TermCymru

7 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Change4Life: Eat well, Move more, Live longer
Cymraeg: Newid am Oes: Bwyta'n dda, Symud mwy, Byw'n hirach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Ymgyrch 'Newid am Oes'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Live longer
Cymraeg: Byw'n hirach
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn codi yn y llyfrynnau 'Newid am Oes' ac ar y wefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Living Longer: Ageing Well
Cymraeg: Byw’n Hirach: Heneiddio’n Dda
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Trydydd cam y strategaeth arloesol gan Lywodraeth Cymru, y Strategaeth ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2013
Saesneg: Longer Distance Bus and Coach Group
Cymraeg: Y Grŵp Bysiau a Choetsys Pellter Hir
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: longer distance bus service
Cymraeg: gwasanaeth bysiau pellter hir
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A service for the carriage of passengers by road at separate fares, longer than 15 miles as measured in a straight line.
Nodiadau: Cymharer â'r diffiniadau ar gyfer gwasanaeth bysiau lleol, gwasanaeth bysiau cyflym, a gwasanaeth coetsys cyflym.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Longer Distance Movement Licence
Cymraeg: Trwydded Symud Pell
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: The Strategy for Older People in Wales: Living Longer, Living Better
Cymraeg: Y Strategaeth ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru: Byw'n Hirach, Byw'n Well
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Adroddiad Blynyddol 2009-10. Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Mehefin 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011