TermCymru

9 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Court, Tribunal and Prosecution Administration
Cymraeg: Gweinyddu Llysoedd, Tribiwnlysoedd ac Erlyniadau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: criminal prosecution
Cymraeg: erlyniad troseddol
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: erlyniadau troseddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2021
Saesneg: Crown Prosecution Service
Cymraeg: Gwasanaeth Erlyn y Goron
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: Director of Public Prosecutions
Cymraeg: Cyfarwyddwr Erlyniadau Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: DPP
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Saesneg: non-prosecution notice
Cymraeg: hysbysiad dim erlyn
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hysbysiadau dim erlyn
Cyd-destun: Ar yr un pryd ag y cyflwynir copi o’r hysbysiad gorfodi i berson, neu ar unrhyw adeg ar ôl i gopi gael ei gyflwyno i’r person, caiff yr awdurdod cynllunio gyflwyno hysbysiad dim erlyn i’r person.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Saesneg: prejudice a prosecution
Cymraeg: niweidio erlyniad
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2003
Saesneg: prosecute
Cymraeg: erlyn
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Saesneg: prosecution
Cymraeg: erlyniad
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Lluosog: erlyniadau
Cyd-destun: Diben Cod Erlyn Llywodraeth Cymru yw rhoi canllawiau i erlynwyr ar yr egwyddorion i'w defnyddio wrth wneud penderfyniadau am erlyniadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: Welsh Government Prosecution Code
Cymraeg: Cod Erlyn Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017