TermCymru

14 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Animal ID and Traceability
Cymraeg: Adnabod ac Olrhain Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Animal Transport and ID Branch
Cymraeg: Y Gangen Cludiant ac Adnabod Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: auto ID drench gun
Cymraeg: dryll drensio sy'n adnabod stoc
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: drylliau drensio sy'n adnabod stoc
Diffiniad: Dryll drensio sy'n cyfathrebu heb wifrau â'r glorian i roi'r ddôs ofynnol i'r anifail yn ôl ei bwysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: cattle auto ID shedding gate
Cymraeg: gât ddidoli sy'n adnabod gwartheg yn awtomatig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gatiau didoli sy'n adnabod gwartheg yn awtomatig
Diffiniad: Gât wedi’i chysylltu ag offer rheoli cyfrifiadurol/system EID i ddidoli gwartheg yn awtomatig yn ddau grŵp.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: electronic ID
Cymraeg: tag electronig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: ID card
Cymraeg: cerdyn adnabod
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: ID number
Cymraeg: rhif adnabod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: ID-only passport
Cymraeg: pasbort ‘adnabod yn unig’
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Pasbort adnabod ar gyfer ceffyl cyffredin yw hwn. Mae hefyd yn cael ei alw’n 'basport bridio/cynhyrchu'. Os oes gan berchennog geffyl pedigrî gall ofyn am basport o fath arall ar gyfer ceffyl pedigrî, sef ‘pasport cymdeithas y brid’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: IDS
Cymraeg: IDS
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaeth Cludo Rhyngadrannol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: IDS
Cymraeg: Y Gwasanaeth Data Integredig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Integrated Data Service.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Saesneg: individual id mark
Cymraeg: rhif adnabod unigol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: message ID
Cymraeg: dynodiad neges
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: producer ID
Cymraeg: rhif adnabod cynhyrchydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2003
Saesneg: young carers ID card
Cymraeg: cerdyn adnabod gofalwyr ifanc
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'r cerdyn adnabod gofalwyr ifanc yn gweithredu ar draws pob awdurdod lleol yng Nghymru. Bwriedir iddo fod yn adnodd allweddol y gall gofalwyr ifanc ei ddefnyddio i ddangos eu bod yn ofalwyr i athrawon a staff mewn ysgolion a cholegau, yn ogystal â gwasanaethau iechyd lleol fel meddyg teulu neu fferyllydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2024