TermCymru

70 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: A-files
Cymraeg: Alcoffeiliau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl dogfen yn ymwneud â chyffuriau a phobl ifanc
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2003
Saesneg: archive file
Cymraeg: ffeil archif
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: attach file
Cymraeg: atodi ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: audio file
Cymraeg: ffeil sain
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: can't open file
Cymraeg: methu agor ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: close all files
Cymraeg: cau pob ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: comma-separated values file
Cymraeg: ffeil gwerthoedd wedi’u gwahanu ag atalnod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffeiliau gwerthoedd wedi’u gwahanu ag atalnod
Nodiadau: Defnyddir y terfyniad .csv ar gyfer ffeiliau o’r fath.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2016
Saesneg: common file
Cymraeg: ffeil gyffredin
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: common transfer file
Cymraeg: ffeil drosglwyddo gyffredin
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffeiliau trosglwyddo cyffredin
Diffiniad: Ffeil gyfrifiadurol a ddefnyddir pan fo disgybl yn trosglwyddo o un ysgol i un arall.
Cyd-destun: The school admissions register, the school attendance register[1] and the Common Transfer File [CTF][2] need to show the legal name of the learner in the first name and surname fields...
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: configuration file
Cymraeg: ffeil ffurfweddu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: create from file
Cymraeg: creu o ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: database file
Cymraeg: ffeil cronfa ddata
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: data file
Cymraeg: ffeil data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: delete all files
Cymraeg: dileu pob ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: delete file
Cymraeg: dileu ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: destination file
Cymraeg: ffeil gyrchfan
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: discontinued files
Cymraeg: ffeiliau a ollyngwyd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: edit concordance file
Cymraeg: golygu ffeil mynegeiriau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: edit file
Cymraeg: golygu ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: electronic file
Cymraeg: ffeil electronig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: end of file
Cymraeg: diwedd ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Fact Files
Cymraeg: Ffeiliau Ffeithiau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llywodraethwyr Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2011
Saesneg: file
Cymraeg: ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file
Cymraeg: ffeilio cais am
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to initiate a legal action
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: file
Cymraeg: ffeilio
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to put on public record
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: file backup
Cymraeg: ffeil wrth gefn
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file compression
Cymraeg: cywasgu ffeiliau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file conversion/transfer/format shift
Cymraeg: Trawsnewid/trosglwyddo/newid fformat ffeiliau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Trawsnewid data o un math o ffeil i un arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Saesneg: file creation
Cymraeg: creu ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file extension
Cymraeg: estyniad ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file for insolvency
Cymraeg: cofnodi ansolfedd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: file formats
Cymraeg: fformatau ffeiliau
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Mae fformat ffeil yn cyfeirio at y dull o amgodio a strwythuro gwybodaeth, gan ddangos, er enghraifft, sut fydd yn cael ei threfnu a'i chyflwyno ar dudalen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Saesneg: file maintenance
Cymraeg: cynnal ffeiliau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file name
Cymraeg: enw ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file recovery
Cymraeg: adfer ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: File Request Form
Cymraeg: Ffurflen Cais am Ffeiliau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: file server
Cymraeg: gweinydd ffeiliau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file sharing
Cymraeg: rhannu ffeiliau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file store
Cymraeg: storfa ffeiliau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file to convert
Cymraeg: ffeil i'w throsi
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: File Transfer Protocol
Cymraeg: Protocol Trosglwyddo Ffeiliau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn caniatáu trosglwyddo ffeiliau o un cyfrifiadur lleol i unrhyw un arall dros rwydwaith. Er enghraifft gellir lawrlwytho gwybodaeth o un safle a'i llwytho i fyny i safle arall drwy'r Protocol Trosglwyddo Ffeiliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Saesneg: file type
Cymraeg: math o ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: file virus
Cymraeg: feirws ffeiliau
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Saesneg: filing menu
Cymraeg: dewislen ffeilio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: find file
Cymraeg: canfod ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: help file
Cymraeg: ffeil cymorth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: help file name
Cymraeg: enw ffeil cymorth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: image file
Cymraeg: ffeil delwedd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: input file
Cymraeg: mewnbynnu ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: insert file
Cymraeg: mewnosod ffeil
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005