TermCymru

169 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: acceptance form
Cymraeg: ffurflen dderbyn
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: additional form of expression
Cymraeg: ffurf mynegiant ychwanegol
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar labeli bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: advance claim forms
Cymraeg: ffurflenni rhagdaliadau
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Saesneg: agreement form
Cymraeg: ffurflen gytundeb
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Saesneg: Animal Health visit compliance form
Cymraeg: ffurflen gydymffurfio ymweliad Iechyd Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2010
Saesneg: application form
Cymraeg: ffurflen gais
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Saesneg: application forms
Cymraeg: ffurflenni cais
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Saesneg: Application for Review Form
Cymraeg: Ffurflen Gais am Adolygiad
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: Assignment Form
Cymraeg: Ffurflen Aseinio
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Caravans
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Saesneg: Association Authorisation Form
Cymraeg: Ffurflen Ganiatâd Cymdeithasau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun taliadau gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2016
Saesneg: authorisation form
Cymraeg: ffurlen ganiatâd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Saesneg: autopilot form
Cymraeg: ffurflen awtobeilot
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: AWE Management Option Notification Form
Cymraeg: Ffurflen Hysbysu Opsiynau Rheoli AWE
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2011
Saesneg: bilingual notice form
Cymraeg: ffurflen hysbysiad dwyieithog
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni hysbysiadau dwyieithog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: Business Party Registration Form
Cymraeg: Ffurflen Cofrestru Busnes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun WEFO Ar-lein a chofrestru busnesau (Business Party Registration) etc er mwyn iddynt ddefnyddio'r system.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Saesneg: Buyer's Information Form
Cymraeg: Ffurflen Gwybodaeth i'r Prynwr
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Caravans
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2014
Saesneg: Cattle Claim Form
Cymraeg: Ffurflen Cofnodi Gwartheg yn y Cais
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffurflen i'r ffermwyr ei chadw er mwyn cofnodi pa anifeiliaid y mae wedi gwneud cais am bremiwm ar eu cyfer.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: cattle identification inspection report form 1
Cymraeg: adroddiad ar yr archwiliad adnabod gwartheg - ffurflen 1
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: CDW Form
Cymraeg: Ffurflen CDW
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Customer Details (Wales) Form
Cyd-destun: Cynllun y Taliad Sengl
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Saesneg: character enquiry form
Cymraeg: ffurflen ymholi am gymeriad
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: claim form
Cymraeg: ffurflen hawlio
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ERDF. Ffurflen i hawlio rhandaliadau'r grant y mae'r ymgeisydd eisoes wedi gwneud cais amdano ar ffurflen gais (application form).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Saesneg: Claim Form (Probate Claim)
Cymraeg: Ffurflen Hawliad (Hawliad Profiant)
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: claim forms
Cymraeg: ffurflenni hawlio
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ERDF. Ffurflenni i hawlio rhandaliadau'r grant y mae'r ymgeisydd eisoes wedi gwneud cais amdano ar ffurflen gais (application form).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Saesneg: cold forming
Cymraeg: ffurfio'n oer
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Mechanical operation (such as bending, drawing, hammering, rolling) in which a metal shape is permanently deformed into a new shape, normally at room temperature. Cold forming increases the hardness and strength of the metal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2016
Saesneg: Common Transfer Form
Cymraeg: Ffurflen Drosglwyddo Gyffredin
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The electronic 'form' containing pupil data that moves from school to school via the CTS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Communal Establishment Listing Form
Cymraeg: Ffurflen Restru Sefydliadau Cymunedol
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl ffurflen Ymarfer y Cyfrifiad, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2008
Saesneg: complaint form
Cymraeg: ffurflen gwyno
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: Completing your Retrospective Land Declaration (W) Form
Cymraeg: Llenwi'ch Ffurflen Datgan Hanes y Tir (W)
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Completing your SCPS Form
Cymraeg: Llenwi'ch Ffurflen SCPS
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: llyfryn
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2004
Saesneg: consent to nomination form
Cymraeg: ffurflen cydsynio ag enwebiad
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffurflenni cydsynio ag enwebiad
Cyd-destun: Rhaid i’r swyddog canlyniadau, cyn gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol ar ôl i bob papur enwebu unigolyn, ffurflen cyfeiriad cartref a ffurflen cydsynio ag enwebiad gael eu danfon, eu harchwilio a phenderfynu a yw’r ymgeisydd wedi ei enwebu’n ddilys.
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau. Rhan o'r weithdrefn ar gyfer enwebu ymgeiswyr, a nodir yng Ngorchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025. Bydd 'cydsynio ag enwebiad' yn fwy addas wrth gyfeirio at y weithred.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2025
Saesneg: consultation response form
Cymraeg: ffurflen ymateb i'r ymgynghoriad
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: cover form
Cymraeg: ffurflen eglurhaol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: create form
Cymraeg: creu ffurflen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Customer Details (Wales) Form
Cymraeg: Ffurflen Manylion y Cwsmer (Cymru)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CDW Form
Cyd-destun: Cynllun y Taliad Sengl
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Saesneg: data confirmation form
Cymraeg: ffurflen cadarnhau data
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: Deferment and Resumptions Form
Cymraeg: Ffurflen Gohirio ac Ailgydio
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau cymhelliant ar gyfer Addysg Gychwynnol Athrawon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2025
Saesneg: digital form
Cymraeg: ffurf ddigidol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Disclosure Authorisation Form
Cymraeg: Ffurflen Awdurdodi Datgeliadau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2002
Saesneg: Disclosure Form
Cymraeg: Ffurflen Ddatgelu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Disease Report Form
Cymraeg: Ffurflen Adrodd ar Glefydau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: TB
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2014
Saesneg: Disposal Amendment Request Form
Cymraeg: Ffurflen Gais am Newid Dyddiad Dinistrio
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rheoli cofnodion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Saesneg: Distance Travelled End Forms
Cymraeg: Ffurflenni Datblygu Terfynol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Distance Travelled Start Forms
Cymraeg: Ffurflenni Datblygu Cychwynnol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Drainage Rates (Forms) Regulations 1993
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethi Draenio (Ffurflenni) 1993
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: Drainage Rates (Forms) Regulations 1993
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethi Draenio (Ffurflenni) 1993
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2012
Saesneg: edit forms
Cymraeg: golygu ffurflenni
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: electoral registration form
Cymraeg: ffurflen gofrestru etholiadol
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: electronic claims form
Cymraeg: ffurflen hawlio electronig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: electronic form
Cymraeg: ffurflen electronig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Holiadur ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: electronic form
Cymraeg: ffurf electronig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005