TermCymru

13 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Saesneg: harass
Cymraeg: aflonyddu (ar rywun)
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: harassment
Cymraeg: aflonyddu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: harassment
Cymraeg: aflonyddwch
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: racial harassment
Cymraeg: aflonyddu hiliol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2005
Saesneg: sex-based harassment
Cymraeg: aflonyddu ar sail rhyw
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Saesneg: sexual harassment
Cymraeg: aflonyddu rhywiol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: anti stalking and harassment
Cymraeg: atal stelcio ac aflonyddu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: harassment, alarm or distress
Cymraeg: aflonyddwch, braw neu drallod
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: Harassment Contact Officer
Cymraeg: Swyddog Cyswllt Ymdrin ag Aflonyddu
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Swyddogion Cyswllt Ymdrin ag Aflonyddu
Diffiniad: HCO. The role of Harassment Contact Officer has been developed to support staff who believe that they are being subjected to workplace harassment or bullying.
Nodiadau: Rôl wirfoddol yn y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2015
Saesneg: Domestic Abuse Stalking Harassment
Cymraeg: Cam-drin Domestig, Stelcian ac Aflonyddu
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DASH
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: peer on peer sexual harassment
Cymraeg: aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Saesneg: Protection from Harassment Act 1997
Cymraeg: Deddf Gwarchodaeth rhag Aflonyddu 1997
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi o deitl darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2023
Saesneg: Protection from Sex-based Harassment in Public Bill
Cymraeg: Y Bil Gwarchodaeth rhag Aflonyddu ar sail Rhyw yn Gyhoeddus
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi o deitl Bil Aelod Preifat yn Senedd y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023