TermCymru

98 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: accident and emergency nurse
Cymraeg: nyrs damweiniau ac achosion brys
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Saesneg: adult nurse
Cymraeg: nyrs oedolion
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nyrsys sy'n gofalu am oedolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2004
Saesneg: agency nurse
Cymraeg: nyrs asiantaeth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: All-Wales Nurse Staffing Group
Cymraeg: Grŵp Staff Nyrsio Cymru Gyfan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Saesneg: All-Wales Nurse Staffing Programme
Cymraeg: Rhaglen Staff Nyrsio Cymru Gyfan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Saesneg: All Wales Nurse Uniform
Cymraeg: Gwisgoedd Nyrsys Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: All Wales Paediatric Palliative Care Nurse
Cymraeg: Nyrs Gofal Lliniarol Pediatrig Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: All Wales Paediatric Palliative Care Nurse Consultant
Cymraeg: Nyrs Ymgynghorol Gofal Lliniarol Pediatrig Cymru Gyfan
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: All-Wales Senior Nurse Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori Uwch-nyrsys Cymru Gyfan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term GIG Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Saesneg: Apprentice Dental Nurse
Cymraeg: Nyrs Ddeintyddol ar Brentisiaeth
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Assistant Nurse Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Nyrsio Cynorthwyol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Assistant Nursery Nurse
Cymraeg: Cynorthwyydd Nyrs Feithrin
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: auxiliary nurse
Cymraeg: nyrs gynorthwyol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Saesneg: bank nurse
Cymraeg: nyrs gronfa
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Chair of the Heads of Health visiting and School Nurse Forum
Cymraeg: Cadeirydd y Fforwm Penaethiaid Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd a Nyrsys Ysgol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: charge nurse
Cymraeg: prif nyrs
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A male nurse who is responsible for a particular part of a hospital. He is the male equal of a sister.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Saesneg: chief nurse
Cymraeg: prif nyrs
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: clinical nurse specialist
Cymraeg: nyrs glinigol arbenigol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CNS
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: Clinical Nurse Specialist in Pain Management
Cymraeg: Nyrs Glinigol Arbenigol mewn Rheoli Poen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Saesneg: Community Advanced Nurse Practitioner
Cymraeg: Uwch-ymarferydd Nyrsio Cymunedol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CANP
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: Community Advanced Nurse Practitioner in Chronic Care
Cymraeg: Uwch-ymarferydd Nyrsio Cymunedol mewn Gofal Cronig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Saesneg: Community Paediatric Nurse
Cymraeg: Nyrs Bediatrig Gymunedol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Nyrsys Pediatrig Cymunedol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2024
Saesneg: Community Psychiatric Nurse
Cymraeg: Nyrs Seiciatrig Gymunedol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CPN
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: consultant nurse
Cymraeg: nyrs ymgynghorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: Consultant Nurse Wales
Cymraeg: Nyrsys Gweithredol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: continence promotion nurse
Cymraeg: nyrs hybu ymatal
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: day hospital nurse
Cymraeg: nyrs ysbyty dydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: dental nurse
Cymraeg: nyrs ddeintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Dental Nurse Training
Cymraeg: Hyfforddi Nyrsys Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: designated neonatal nurse
Cymraeg: nyrs y newydd-anedig ddynodedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: district nurse
Cymraeg: nyrs ardal
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nyrsys ardal
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Saesneg: Divisional Nurse
Cymraeg: Nyrs Ranbarthol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl rôl yn y Byrddau Iechyd Lleol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: Enrolled Nurse
Cymraeg: Nyrs Ymrestredig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Nyrsys Ymrestredig
Nodiadau: Weithiau, gelwir swydd ar y lefel hon yn Nyrs Lefel 2.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: Executive Nurse
Cymraeg: Nyrs Weithredol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Family Nurse Strategy
Cymraeg: Strategaeth ar gyfer Nyrsys Teulu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: field nurse tank
Cymraeg: tanc slyri mewn cae
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: independent nurse prescriber
Cymraeg: nyrs sy'n rhagnodi'n annibynnol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: A different post to "nurse independent prescriber".
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2006
Saesneg: international nurse
Cymraeg: nyrs ryngwladol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: nyrsys rhyngwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Saesneg: lead nurse
Cymraeg: nyrs arwain
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Lead Nurse for Diabetes
Cymraeg: Nyrs Arwain ar gyfer Diabetes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: learning disability nurse
Cymraeg: nyrs anabledd dysgu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2023
Saesneg: LHB Nurse Directors
Cymraeg: Cyfarwyddwyr Nyrsio BILl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Saesneg: locally designated LTV nurse
Cymraeg: nyrs LTV leol ddynodedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: LTV = Long Term Ventilation
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Mental Health Divisional Nurse
Cymraeg: Nyrs Ranbarthol Iechyd Meddwl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: mental health nurse
Cymraeg: nyrs iechyd meddwl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: Mental Health Nurse Leader
Cymraeg: Arweinydd Nyrsio Iechyd Meddwl
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: named nurse
Cymraeg: nyrs benodol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Neonatal Lead Nurse
Cymraeg: Nyrs Arweiniol y Newydd-anedig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: nurse
Cymraeg: nyrs
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Nurse Adviser (Older Person Care)
Cymraeg: Cynghorydd Nyrsio (Gofal am Bobl Hŷn)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003