TermCymru

66 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: ambient media
Cymraeg: cyfryngau ategol
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2012
Saesneg: Apprentice media and marketing technician
Cymraeg: Technegydd y Cyfryngau a Marchnata ar Brentisiaeth
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Audio and Visual Media
Cymraeg: Cyfryngau Clyweledol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Saesneg: broadcast, film and interactive media industry
Cymraeg: y diwydiant darlledu, ffilm a'r cyfryngau rhyngweithiol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Business Development Manager – Digital Media
Cymraeg: Rheolwr Datblygu Busnes - y Cyfryngau Digidol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies
Cymraeg: Ysgol Newyddiaduraeth, y Cyfryngau ac Astudiaethau Diwylliannol Caerdydd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Celtic Media Festival
Cymraeg: Yr Ŵyl Cyfryngau Celtaidd
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: Creative and Digital Media
Cymraeg: Y Cyfryngau Creadigol a Digidol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: creative media industry
Cymraeg: diwydiant y cyfryngau creadigol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: Department for Culture, Media and Sport
Cymraeg: Yr Adran dros Ddiwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Adran yn Llywodraeth San Steffan tan 2017. Newidiodd ei enw i Department for Digital, Culture, Media and Sport bryd hynny, ond cadwyd yr acronym DCMS wrth newid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2020
Saesneg: Department for Digital, Culture, Media and Sport
Cymraeg: Yr Adran dros Dechnoleg Ddigidol, Diwylliant, y Cyfryngau a Chwaraeon
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Adran yn Llywodraeth San Steffan er 2017. Yr hen enw oedd the Department for Culture, Media and Sport. Cadwyd yr acronym DCMS.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: digital media
Cymraeg: cyfryngau digidol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: Digital Media Business Development Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Datblygu Busnes - y Cyfryngau Digidol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Digital Media Centre for Wales
Cymraeg: Canolfan Cyfryngau Digidol Cymru
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: Digital Media Consortia Phase II
Cymraeg: Consortia Cyfryngau Digidol Cam II
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2009
Saesneg: digital media incubator
Cymraeg: deorfa ar gyfer y cyfryngau digidol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: enhance media pluralism
Cymraeg: gwneud y cyfryngau'n fwy lluosogaethol
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Byddai cylch gwaith y corff hwnnw’n cynnwys ceisio cryfhau democratiaeth Cymru a chau'r bwlch gwybodaeth; dwyn ynghyd a chydgysylltu mewn ffordd strwythuredig ymdrechion presennol Llywodraeth Cymru i gryfhau'r cyfryngau yng Nghymru, a datblygiadau arloesol i gefnogi'r Gymraeg yn y maes digidol, megis amam.cymru; gwneud y cyfryngau’n fwy lluosogaethol a defnyddio'r Gymraeg ar holl blatfformau’r cyfryngau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Saesneg: growing media
Cymraeg: cyfrwng tyfu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar gyfer planhigion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Saesneg: Head of Information Services and New Media Systems
Cymraeg: Pennaeth Gwasanaethau Gwybodaeth a Systemau Cyfryngau Newydd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Saesneg: Head of Media Relations
Cymraeg: Pennaeth Cyswllt â'r Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: interactive media
Cymraeg: cyfryngau rhyngweithiol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: Introduction to Social Media
Cymraeg: Cyflwyniad i'r Cyfryngau Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl cwrs.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Saesneg: mass media
Cymraeg: cyfryngau torfol
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Saesneg: Media and Communications Officer
Cymraeg: Swyddog y Cyfryngau a Chyfathrebu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: Media and Promotions Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol y Cyfryngau a Hyrwyddo
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Media and Publicity
Cymraeg: Cyfryngau a Chyhoeddusrwydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: MEDIA Antenna Wales
Cymraeg: MEDIA Antenna Cymru
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: swyddfa wybodaeth rhaglen MEDIA
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: Media Capital
Cymraeg: Prifddinas y Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect y BBC.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Media Cell
Cymraeg: Uned y Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: media literacy
Cymraeg: llythrennedd yn y cyfryngau
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Media Manager
Cymraeg: Rheolwr y Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: Media Market
Cymraeg: Marchnad y Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: Media Monitoring
Cymraeg: Cipolwg ar y Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bwletin a gyhoeddir yn fisol dan y prosiect Gwybodaeth am y nad Lafur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Media Officer
Cymraeg: Swyddog Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: MEDIA Plus
Cymraeg: MEDIA Plus
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: rhaglen Ewropeaidd i'r cyfryngau
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: Media Policy Unit
Cymraeg: Uned Polisi Cyfryngau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2006
Saesneg: MEDIA programme
Cymraeg: Rhaglen MEDIA
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Ewropeaidd i'r cyfryngau
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: Media Relations Branch
Cymraeg: Y Gangen Cyswllt â'r Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: Media Relations Officer
Cymraeg: Swyddog Cyswllt â'r Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: Media Resource Centre
Cymraeg: Canolfan Adnoddau'r Cyfryngau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: media studies
Cymraeg: astudiaethau cyfryngau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Saesneg: Media Trust
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Cyfryngau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: national media
Cymraeg: cyfryngau cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: New Media Officer
Cymraeg: Swyddog Cyfryngau Newydd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: ocular media
Cymraeg: cyfryngau ociwlar
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y strwythurau sydd fel arfer yn dryloyw yn y llygad, gan gynnwys y gornbilen, y lens, yr hylif gwydrog a'r hylif dyfrllyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Saesneg: opacity in media
Cymraeg: anrhyloywder yn y cyfryngau
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anrhyloywderau yn y cyfryngau
Nodiadau: Mae media/cyfryngau yn y termau hyn yn cyfeirio at yr ocular media/cyfryngau ociwlar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2024
Saesneg: otitis media
Cymraeg: llid y glust ganol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Otitis media is an infection of the middle ear that causes inflammation (redness and swelling) and a build-up of fluid behind the eardrum.
Cyd-destun: Mae angen i ymdrechion i wella presgripsiynu ganolbwyntio'n benodol ar heintiau'r pibellau anadlu isaf ac uchaf, heintiau'r llwybr wrinol, llid y glust ganol a llid y sinysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2017
Saesneg: print media
Cymraeg: cyfryngau print
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Refugee Media Group Wales
Cymraeg: Grŵp Cyfryngau Ffoaduriaid Cymru
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Secretary of State for Culture, Olympics, Media and Sport
Cymraeg: Ysgrifennydd Gwladol dros Ddiwylliant, y Gemau Olympaidd, y Cyfryngau a Chwaraeon
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003