TermCymru

6 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: golden handcuffs
Cymraeg: gefynnau euraid
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: golden hello
Cymraeg: croeso euraid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: golden hoof
Cymraeg: carnau euraid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Effaith fuddiol defaid wrth bori tir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2014
Saesneg: golden plover
Cymraeg: cwtiad aur
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pluvialis apricaria
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Saesneg: golden samphire
Cymraeg: cedowydd suddlon
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Inula crithmoides
Nodiadau: Defnyddir ‘llyrlys’ am ‘samphire’ yng nghyd-destun bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Saesneg: golden thread information
Cymraeg: gwybodaeth llinyn aur
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaid i’r wybodaeth llinyn aur gael ei darparu yn y fath fodd fel y cynhelir y strwythur ffeilio y’i cadwyd ynddo, gan gynnwys pob mynegai, allwedd neu wybodaeth arall sy’n gysylltiedig yn rhesymegol â hi ac mewn fformat sy’n galluogi’r person cyfrifol i ddarllen, cadw a diweddaru’r wybodaeth.
Nodiadau: Yng nghyd-destun Rheoliadau Adeiladu (Gweithdrefnau Adeiladau Risg Uwch) (Cymru) 2025. Seiliwyd y frawddeg gyd-destunol ar destun o'r Rheoliadau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026