TermCymru

34 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Badger Face Welsh Mountain Sheep Society
Cymraeg: Cymdeithas Defaid Mynydd Cymreig Torddu a Thorwen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: Balwen Welsh Mountain Sheep Society
Cymraeg: Cymdeithas Defaid Mynydd Cymreig Balwen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: Black Mountains College
Cymraeg: Coleg y Mynydd Du
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: British Mountaineering Council
Cymraeg: Cyngor Mynydda Prydain
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Buckley: Mountain
Cymraeg: Bwcle: Mynydd
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Cambrian Mountain Lamb
Cymraeg: Cig Oen Mynyddoedd Cambria
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Proposal for Protected Food Name status in 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2014
Saesneg: Cambrian Mountains
Cymraeg: Mynyddoedd Cambria
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2004
Saesneg: Cambrian Mountains Initiative
Cymraeg: Menter Mynyddoedd Cambria
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: Central Beacons Mountain Rescue Team
Cymraeg: Tîm Achub Mynydd y Bannau Canolog
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CBMRT
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Saesneg: Commonwealth Mountain and Ultra Running Championships
Cymraeg: Pencampwriaethau Rhedeg Mynydd a Phellteroedd Eithafol y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2011
Saesneg: Holyhead Mountain Prehistoric Village
Cymraeg: Pentref Cynhanesyddol Mynydd Twr
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Saesneg: mountain ash
Cymraeg: pren criafol
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Mountain Ash
Cymraeg: Aberpennar
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhondda Cynon Taf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Mountain Ash
Cymraeg: Aberpennar
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: mountain biking
Cymraeg: beicio mynydd
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: Mountain Biking Wales
Cymraeg: Beicio Mynydd Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: MB Wales
Cyd-destun: Gwefan Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Saesneg: mountaineering
Cymraeg: mynydda
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Saesneg: mountain fire
Cymraeg: tân mynydd
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: tanau mynydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Saesneg: mountain heath and grassland
Cymraeg: gweundir a glaswelltir mynydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: yn gysylltiedig ag Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Saesneg: Mountain Leader Training Wales
Cymraeg: Hyfforddi Arweinwyr Mynydda Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: MLTW
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Saesneg: mountain pansy
Cymraeg: trilliw’r mynydd
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: mountain ponies
Cymraeg: merlod mynydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: mountain rescue team
Cymraeg: tîm achub mynydd
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Saesneg: Mountain Weather Wales Service
Cymraeg: Gwasanaeth Tywydd Mynyddoedd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: other unimproved mountain
Cymraeg: tir mynydd arall heb ei wella
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: land
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: Snowdon Mountain Railway
Cymraeg: Rheilffordd yr Wyddfa
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: South Welsh Mountain
Cymraeg: defaid Nelson
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: sheep
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: The A4060 Trunk Road (Leo’s Roundabout to Mountain Hare Roundabout, Merthyr Tydfil) (Temporary Prohibition of Vehicles and Speed Restrictions) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A4060 (Cylchfan Leo i Gylchfan Mountain Hare, Merthyr Tudful) (Gwahardd Cerbydau a Chyfyngiadau Cyflymder Dros Dro) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2022
Saesneg: The Brecon Mountain Railway (Transfer) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Rheilffordd Fynydd Aberhonddu (Trosglwyddo) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2025
Saesneg: unimproved hill, moorland and mountain pastures
Cymraeg: tir pori heb ei wella ar fryn, rhos a mynydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: Wales Mountain Leader Training Board
Cymraeg: Bwrdd Hyfforddi Arweinwyr Mynydd Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WMLTB
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2003
Saesneg: Welsh mountain
Cymraeg: defaid mynydd, defaid mynydd Cymreig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: penwen a phenfrith/goch
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: Welsh Mountain Zoo
Cymraeg: Sw Mynydd Cymru
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bae Colwyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Western Beacons Mountain Search and Rescue Team
Cymraeg: Tîm Chwilio ac Achub Mynydd Gorllewin y Bannau
Statws B
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WBMSRT
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012