TermCymru

20 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Cymru Ar-lein/Merlin Contract Division
Cymraeg: Is-adran Cymru Ar-lein/Contract Merlin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Head of Merlin Programme Management Office
Cymraeg: Pennaeth Swyddfa Rheoli Rhaglen Merlin
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Investment Manager - Merlin Business Development Unit
Cymraeg: Rheolwr Buddsoddi - Uned Datblygu Busnes Merlin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: MERLIN Change Management Project
Cymraeg: Prosiect Rheoli Newid MERLIN
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Saesneg: MERLIN Communication Project
Cymraeg: Prosiect Cyfathrebu MERLIN
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: Merlin Communications Manager
Cymraeg: Rheolwr Cyfathrebu Merlin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: Merlin Contract and Commercial Unit
Cymraeg: Yr Uned Fasnachol a Chontractau Merlin
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2016
Saesneg: Merlin Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Merlin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y bartneriaeth sy'n darparu gwasanaethau TGCh yn y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: MERLIN Partnership - Service Delivery
Cymraeg: Partneriaeth MERLIN - Cyflenwi Gwasanaethau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: MERLIN Procurement Project
Cymraeg: Prosiect Caffael MERLIN
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: MERLIN Programme Delivery Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyflawni Rhaglen MERLIN
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: MERLIN Programme Manager
Cymraeg: Rheolwr Rhaglen MERLIN
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: MERLIN Programme Support Office
Cymraeg: Swyddfa Gymorth Rhaglen MERLIN
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: Merlin’s Bridge
Cymraeg: Pont Fadlen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Merlin - Transition Officer
Cymraeg: Merlin - Swyddog Pontio
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: MERLIN Transition Project
Cymraeg: Prosiect Pontio MERLIN
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Saesneg: Programme Standards Manager - Merlin PMO
Cymraeg: Rheolwr Safonau Rhaglenni - Swyddfa Rheoli Rhaglenni Merlin
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PMO = Programme Management Office
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: The A4076 Trunk Road (Johnston to Merlin’s Bridge, Haverfordwest, Pembrokeshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4076 (Johnston i Bont Fadlen, Hwlffordd, Sir Benfro) (Cyfyngiadau Cyflymder Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2016
Saesneg: The A4076 Trunk Road (Merlin’s Bridge, Haverfordwest, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4076 (Pont Fadlen, Hwlffordd, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2019
Saesneg: The Merlin Contract: Enabling the National Assembly to change its business processes through ICT
Cymraeg: Contract Merlin - Galluogi'r Cynulliad Cenedlaethol i newid ei brosesau busnes drwy TGCh
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006