TermCymru

664 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: 14-19 learning in Wales
Cymraeg: Dysgu ar gyfer pobl 14-19 oed yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2003
Saesneg: 14-19 Learning Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Ddysgu 14-19
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: 14-19 Learning Pathways
Cymraeg: Llwybrau Dysgu 14-19
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: 14-19 Learning Pathways Branch
Cymraeg: Y Gangen Llwybrau Dysgu 14-19
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Saesneg: 14-19 Learning Pathways Learner Support Services Officer
Cymraeg: Swyddog Gwasanaethau Cymorth Dysgwyr Llwybrau Dysgu 14-19
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Saesneg: 14-19 Learning Pathways Legislation Measure (2007) Consultation Paper
Cymraeg: Mesur Deddfwriaeth Llwybrau Dysgu 14-19 (2007) Papur Ymgynghori
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: academic learning
Cymraeg: dysgu academaidd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Dysgu sy’n anelu at ddatblygu gwybodaeth a sgiliau cyffredinol neu am bwnc penodol, yn hytrach na bod yn uniongyrchol gysylltiedig â galwedigaeth benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: accelerated learning
Cymraeg: dysgu carlam
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Saesneg: Accelerated Learning Programme
Cymraeg: Rhaglen Dysgu Carlam
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Saesneg: Access and Learning Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Mynediad a Dysgu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Access, Learning and ICT
Cymraeg: Mynediad, Dysgu a TGCh
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: Access, Learning and ICT Officer
Cymraeg: Swyddog Mynediad, Dysgu a TGCh
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Access to learning funds
Cymraeg: Mynediad at gronfeydd dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Arian a roddir gan y llywodraeth i brifysgolion a cholegau drwy gynghorau cyllido addysg uwch y DU er mwyn helpu myfyrwyr sy’n wynebu anawsterau ariannol â’u costau byw. Gall yr arian gael ei ddefnyddio i roi bwrsariaeth i fyfyrwyr a allai gael eu hatal rhag parhau i faes addysg uwch. Gallant gael eu defnyddio hefyd i ddileu ffioedd dysgu ar gyfer myfyrwyr rhan amser sy’n derbyn budd-daliadau neu sy’n cael eu hunain yn ddi-waith yn ystod eu cwrs.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Accreditation of Prior Learning
Cymraeg: Cydnabod Profiad/Achredu Dysgu Blaenorol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: Accredited Learning Providers
Cymraeg: Darparwyr Dysgu Achrededig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Saesneg: Acting Deputy Director Qualifications and Learning
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro Cymwysterau a Dysgu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Saesneg: action learning
Cymraeg: dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: action learning sets
Cymraeg: setiau dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ALS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: active learning
Cymraeg: dysgu gweithredol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: active leisure and learning
Cymraeg: hamdden egnïol a dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Additional Learning and Inclusion Division
Cymraeg: Is-adran Dysgu Ychwanegol a Chynhwysiant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: additional learning needs
Cymraeg: anghenion dysgu ychwanegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Anawsterau neu anableddau dysgu sy'n galw am ddarpariaeth ddysgu ychwanegol.
Nodiadau: Defnyddir yr acronymau ALN yn Saesneg ac ADY yn Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2025
Saesneg: Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018
Cymraeg: Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Saesneg: Additional Learning Needs Branch
Cymraeg: Y Gangen Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: Additional Learning Needs Code of Practice
Cymraeg: Cod Ymarfer Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: Additional Learning Needs Co-ordinator
Cymraeg: Cydlynydd ADY
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cydlynydd Anghenion Dysgu Ychwanegol
Cyd-destun: Noder y defnyddir "cydlynydd" nid "cydgysylltydd".
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: Additional Learning Needs Core Delegation
Cymraeg: Dirprwyad Craidd Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2025
Saesneg: Additional Learning Needs delegation
Cymraeg: dirprwyad Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2025
Saesneg: Additional Learning Needs Discretionary Delegation
Cymraeg: Dirprwyad Disgresiynol Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2025
Saesneg: Additional Learning Needs Innovation Fund
Cymraeg: Y Gronfa Arloesi ym maes Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: Additional Learning Needs National Implementation Grant
Cymraeg: Grant Gweithredu Cenedlaethol Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Saesneg: Additional Learning Needs Panel
Cymraeg: Panel Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Panel Grwp Cynghori'r Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Saesneg: Additional Learning Needs Transformation Grant
Cymraeg: Y Grant Trawsnewid Anghenion Dysgu Ychwanegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: additional learning provision
Cymraeg: darpariaeth ddysgu ychwanegol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn achos unigolyn dros 3 oed, addysg neu hyfforddiant a ddarperir fel rheol mewn meithrinfa, ysgol, uned cyfeirio disgyblion neu coleg ac sy'n ychwanegol i'r hyn sydd fel arfer ar gael i'r rhan fwyaf o'u cyfoedion, neu sy'n wahanol i'r hyn sydd ar gael i'r rhan fwyaf o'u cyfoedion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2025
Saesneg: Adult and Community Learning
Cymraeg: Dysgu Oedolion a'r Gymuned
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: ACL
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Adult Community-based Learning
Cymraeg: Dysgu Oedolion yn y Gymuned
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Adult Community Learning
Cymraeg: Dysgu Oedolion yn y Gymuned
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: ACL
Nodiadau: Cynllun Grant
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2019
Saesneg: Adult Learning
Cymraeg: Dysgu Oedolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yn yr Arolwg Blynyddol o’r Boblogaeth, mae dysgwyr sy’n oedolion yn 16 oed neu drosodd ac maent wedi cymryd rhan mewn rhai sesiynau dysgu drwy gyfrwng sesiynau sydd wedi’u haddysgu a/neu sesiynau sydd heb eu haddysgu yn ystod y flwyddyn ddiwethaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Adult Learning Wales
Cymraeg: Addysg Oedolion Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2019
Saesneg: Adult Learning Wales
Cymraeg: Addysg Oedolion Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Mudiad ym maes addysg i oedolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: Aiming for Excellence: Learning and Teaching in Wales
Cymraeg: Anelu at Ragoriaeth: Dysgu ac Addysgu yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl cynhadledd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Saesneg: All Wales Virtual Learning Environment
Cymraeg: Rhith-amgylchedd Dysgu Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Annog Addysg : Inspiring Learning
Cymraeg: Annog Addysg : Inspiring Learning
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl cynllun CyMAL.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: Annual Recommendations for Learning
Cymraeg: Argymhellion Blynyddol ar gyfer Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ABD
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: Annual Report of The Education and Lifelong Learning Committee 2001-02
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Addysg a Dysgu Gydol Oes 2001-02
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: Anti-Slavery Wales Online Learning
Cymraeg: Gwrthgaethwasiaeth Cymru – Dysgu Ar-lein
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: Apprenticeships, Skills, Children and Learning Act 2009 ( Consequential Amendments) (England and Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Prentisiaethau, Sgiliau, Plant a Dysgu 2009 (Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru a Lloegr) 2010
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Apprenticeships, Skills, Children and Learning Bill
Cymraeg: Y Bil Prentisiaethau, Sgiliau, Plant a Dysgu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mesur Senedd y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Saesneg: Area Learning Support Class
Cymraeg: Dosbarth Cymorth Dysgu Ardal
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ALSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2012
Saesneg: area of learning
Cymraeg: maes dysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013