TermCymru

9 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: bench of magistrates
Cymraeg: mainc o ynadon
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Bilingual justice? A view of the Welsh and English languages in the Magistrates' Courts of Wales
Cymraeg: Cyfiawnder dwyieithog? Golwg ar yr ieithoedd Cymraeg a Saesneg yn Llysoedd Ynadon Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Awdur - Robyn Léwis
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: magistrate
Cymraeg: ynad
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: Magistrates' Association
Cymraeg: Cymdeithas yr Ynadon
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MA
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: Magistrates’ Court Act 1980
Cymraeg: Deddf Llysoedd Ynadon 1980
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2018
Saesneg: Magistrates' Courts
Cymraeg: Llysoedd Ynadon
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Saesneg: Magistrates’ Courts Act 1980
Cymraeg: Deddf Llysoedd Ynadon 1980
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Police and Magistrates’ Courts Act 1994
Cymraeg: Deddf yr Heddlu a Llysoedd Ynadon 1994
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2025
Saesneg: resident magistrate
Cymraeg: ynad preswyl
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A resident magistrate is a title for magistrates used in certain parts of the world, that were, or are, governed by the British.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018