TermCymru

44 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Charter of Fundamental Rights of the European Union
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Committee on European Union Strategy
Cymraeg: Pwyllgor Strategaeth yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o Bwyllgorau Cabinet y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2003
Saesneg: Concordat on Co-ordination of European Union Policy Issues
Cymraeg: Concordat ar Gydgysylltu Materion Polisi'r Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ein man cychwyn yw y dylem gael y cyfle i fod yn rhan o gynrychiolaeth yr DU, fel y mae'r Concordat ar Gydgysylltu Materion Polisi'r Undeb Ewropeaidd o fewn y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth yn ei nodi mewn perthynas â phresenoldeb yng nghyfarfodydd Cyngor
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Saesneg: Constitutional Treaty of the European Union
Cymraeg: Cytuniad Cyfansoddiadol yr Undeb Ewropeaidd
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Saesneg: Council of the European Union
Cymraeg: Cyngor yr Undeb Ewropeaidd
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'n cyfateb i'r Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Saesneg: Court of Justice of the European Union
Cymraeg: Llys Cyfiawnder yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: Deferred European Union Income
Cymraeg: Incwm Gohiriedig wrth yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Incwm Gohiriedig yr Undeb Ewropeaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Saesneg: European Commissioner for the Security Union
Cymraeg: Comisiynydd Ewropeaidd dros yr Undeb Diogelwch
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Roedd cyfarfodydd wedi cael eu cynal hefyd â Julian King, Comisiynydd Ewropeaidd dros yr Undeb Diogelwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Saesneg: European Union
Cymraeg: Yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: UE
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2002
Saesneg: European Union (Amendment) Act 2008
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Diwygio) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Saesneg: European Union (Approval of Treaty Amendment Decision) Bill
Cymraeg: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cymeradwyo Penderfyniad i Ddiwygio'r Cytuniad)
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: European Union Convergence Fund
Cymraeg: Arian Cydgyfeirio’r Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: European Union directive
Cymraeg: cyfarwyddeb gan yr Undeb Ewropeaidd
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cyfarwyddebau'r Undeb Ewropeaidd
Diffiniad: Rhan o is-ddeddfwriaeth yr Undeb Ewropeaidd, a fabwysiedir ar lefel yr UE ac y disgwylir iddynt gael eu trosi i ddod yn gyfraith yn yr Aelod-wladwriaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2025
Saesneg: European Union Exit and Trade (Preparedness) Committee
Cymraeg: Y Pwyllgor Masnach ac Ymadael â'r Undeb Ewropeaidd (Paratoi)
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: We have repeatedly pressed the UK Government to engage fully with us on its preparations for the UK leaving the EU and we will continue to contribute as fully as possible to the work of the European Union Exit and Trade (Preparedness) Committee over the c
Nodiadau: Pwyllgor gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Saesneg: European Union indicator
Cymraeg: dangosydd yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: European Union (Notification of Withdrawal) Bill 2017
Cymraeg: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Hysbysu am Ymadael) 2017
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar Fil sydd yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2017
Saesneg: European Union (Payments) (Transitional Provisions) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Darpariaethau Trosiannol) (Ymadael â’r UE) (Rhif 2) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: European Union (Payments) (Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Darpariaethau Trosiannol) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: European Union Policy Analyst
Cymraeg: Dadansoddwr Polisi'r Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: European Union Protected Food Name
Cymraeg: Enw Bwyd a Warchodir gan yr Undeb Ewropeaidd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd enw da'r diwydiant hwb eleni hefyd pan gafodd ddau o gynhyrchion eiconig Cymru, sef Cregyn Cleision Conwy a Ham Caerfyrddin, statws Enw Bwyd a Warchodir gan yr Undeb Ewropeaidd (EUPFN).
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: European Union Secondments Programme
Cymraeg: Rhaglen Secondiadau yn yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Saesneg: European Union Solidarity Fund
Cymraeg: Cronfa Gydsefyll yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa Gydsefyll yr UE
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Saesneg: European Union Structural Funding: Progress on Securing the Benefits for Wales
Cymraeg: Ariannu Strwythurol yr Undeb Ewropeaidd: Cynnydd ar Sicrhau Buddion dros Gymru
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Adroddiad gan Archwilydd Cyffredinol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2004
Saesneg: European Union (Withdrawal) Act 2018
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (Disapplication of the Deferral of Subordinate Legislation) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020 (Datgymhwyso Gohirio Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: European Union (Withdrawal Agreement) Bill
Cymraeg: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cytundeb Ymadael)
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bil yr Undeb Ewropeaidd (Cytundeb Ymadael)
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2019
Saesneg: Mock Council of the European Union
Cymraeg: Cyngor Ffug yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Saesneg: non-European Union nations
Cymraeg: gwledydd nad ydynt yn rhan o'r Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: Office of the United Kingdom Permanent Representative to the European Union
Cymraeg: Swyddfa Cynrychiolydd Parhaol y Deyrnas Unedig yn yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Official Journal of the European Union
Cymraeg: Cyfnodolyn Swyddogol yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Saesneg: Securing Wales’ future: Transition from the European Union to a new relationship with Europe
Cymraeg: Diogelu dyfodol Cymru: Pontio o’r Undeb Ewropeaidd i berthynas newydd ag Ewrop
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Papur Gwyn a gyhoeddwyd Ionawr 2017.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2017
Saesneg: The European Union (Future Relationship) Act 2020
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Perthynas yn y Dyfodol) 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: The European Union (Recognition of Professional Qualifications) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Cydnabod Cymwysterau Proffesiynol) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: The European Union (Recognition of Professional Qualifications) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Cydnabod Cymwysterau Proffesiynol) 2015
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: The European Union (Regulated Professions Proportionality Assessment) (Wales) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau’r Undeb Ewropeaidd (Asesu Cymesuredd Proffesiynau Rheoleiddiedig) (Cymru) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Saesneg: The European Union (Withdrawal) Act 2018 (Consequential Modifications and Repeals and Revocations) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018 (Addasiadau a Diddymiadau a Dirymiadau Canlyniadol) (Ymadael â'r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2019
Saesneg: The European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020 (Datgymhwyso Gohirio Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) (Ymadael â'r UE) 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Saesneg: The European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (Disapplication of the Deferral of Subordinate Legislation) (Wales) (EU Exit) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Y Cytundeb Ymadael) 2020 (Datgymhwyso Gohirio Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2020
Saesneg: The European Union Withdrawal (Consequential Modifications) (EU Exit) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Ymadael â’r Undeb Ewropeaidd (Addasiadau Canlyniadol) (Ymadael â'r UE) 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: The Law Derived from the European Union (Wales) Act 2018 (Repeal) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Cyfraith sy’n Deillio o’r Undeb Ewropeaidd (Cymru) 2018 (Diddymu) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Saesneg: Treaty on European Union
Cymraeg: Cytuniad ar Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Treaty on the Functioning of the European Union
Cymraeg: Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Treaty on the Functioning of the European Union
Cymraeg: Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: United Kingdom Permanent Representation to the European Union
Cymraeg: Cynrychiolaeth Barhaol y Deyrnas Unedig yn yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: UKRep
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004