TermCymru

109 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Agricultural & Rural Affairs Statistics
Cymraeg: Ystadegau Amaethyddol a Materion Gwledig
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Agriculture and Rural Affairs Division
Cymraeg: Yr Is-adran Amaeth a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ARAD
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Agriculture and Rural Affairs Team
Cymraeg: Y Tîm Amaethyddiaeth a Materion Gwledig
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: An Executive Agency of the Department for Environment, Food and Rural Affairs
Cymraeg: Asiantaeth Weithredol i Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Saesneg: Audit, Equality of Opportunity and European and External Affairs Committees
Cymraeg: Pwyllgorau Archwilio, Cyfle Cyfartal a Materion Ewropeaidd ac Allanol
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Saesneg: Brussels Rural Affairs Office
Cymraeg: Swyddfa Materion Gwledig Brwsel
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cangen Is-adran Polisi Cefn Gwlad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: Cabinet Secretary for Climate Change and Rural Affairs
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Mawrth 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2024
Saesneg: Cabinet Secretary for Energy, Planning and Rural Affairs
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros Ynni, Cynllunio a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yng Nghabinet Llywodraeth Cymru, Tachwedd 2017. Y ffurf fer ar y teitl yw: Yr Ysgrifennydd Ynni, Cynllunio a Materion Gwledig
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Saesneg: Cabinet Secretary for Environment and Rural Affairs
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Amgylchedd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yng Nghabinet Llywodraeth Cymru, Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2016
Saesneg: Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
Cymraeg: Y Comisiynydd Pysgodfeydd a Materion Morol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Committee on Domestic Affairs
Cymraeg: Pwyllgor Materion Domestig
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o Bwyllgorau Cabinet y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2003
Saesneg: Committee on Economic Affairs, Productivity and Competitiveness
Cymraeg: Pwyllgor Materion Economaidd, Cynhyrchiant a Chystadleurwydd
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2003
Saesneg: Committee on European and External Affairs
Cymraeg: Y Pwyllgor Materion Ewropeaidd ac Allanol
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o bwyllgorau'r trydydd Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2007
Saesneg: Constitutional Affairs and Inter-Governmental Relations Division
Cymraeg: Yr Is-adran Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAIGR
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2011
Saesneg: Constitutional Affairs and Inter-Government Relations
Cymraeg: Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Constitutional Affairs and Legislation Management
Cymraeg: Materion Cyfansoddiadol a Rheoli Deddfwriaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CALM
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Constitutional Affairs and Parliamentary Legislation Team
Cymraeg: Y Tîm Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaeth Seneddol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: Constitutional Affairs and Policy Support
Cymraeg: Materion Cyfansoddiadol a Chymorth Polisi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CAPS
Cyd-destun: Deiliad y swydd wedi cadarnhau bod 'Constitutional Affairs' a 'Policy Support' yn ddwy elfen ar wahân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Constitutional Affairs Committee
Cymraeg: Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Saesneg: Constitutional Affairs, Equality and Communication Department
Cymraeg: Yr Adran Materion Cyfansoddiadol, Cydraddoldeb a Chyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2007
Saesneg: Constitutional Affairs, Equality and Communications
Cymraeg: Materion Cyfansoddiadol, Cydraddoldeb a Chyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CAEC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2008
Saesneg: Constitutional Affairs & Inter-Governmental Relations Division
Cymraeg: Yr Is-adran Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2016
Saesneg: Constitutional Affairs Unit
Cymraeg: Yr Uned Materion Cyfansoddiadol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAU
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: Constitutional and Legislative Affairs Committee
Cymraeg: y Pwyllgor Materion Cyfansoddiadol a Deddfwriaethol
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y Pwyllgor Deddfau gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Saesneg: Department for Constitutional Affairs
Cymraeg: Yr Adran Materion Cyfansoddiadol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AMC
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2003
Saesneg: Department for Constitutional Affairs, Equality and Communications
Cymraeg: Yr Adran Materion Cyfansoddiadol, Cydraddoldeb a Chyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Saesneg: Department for Environment, Food and Rural Affairs
Cymraeg: Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Defra (San Steffan)
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Saesneg: Department for Rural Affairs
Cymraeg: Yr Adran Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: DRA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007
Saesneg: Department for Rural Affairs and Heritage
Cymraeg: Yr Adran Materion Gwledig a Threftadaeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2007
Saesneg: Department for Rural Affairs Business Unit
Cymraeg: Uned Fusnes yr Adran Materion Gwledig
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: Deputy Director, European Affairs
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Materion Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Deputy Director, Rural Affairs
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Materion Gwledig
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2012
Saesneg: Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Climate Change and Rural Affairs
Cymraeg: Y Dirprwy Brif Weinidog ac Ysgrifennydd y Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Awst 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2024
Saesneg: Diploma in Consumer Affairs
Cymraeg: Diploma mewn Materion Defnyddwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: Director, Constitutional Affairs and Inter-Governmental Relations
Cymraeg: Cyfarwyddwr Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: Director General, Climate Change and Rural Affairs
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: Director General's Office for Climate Change and Rural Affairs
Cymraeg: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Director in charge of Constitutional Affairs and Inter-Government Relations
Cymraeg: Cyfarwyddwr Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2011
Saesneg: Director of Corporate Affairs
Cymraeg: Cyfarwyddwr Materion Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: Director of Rural Affairs
Cymraeg: Cyfarwyddwr Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: Director, Rural Affairs
Cymraeg: Cyfarwyddwr Materion Gwledig
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Economy, Climate Change and Rural Affairs Statistics
Cymraeg: Ystadegau'r Economi, Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Economy, Trade and Rural Affairs Committee
Cymraeg: Pwyllgor yr Economi, Masnach a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Saesneg: Environment and Rural Affairs Monitoring and Modelling Programme
Cymraeg: Rhaglen Monitro a Modelu Materion Gwledig a’r Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym ERAMMP yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Environment, Food and Rural Affairs Committee
Cymraeg: Pwyllgor yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pwyllgor yn San Steffan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Saesneg: Environment, Food, Fisheries and Rural Affairs
Cymraeg: Yr Amgylchedd, Bwyd, Pysgodfeydd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: EU Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
Cymraeg: Comisiynydd yr UE dros Bysgodfeydd a Materion Morol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: European and Economic Affairs, Wales Office
Cymraeg: Materion Ewropeaidd ac Economaidd, Swyddfa Cymru
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: European and External Affairs
Cymraeg: Materion Ewropeaidd ac Allanol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Saesneg: European and External Affairs Committee
Cymraeg: Y Pwyllgor Materion Ewropeaidd ac Allanol
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EEAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003