TermCymru

20 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: accident hot spot
Cymraeg: man damweiniau aml
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: crime hot spot
Cymraeg: man troseddu aml
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Heatwave: A guide to looking after yourself and others during hot weather
Cymraeg: Tywydd poeth: Arweiniad ar ofalu amdanoch chi eich hun ac eraill yn ystod tywydd poeth
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2004
Saesneg: hot blade
Cymraeg: llafn dwym
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Un ffordd o docio pigau ieir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: hot clinic
Cymraeg: clinig mynediad sydyn
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cliniau mynediad sydyn
Diffiniad: Clinig lle gellir darparu deiagnosis a thriniaeth sydyn o dan arweiniad uwch feddyg ymgynghorol ar gyfer set gyfyngedig o symptomau/cyflyrrau cyffredin, a rhyddhau’r claf ar yr un diwrnod.
Nodiadau: Mae'r term rapid access clinic yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Saesneg: hot desk
Cymraeg: desg boeth
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: hot dog
Cymraeg: ci poeth
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cŵn poeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2025
Saesneg: hot lab
Cymraeg: labordy gwib
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: labordai gwib
Diffiniad: Un o gyfres o labordai sy'n gallu prosesu profion COVID-19 yn gyflym.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Saesneg: hot particle
Cymraeg: gronyn poeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gronynnau poeth
Diffiniad: Gronynnau bychan hynod ymbelydrol a all beri dosiau uchel iawn o ymbelydredd mewn cyfnod byr iawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: hot rolled steel
Cymraeg: dur wedi’i rolio’n boeth
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: hot-spot
Cymraeg: poethfan
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhywle sy’n cynnig defnydd Wi-Fi. Gall y cyhoedd ddefnyddio gliniadur, ffôn Wi-Fi neu ddyfais symudol addas arall i fynd ar y rhyngrwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: hot spot
Cymraeg: man broblemus
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: hot substrate
Cymraeg: swbstrad cynnes
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: hot tub
Cymraeg: twba twym
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: twbâu twym
Diffiniad: A hot tub is a large tub or small pool full of heated water used for hydrotherapy, relaxation or pleasure. Some have powerful jets for massage purposes. Hot tubs are sometimes also known as spas or by the trade name Jacuzzi.
Cyd-destun: Mae twba twym at ddefnydd y gwesteion yn y gerddi ac mae cynlluniau ar y gweill i ddarparu stablau ar gyfer y rhai sy'n dymuno dod â'u ceffylau gyda nhw ar wyliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2016
Saesneg: hot water cylinder
Cymraeg: tanc dŵr twym / poeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: hot water tank
Cymraeg: tanc dŵr poeth
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanciau dŵr poeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2025
Saesneg: solar-heated hot water equipment
Cymraeg: offer solar i dwymo dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: solar hot water panels
Cymraeg: paneli solar i dwymo dŵr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2015
Saesneg: The Food (Hot Chilli and Hot Chilli Products) (Emergency Control) (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Bwyd (Tsilis Poeth a Chynhyrchion Tsilis Poeth) (Rheolaeth Frys) (Diwygio) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2004
Saesneg: The Food (Hot Chilli and Hot Chilli Products) (Emergency Control) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Bwyd (Tsilis Poeth a Chynhyrchion Tsilis Poeth) (Rheolaeth Frys) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2004