TermCymru

110 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Acting Head of Finance and Commercial Management
Cymraeg: Pennaeth Dros Dro Cyllid a Rheolaeth Fasnachol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: Assistant Commercial Lawyer
Cymraeg: Cyfreithiwr Masnachol Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Saesneg: Assistant Director, Intellectual Property, Knowledge Transfer and Commercialisation
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cynorthwyol Eiddo Deallusol, Trosglwyddo Gwybodaeth a Masnacheiddio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IP = Intellectual Property
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: Building in Green: Making Community and Commercial Buildings more Environmentally Sustainable
Cymraeg: Adeiladu'n Wyrdd: Gwneud Adeiladau Cymunedol ac Adeiladau Busnes yn fwy Amgylcheddol Gynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: Dogfen Cyngor Cefn Gwlad Cymru 2001
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: Business Innovation & IP Commercialisation Senior Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Arloesi Busnes a Masnacheiddio Eiddo Deallusol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2014
Saesneg: Cardiff Commercial Waste Transfer Station
Cymraeg: Gorsaf Trosglwyddo Gwastraff Masnachol Caerdydd
Statws A
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2014
Saesneg: civil and commercial litigation
Cymraeg: ymgyfreitha sifil a masnachol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: commercial
Cymraeg: masnachol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: commercial access agreement
Cymraeg: cytundeb mynediad masnachol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cytundebau mynediad masnachol
Diffiniad: Trefniant ariannol-fasnachol rhwng y GIG a chwmni fferyllol er mwyn gwella'r gwerth-am-arian a geir ar gyfer meddyginiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2023
Saesneg: commercial activity
Cymraeg: gweithgarwch masnachol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Saesneg: Commercial and Contracts Unit
Cymraeg: Yr Uned Fasnachol a Chontractau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CCU (MERLIN)
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Commercial and Operational Events Manager
Cymraeg: Rheolwr Digwyddiadau Masnachol a Gweithredol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Commercial and PPM Division
Cymraeg: Yr Is-adran Materion Masnachol a Rheoli Rhaglenni a Phrosiectau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Saesneg: Commercial and Procurement Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Caffael a Masnachol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Saesneg: commercial approval point
Cymraeg: pwynt cymeradwyo masnachol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pwyntiau cymeradwyo masnachol
Diffiniad: Adeg yn y broses o reoli prosiectau mewn rhaglenni ariannu arloesol sy'n bartneriaeth rhwng y sector preifat a'r sector cyhoeddus, lle yr asesir a yw prosiect yn fasnachol barod i'w gyflwyno.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2023
Saesneg: Commercial & Business Services Branch
Cymraeg: Y Gangen Gwasanaethau Masnachol a Busnes
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Saesneg: commercial claim
Cymraeg: hawliad masnach
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: commercial court
Cymraeg: llys masnach
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: commercial delivery
Cymraeg: cyflawni masnachol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2025
Saesneg: commercial development
Cymraeg: datblygiad masnachol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Commercial Development and Operations
Cymraeg: Datblygu Masnachol a Gweithrediadau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Saesneg: Commercial Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Masnachol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: commercial evidence
Cymraeg: tystiolaeth fasnachol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Commercial Governance Manager
Cymraeg: Rheolwr Llywodraethiant Masnachol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: Commercial Heritage Netsmen
Cymraeg: Pysgotwyr Rhwydi Traddodiadol Masnachol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: commercial improvement area
Cymraeg: ardal gwella masnachol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: commercial insurance
Cymraeg: yswiriant masnachol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yswiriant sy'n diogelu busnesau rhag colledion ariannol yn sgil niwed i eiddo neu weithwyr, ac ati.
Cyd-destun: Mae atodiad 4.3 yn glir nad yw sefydliadau'r sector cyhoeddus, fel rheol, yn prynu yswiriant masnachol ac eithrio lle bo rhwymedigaeth gyfreithiol i wneud hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2020
Saesneg: commercial invoice
Cymraeg: anfoneb fasnachol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: commercialisation
Cymraeg: masnacheiddio
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Byddwn yn datblygu cynigion pellach am arian Ewropeaidd yn 2014 i fasnacheiddio ymchwil a datblygiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: commercialisation of GM crops
Cymraeg: cynhyrchu cnydau GM ar raddfa fasnachol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Saesneg: commercialisation of quotas
Cymraeg: masnacheiddio cwotâu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun pysgodfeydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: Commercialisation Operations Manager 
Cymraeg: Rheolwr Gweithrediadau Masnacheiddio 
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: Commercialisation Operations Project Executive 
Cymraeg: Swyddog Gweithredol y Prosiect Gweithrediadau Masnacheiddio 
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: Commercialisation Operations Team Support 
Cymraeg: Cymorth Tîm Gweithrediadau Masnacheiddio  
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: Commercialisation Panel
Cymraeg: Panel Masnacheiddio
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: commercialising high end research
Cymraeg: troi gwaith ymchwil ym mhen ucha’r farchnad yn fentrau masnachol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: commerciality
Cymraeg: masnachadwyedd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: commercial landlord
Cymraeg: landlord masnachol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: landlordiaid masnachol
Diffiniad: Landlord sy'n gosod eiddo masnachol, fel swyddfeydd neu siopau, ar rent.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Saesneg: commercial law
Cymraeg: cyfraith masnach
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2004
Saesneg: Commercial Law and Public Contracts Team
Cymraeg: Y Tîm Cyfraith Fasnachol a Chontractau Cyhoeddus
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Saesneg: Commercial Lawyer
Cymraeg: Cyfreithiwr Masnachol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Commercial Lead - Capability and Leadership
Cymraeg: Swyddog Arweiniol Masnachol – Galluogrwydd ac Arweinyddiaeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Commercial Lead – Policy
Cymraeg: Swyddog Arweiniol Masnachol – Polisi
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Commercial Legal Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cyfreithiol Masnachol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: Commercial Legal Services Business Manager
Cymraeg: Rheolwr Busnes Gwasanaethau Cyfreithiol Masnachol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: commercial loans
Cymraeg: benthyciadau masnachol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: commercial lot-specific questionnaire
Cymraeg: holiadur masnachol penodol i lot
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Saesneg: Commercial LS Administration Team
Cymraeg: Y Tîm Gweinyddu Gwasanaethau Cyfreithiol Masnachol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Gwasanaethau Cyfreithiol, Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: Commercial Manager
Cymraeg: Rheolwr Masnachol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: Commercial Moving
Cymraeg: Symud Masnachol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012