TermCymru

154 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Bevan Foundation
Cymraeg: Sefydliad Bevan
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The Social Justice Think Tank for Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: British Dental Health Foundation
Cymraeg: Sefydliad Iechyd Deintyddol Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BDHF
Nodiadau: Ym mis Ebrill 2016 newidiwyd enw’r corff hwn i Oral Health Foundation / Sefydliad Iechyd y Geg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2016
Saesneg: British Heart Foundation
Cymraeg: British Heart Foundation
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Nid yw'r sefydliad ei hun yn arddel enw Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2023
Saesneg: British Lung Foundation
Cymraeg: Sefydliad Prydeinig yr Ysgyfaint
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: British Lung Foundation
Cymraeg: British Lung Foundation
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Nid yw'r sefydliad ei hun yn arddel enw Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: British Nutrition Foundation
Cymraeg: Sefydliad Maetheg Prydain
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BNF
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: British Olympic Foundation
Cymraeg: Sefydliad Olympaidd Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Building Firm Foundations
Cymraeg: Gosod Sylfeini Cadarn
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: Building the Foundation Phase
Cymraeg: Adeiladu'r Cyfnod Sylfaen
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cynllun Gweithredu. Cyhoeddwyd gan y Cynulliad, Rhagfyr 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2007
Saesneg: Building the Foundation Phase, Action Plan
Cymraeg: Adeiladu'r Cyfnod Sylfaen, Cynllun Gweithredu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dogfen Wybodaeth AADGOS. Cyhoeddwyd 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: business foundations
Cymraeg: sylfeini busnes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2006
Saesneg: Business & Regions Director's Office & Foundation Economy Branch
Cymraeg: Cangen Swyddfa'r Cyfarwyddwr Busnes a Rhanbarthau a'r Economi Sylfaenol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Saesneg: Charities Aid Foundation
Cymraeg: Sefydliad Cymorth i Elusennau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: Community Development Foundation
Cymraeg: Sefydliad Datblygu Cymunedol
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CDF Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Community Foundation in Wales
Cymraeg: Sefydliad Cymunedol yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CFiW
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Compound Semiconductor Foundation
Cymraeg: Sefydliad Lled-ddargludyddion Cyfansawdd
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2014
Saesneg: Delivering Safe Care, Compassionate Care: Learning for Wales from The Report of the Mid Staffordshire NHS Foundation Trust Public Inquiry
Cymraeg: Darparu Gofal Diogel, Gofal Tosturiol: Y Gwersi i Gymru yn Adroddiad Ymchwiliad Cyhoeddus Ymddiriedolaeth Sefydledig GIG Canolbarth Swydd Stafford
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Gorffennaf 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013
Saesneg: Dental Foundation Training
Cymraeg: Hyfforddiant Deintyddol Sylfaenol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Director, Business Foundations
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Sylfeini Busnes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Domiciliary Care Policy and Foundational Economy Lead
Cymraeg: Arweinydd y Polisi Gofal Cartref a’r Economi Sylfaenol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: Domiciliary Care Policy and Foundational Economy Manager
Cymraeg: Rheolwr y Polisi Gofal Cartref a’r Economi Sylfaenol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Saesneg: Education Endowment Foundation
Cymraeg: Sefydliad Gwaddol Addysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Saesneg: Enfys Foundation
Cymraeg: Sefydliad Enfys
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Saesneg: Ethnic Minority Foundation
Cymraeg: Y Sefydliad Lleiafrifoedd Ethnig
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: European Foundation for Quality Management
Cymraeg: Sefydliad Ewropeaidd er Rheoli Ansawdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EFQM
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Fairtrade Foundation
Cymraeg: Sefydliad Masnach Deg
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: Firm Foundations: A Capital Investment Strategy for Wales
Cymraeg: Sylfeini Cadarn: Strategaeth Buddsoddi Cyfalaf i Gymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: Foundation
Cymraeg: Sylfaen
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Disgrifiad o lefel cyrsiau iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: foundation
Cymraeg: sylfaen
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sylfeini
Cyd-destun: Ystyr “gweithrediad perthnasol” yw unrhyw waith adeiladu wrth godi adeilad, unrhyw waith i ddymchwel adeilad, cloddio ffos a fydd yn cynnwys sylfeini ar gyfer adeilad, gosod prif bibell neu bibell danddaear i sylfeini adeilad, neu i ffos a fydd yn cynnwys sylfeini ar gyfer adeilad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Saesneg: foundational economy
Cymraeg: yr economi sylfaenol
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nwyddau a gwasanaethau sy'n angenrheidiol ar gyfer bywyd bob dydd, a ddefnyddir gan bob dinesydd waeth beth yw ei incwm neu ei statws, ac a ddosberthir yn unol â'r boblogaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Foundational Economy Challenge Fund
Cymraeg: Cronfa Her yr Economi Sylfaenol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn unol â dull sy’n seiliedig ar hawliau, mae Cronfa Her yr Economi Sylfaenol Llywodraeth Cymru yn buddsoddi mewn prosiectau sy’n datblygu economïau rhanbarthol fel bod modd rhannu ffyniant yn fwy cyfartal ledled Cymru.
Nodiadau: Cynllun gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: Foundation Apprenticeship
Cymraeg: Prentisiaeth Sylfaen
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfwerth â phum gradd TGAU da.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: Foundation Apprenticeship
Cymraeg: Prentisiaeth Sylfaen
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Prentisiaethau Sylfaen
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: Foundation Apprenticeship in Children's Care, Learning and Development
Cymraeg: Prentisiaeth Sylfaen mewn Gofal, Dysgu a Datblygiad Plant
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2013
Saesneg: Foundation Apprenticeship in Composite Engineering
Cymraeg: Prentisiaeth Sylfaen mewn Peirianneg Gyfansawdd
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Saesneg: foundation body
Cymraeg: corff sefydledig
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Saesneg: Foundation Care with Medicines
Cymraeg: Gofal gyda Meddyginiaethau - cwrs sylfaen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: course title
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2004
Saesneg: Foundation Course
Cymraeg: Cwrs Sylfaen
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cwrs iaith Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2015
Saesneg: foundation degree
Cymraeg: gradd sylfaen
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: foundation degree awarding power
Cymraeg: pŵer dyfarnu graddau sylfaen
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: Foundation Degree Professional Practice in Construction Operations Management
Cymraeg: Gradd Sylfaen Ymarfer Proffesiynol mewn Rheoli Gweithrediadau Adeiladu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Saesneg: Foundation Degrees
Cymraeg: Graddau Sylfaen
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: FDs
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: foundation dentist
Cymraeg: deintydd sylfaen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Saesneg: Foundation Dentist Trainee
Cymraeg: Deintydd Sylfaen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Deintyddion Sylfaen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: Foundation Dentist Trainer
Cymraeg: Hyfforddwr Deintyddion Sylfaen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Hyfforddwyr Deintyddion Sylfaen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: foundation economy
Cymraeg: yr economi sylfaenol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Camgymeriad cyffredin yn Saesneg am 'foundational economy'. Gweler y cofnod am y term hwnnw am ddiffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2021
Saesneg: Foundation GNVQ
Cymraeg: GNVQ Sylfaen
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: foundation governor
Cymraeg: llywodraethwr sefydledig
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Saesneg: foundation hospital
Cymraeg: ysbyty sefydledig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Saesneg: Foundation Housing
Cymraeg: Tai Sylfaen
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: provides a range of housing and support services to people in need
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004