TermCymru

39 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: additional community governor
Cymraeg: llywodraethwr cymunedol ychwanegol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: A Handbook for Governors of Schools in Wales
Cymraeg: Llawlyfr ar gyfer Llywodraethwyr Ysgolion yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cyhoeddiad a baratowyd gan Lywodraethwyr Cymru ac a noddwyd gan Lywodraeth y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: All Wales Centre for Governor Training and Research
Cymraeg: Canolfan Cymru Gyfan ar gyfer Hyfforddi Llywodraethwyr ac Ymchwil
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2009
Saesneg: associate pupil-governor
Cymraeg: disgybl-lywodraethwr cyswllt
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: Chair of governors
Cymraeg: Cadeirydd y Llywodraethwyr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2014
Saesneg: community governor
Cymraeg: llywodraethwr cymunedol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: foundation governor
Cymraeg: llywodraethwr sefydledig
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Saesneg: governor
Cymraeg: llywodraethwr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: Governor Guide
Cymraeg: Canllaw i Lywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llywodraethwyr Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2011
Saesneg: Governor Guide on Effective Governing Bodies
Cymraeg: Canllaw i Lywodraethwyr ar y Corff Llywodraethu Effeithiol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraethwyr Cymru 27/04/2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: governors
Cymraeg: llywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2004
Saesneg: Governor Support Officers
Cymraeg: Swyddogion Cefnogi Llywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: Governors Wales
Cymraeg: Llywodraethwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: Guidance on Parent Governors and Church Representatives (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Arweiniad ar Reoliadau Cynrychiolwyr Rhiant-Lywodraethwyr a Chynrychiolwyr Eglwysig (Cymru) 2001
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Head teachers and Chairs of Governors
Cymraeg: Penaethiaid Ysgolion a Chadeiryddion Cyrff Llywodraethu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: National Association of Governors and Managers
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol Llywodraethwyr a Rheolwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: National Co-ordinators of Governors Support
Cymraeg: Cydgysylltwyr Cenedlaethol Cymorth i Lywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: National Governors' Council
Cymraeg: Cyngor Cenedlaethol y Llywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NGC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: parent governor
Cymraeg: rhiant-lywodraethwr
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhiant-lywodraethwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2025
Saesneg: Prison Governors
Cymraeg: Llywodraethwyr Carchardai
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2008
Saesneg: School/College Performance Information 1994 and Changes to the Content of School Prospectuses and Governors' Annual Reports
Cymraeg: Gwybodaeth Perfformiad Ysgolion/Colegau 1994 a Newidiadau i Gynnwys Llawlyfrau Ysgolion ac Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cylchlythyr 62/94. Cyhoeddwyd Hydref 1994
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2002
Saesneg: school governor activities
Cymraeg: gweithgareddau llywodraethwyr ysgolion
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: School Governors' Guide to the Law
Cymraeg: Canllaw i’r Gyfraith i Lywodraethwyr Ysgolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: sponsor governor
Cymraeg: llywodraethwr nawdd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: staff governor
Cymraeg: staff-lywodraethwr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Saesneg: teacher governor
Cymraeg: athro-lywodraethwr
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Saesneg: teacher governors
Cymraeg: athro-lywodraethwyr
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Saesneg: The Government of Maintained Schools (Training Requirements for Governors) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraethu Ysgolion a Gynhelir (Gofynion Hyfforddi ar gyfer Llywodraethwyr) (Cymru) (Diwygio) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2014
Saesneg: The Government of Maintained Schools (Training Requirements for Governors) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraethu Ysgolion a Gynhelir (Gofynion Hyfforddi ar gyfer Llywodraethwyr) (Cymru) (Diwygio) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2016
Saesneg: The Government of Maintained Schools (Training Requirements for Governors) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraethu Ysgolion a Gynhelir (Gofynion Hyfforddi ar gyfer Llywodraethwyr) (Cymru) (Diwygio) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ebrill 2021
Saesneg: The Government of Maintained Schools (Training Requirements for Governors) (Wales) (Amendment) Regulations 2024
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraethu Ysgolion a Gynhelir (Gofynion Hyfforddi ar gyfer Llywodraethwyr) (Cymru) (Diwygio) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2024
Saesneg: The Government of Maintained Schools (Training Requirements for Governors) (Wales) Regulations 2013
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraethu Ysgolion a Gynhelir (Gofynion Hyfforddi ar gyfer Llywodraethwyr) (Cymru) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2013
Saesneg: The Governor Allowances (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Lwfansau Llywodraethwyr (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2005
Saesneg: The Quality of Training and Support provided by LEAs to School Governors
Cymraeg: Ansawdd yr Hyfforddiant a'r Gynhaliaeth a ddarperir gan AALlau i Lywodraethwyr Ysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen Estyn 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: The School Governors' Annual Reports (Wales) (Amendment) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The School Governors' Annual Reports (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The School Governors’ Annual Reports (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgolion (Cymru) (Diwygio) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2013
Saesneg: The School Governors' Annual Reports (Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgolion (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2011
Saesneg: Vice Governor of Noord Holland
Cymraeg: Is-raglaw Noord Holland
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017