profi defnyddioldeb
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: sesiynau profi defnyddioldeb
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2017
Saesneg: usage rule
Cymraeg: rheol defnyddio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: usage rules
Cymraeg: rheolau defnyddio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ynghylch cwota
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: USAR
Cymraeg: Chwilio ac Achub Trefol
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Urban Search and Rescue
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: USB memory stick
Cymraeg: cof bach USB
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Saesneg: USC
Cymraeg: Ymrwymiad Gwasanaeth Cyffredinol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Universal Service Commitment
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Saesneg: USDAW
Cymraeg: USDAW
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Undeb Gweithwyr Siopau, Dosbarthu a Gwaith Perthynol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004