TermCymru

42 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: asset rich and cash poor
Cymraeg: mwy o asedau nag arian
Statws B
Pwnc: Tai
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: CASH
Cymraeg: Gweithredu Caerdydd dros y Sengl Digartref
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf, Benywaidd
Cyd-destun: Cardiff Action for the Single Homeless
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2010
Saesneg: cash
Cymraeg: arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes cyfrifyddu, asedau cyfredol y gellir eu troi yn arian cyfred yn syth neu bron yn syth
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Cash Accounting
Cymraeg: Cyfrifo Arian
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Hysbysiad Cyhoeddus Tollau Tramor a Chartref Rhif 731W
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: cash and carry warehouse
Cymraeg: warws talu a chario
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: cash balance targets
Cymraeg: targedau balans arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: cash compensation
Cymraeg: iawndal arian parod
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: cash equivalent
Cymraeg: sy'n cyfateb i arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Ymadrodd ansoddeiriol i ddisgrifio adnodd byrdymor y gellir ei drosi yn swm penodol o arian parod yn ddirybudd.
Nodiadau: Bydd angen ychwanegu elfen arall i'r term Cymraeg, gan ddibynnu ar y cyd-destun, ee swm, buddsoddiad, ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Cash Equivalent Transfer Value
Cymraeg: gwerth trosglwyddo sy'n cyfateb i arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Gwerth Trosglwyddo sy'n Cyfateb i Arian
Diffiniad: A Cash Equivalent Transfer Value (CETV) is the actuarially assessed capitalised value of the pension scheme benefits accrued by a member at a particular point in time.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Cash Equivalent Transfer Values
Cymraeg: Gwerthoedd Trosglwyddo sy'n Gyfwerth ag Arian Parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Pensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Saesneg: cash flow
Cymraeg: llif arian
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The amount of cash being received and expended by a business, which is often analysed into its various components.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: cash flow
Cymraeg: llif arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llifau arian parod
Diffiniad: Symudiad arian parod i mewn ac allan o'r busnes.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: cash in
Cymraeg: cyfnewid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Cymwysterau TGAU
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: cash increase
Cymraeg: cynnydd o ran arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: cash inflows
Cymraeg: llif arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: cash limit
Cymraeg: terfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2002
Saesneg: cash limited expenditure
Cymraeg: gwariant â therfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Expenditure subject to cash limit controls.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: cash limits
Cymraeg: terfynau arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: Cash Management and Banking Shared Services
Cymraeg: Cydwasanaethau Rheoli Arian a Bancio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CMBSS
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2007
Saesneg: cash outflow
Cymraeg: llif arian parod allan
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llifau arian allan
Diffiniad: Taliadau arian parod a wneud gan sefydliad.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: Cash Payments / Repayments of Student Loans
Cymraeg: Taliadau Arian Parod / Ad-daliadau Benthyciadau i Fyfyrwyr
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: cash reserve
Cymraeg: cronfa arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2014
Saesneg: Cash rich, time poor
Cymraeg: Digon o arian, dim digon o amser
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: I ddiffinio'r math o gwsmer sy'n chwilio am wyliau byr, gyda digon o arian i wario ar y gwyliau ond fod rhaid iddo fod yn gyfleus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: discounted cash flow
Cymraeg: llif arian parod wedi'i ddisgowntio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o ragfynegi llifau arian parod i mewn ac allan dros amser, a defnyddio cyfradd cost cyfalaf i'w disgowntio i werthoedd presennol er mwyn penderfynu a ydy prosiect neu benderfyniad yn debygol o fod yn un hyfyw yn ariannol.
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: draw cash out
Cymraeg: tynnu arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: o gronfa / cyfrif
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: flat cash settlement
Cymraeg: setliad arian gwastad
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Saesneg: Indicative Resource and Cash Allocations for 2010-11
Cymraeg: Dyraniadau Adnoddau ac Arian Parod Dangosol ar gyfer 2010-11
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: near-cash
Cymraeg: bron yn arian parod
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Ym maes cyfrifiddu, disgrifiad o wariant adnoddau ac iddo oblygiadau arian parod cysylltiedig, er bod amseriad y taliad arian parod ychydig yn wahanol. Er enghraifft, eir i wariant ar gyflenwad nwy neu drydan wrth i’r tanwydd gael ei ddefnyddio, ond gallai’r taliad arian parod fod yn ôl-ddyledus yn chwarterol. Enghreifftiau eraill o wariant sydd bron yn arian parod yw cyflogau a rhenti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Saesneg: net cash outflow from operating activities
Cymraeg: all-lif arian clir o weithgareddau gweithredu
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2002
Saesneg: net cash requirement limit
Cymraeg: terfyn y gofyniad net am arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: non-cash
Cymraeg: nad yw'n arian parod
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Lluosog: nad ydynt yn arian parod
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Saesneg: non-cash
Cymraeg: heb fod yn arian parod
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Ym maes cyfrifyddu, disgrifiad o eitem o wariant neu enillion nad yw'n gysylltiedig â thaliad arian parod, er enghraifft dibrisiant cyfalaf, enillion llog, neu golledion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Saesneg: non-cash allocation
Cymraeg: dyraniad nad yw'n arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: These are non-cash allocations known in accounting terms as Provisions.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: non cash capital charge cover
Cymraeg: sicrwydd taliadau cyfalaf heblaw arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: non cash limited expenditure
Cymraeg: gwariant heb derfyn arian parod
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Expenditure not subject to a cash limit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Saesneg: non-cash resources
Cymraeg: adnoddau heb fod yn arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Saesneg: non cash resource use
Cymraeg: defnydd o adnoddau heb fod yn arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: petty cash
Cymraeg: arian traul, arian mân
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Saesneg: resource to cash reconciliation
Cymraeg: cysoni adnoddau ag arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: Subsidy Control (Gross Cash Amount and Gross Cash Equivalent) Regulations 2022
Cymraeg: Rheoliadau Rheoli Cymorthdaliadau (Swm Ariannol Gros a Chyfwerth Ariannol Gros) 2022
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: total non-cash
Cymraeg: cyfanswm nad yw'n arian parod
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Saesneg: Walking. A great way to burn calories not cash
Cymraeg: Mae cerdded yn chwim yn rhad ac am ddim
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Cerdded am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010