TermCymru

9 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: arterial sclerosis
Cymraeg: sglerosis rhydwelïol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: arteries
Cymraeg: rhydwelïau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: artery
Cymraeg: rhydweli
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: Bronchial Artery Embolisation
Cymraeg: Emboleiddio'r Rhydweli Bronciol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: BAE
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: carotid artery
Cymraeg: rhydweli garotid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: rhydwelïau carotid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2013
Saesneg: coronary artery bypass graft
Cymraeg: grafftiad i ddargyfeirio’r rhydwelïau coronaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A procedure to bypass blockages or obstructions of the coronary arteries (the blood vessels that supply the heart with oxygen and nutrients).
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: coronary artery disease
Cymraeg: clefyd y rhydwelïau coronaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er bod rhywun yn gallu ymgyflwyno â chasgliad penodol o symptomau, mae'n bwysig sicrhau bod y driniaeth a roddir iddo yn ystyried ei glefyd cardiofasgwlaidd yn gyffredinol. Bydd hyn yn cynnwys clefyd y rhydwelïau coronaidd, strôc, gorbwysedd, hypergolosterolaemia, diabetes, clefyd cronig yn yr arennau, clefyd y rhydwelïau perifferol a dementia fasgwlaidd. Mae tystiolaeth glir bod yr atal eilaidd hwn yn chwarae rôl bwysig o ran lleihau afiachedd a marwolaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Saesneg: peripheral arterial disease
Cymraeg: clefyd y rhydwelïau perifferol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Er enghraifft, mae clefyd y rhydwelïau perifferol yn effeithio ar tua 20% o'r boblogaeth dros 60 oed yn y DU, ac mae'n gysylltiedig â risg uwch o farwolaeth drwy drawiad ar y galon a strôc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Saesneg: pulmonary arterial hypertension
Cymraeg: gorbwysedd rhydwelïol yr ysgyfaint
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018