TermCymru

31 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Backing Drivers Bill
Cymraeg: Bil Cefnogi Gyrwyr
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2024
Saesneg: carriage driver
Cymraeg: gyrrwr car a cheffyl
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2012
Saesneg: cost drivers
Cymraeg: y ffactorau sy'n rheoli costau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: delivery driver
Cymraeg: gyrrwr danfon nwyddau
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gyrwyr danfon nwyddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: device driver
Cymraeg: gyriant dyfais
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: drink impaired driver
Cymraeg: gyrrwr dan ddylanwad alcohol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: drink impaired drivers accredited programme
Cymraeg: rhaglen achrededig i yrwyr dan ddylanwad alcohol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Drink Impaired Drivers Group
Cymraeg: Grŵp Gyrwyr fu'n Yfed
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: D.I.Ds
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: Drive on!: advice for older drivers
Cymraeg: Gyrrwch ymlaen!: cyngor i yrwyr hŷn
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2002.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: driver
Cymraeg: gyrrwr
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ee gyrrwr tacsi, car, bws a hefyd "gyrrwr" ym maes cyfrifiaduron.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2004
Saesneg: driver
Cymraeg: sbardun
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: strategic
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: Driver and Vehicle Licensing Agency
Cymraeg: Asiantaeth Trwyddedu Gyrwyr a Cherbydau
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: DVLA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: driver components
Cymraeg: cydrannau gyrru
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: driver improvement scheme
Cymraeg: cynllun gwella gyrru
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: drivers
Cymraeg: gyrwyr
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ee gyrwyr tacsi, car, bws
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: drivers
Cymraeg: ysgogwyr
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Drivers of change, improvemenet etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: drivers
Cymraeg: sbardun
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sbardunau
Diffiniad: Ffactor dylanwadol sy'n effeithio ar gyfeiriad a thueddiadau cymdeithasol.
Nodiadau: Mae'r term megatrend / megadueddiad yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: drivers and riders
Cymraeg: gyrwyr a beicwyr modur
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: i.e. motorcycle riders
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: driver settings
Cymraeg: gosodiadau gyrrwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: economic driver
Cymraeg: sbarduno'r economi
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: ethical driver
Cymraeg: sbardun moesegol
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term used in 2010-2020 Food Strategy for Wales.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: key drivers for change
Cymraeg: ffactorau sy'n sbarduno newid
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: legislative driver
Cymraeg: sbardun deddfwriaethol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Saesneg: LGV Driver
Cymraeg: Gyrrwr Cerbydau LGV
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: off-road driver
Cymraeg: gyrrwr oddi ar y ffordd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: owner-driver
Cymraeg: perchen-yrrwr
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: perchen-yrwyr
Nodiadau: Yng nghyd-destun tacsis a cherbydau hurio preifat.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Road Traffic (Driver Licensing and Information Systems) Act 1989
Cymraeg: Deddf Traffig Ffyrdd (Trwyddedu Gyrwyr a Systemau Gwybodaeth) 1989
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2025
Saesneg: Technology, Driver Information and Safety Manager
Cymraeg: Rheolwr Technoleg, Gwybodaeth i Yrwyr a Diogelwch
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: Tiredness kills: how to avoid driver tiredness
Cymraeg: Mae blinder yn lladd: sut i osgoi blinder wrth yrru
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2002
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: traffic driver
Cymraeg: sbardun traffig
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: volunteer drivers
Cymraeg: gyrwyr gwirfoddol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008