TermCymru

3 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: day of demise
Cymraeg: diwrnod y farwolaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y paratoadau ar gyfer marwolaeth y Sofran a phrif aelodau'r Teulu Brenhinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Saesneg: demise
Cymraeg: demeis
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: demeisiau
Diffiniad: Trawsgludiad ystad drwy ewyllys neu les.
Nodiadau: Sylwer y defnyddir 'demise' yn gyfystyr â 'lease' weithiau. Mewn defnydd technegol iawn ym maes cyfraith eiddo, mae 'demise' yn cyfeirio at drawsgludiad les yn hytrach na'r les ei hun. Pan ddefnyddir 'demise' yn gyfystyr â 'lease' gellid defnyddio 'les' yn Gymraeg, ond dylid gwirio'r union ystyr ym mhob achos.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: demised premises
Cymraeg: mangre a lesiwyd
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: demise (in land law) 1. (verb) To grant a lease 2. (noun) The lease itself (Oxford Dictionary of Law).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009