TermCymru

27 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: All Wales Neonatal Standards
Cymraeg: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: All Wales Neonatal Standards for Children and Young People's Specialised Healthcare Services
Cymraeg: Safonau Newyddenedigol Cymru Gyfan ar gyfer Gwasanaethau Gofal Iechyd Arbenigol i Blant a Phobl Ifanc
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Hydref 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Saesneg: designated neonatal nurse
Cymraeg: nyrs y newydd-anedig ddynodedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Maternity and Neonatal Assurance Assessment
Cymraeg: Asesiad Sicrwydd Gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2025
Saesneg: Maternity and Neonatal Assurance Assessment Oversight Panel
Cymraeg: Panel Goruchwylio'r Asesiad Sicrwydd Gwasanaethau Mamolaeth a Newyddenedigol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2025
Saesneg: Maternity and Neonatal Safety Summit
Cymraeg: Cynhadledd Diogelwch Gofal Mamolaeth a Newyddenedigol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: Maternity and Neonatal Safety Support Programme
Cymraeg: Y Rhaglen Cefnogi Diogelwch mewn Gofal Mamolaeth a Newyddenedigol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Saesneg: maternity and neonatal services
Cymraeg: gwasanaethau mamolaeth a newyddenedigol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2024
Saesneg: National Neonatal Audit Programme
Cymraeg: Rhaglen Archwilio Newyddenedigol Genedlaethol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: national neonatal audit programmes
Cymraeg: rhaglenni archwilio newyddenedigol cenedlaethol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: neonatal
Cymraeg: newyddenedigol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: neonatal and obstetric emergencies
Cymraeg: argyfyngau newyddenedigol ac obstetrig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: neonatal care leave
Cymraeg: absenoldeb gofal newyddenedigol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: absenoldebau gofal newyddenedigol
Diffiniad: Cyfnod o absenoldeb â thâl neu heb dâl a roddir i riant neu ofalwr er mwyn darparu gofal i fabanod newyddanedig sy’n derbyn gofal newyddenedigol.
Nodiadau: Os oes amwysedd o ran yr ystyr, gellid ystyried ychwanegu’r arddodiad: absenoldeb ar gyfer gofal newyddenedigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2025
Saesneg: Neonatal Clinical Network
Cymraeg: Rhwydwaith Clinigol Newyddenedigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Neonatal Hearing Screening
Cymraeg: Sgrinio Clyw Babanod Newyddenedigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Saesneg: neonatal hepatitis syndromes
Cymraeg: syndromau hepatitis newyddenedigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: Neonatal Intensive Care
Cymraeg: Gofal Dwys i'r Newydd-anedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: neonatal intensive care unit
Cymraeg: uned gofal dwys i’r newydd-anedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NICU
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Neonatal Lead Nurse
Cymraeg: Nyrs Arweiniol y Newydd-anedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: neonatal nursing
Cymraeg: nyrsio newyddenedigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Saesneg: neonatal resuscitation
Cymraeg: adfywio'r newyddanedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Saesneg: neonatal services
Cymraeg: gwasanaethau newyddenedigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Saesneg: Neonatal Transport Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cludo Babanod Newydd-anedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: neonatal unit
Cymraeg: uned babanod newydd-anedig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2013
Saesneg: Stillbirth and Neonatal Death Society
Cymraeg: Cymdeithas Marw-enedigaethau a Marwolaethau Newyddanedigion
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SANDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2008
Saesneg: Sub-Regional Neonatal Intensive Care Centre
Cymraeg: Canolfan Is-ranbarthol ar gyfer Gofal Dwys i'r Newydd-anedig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SuRNICC
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Saesneg: universal neonatal hearing screening
Cymraeg: sgrinio clyw'r newydd-anedig yn gyffredinol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2003