TermCymru

119 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: 104 Regiment Royal Artillery
Cymraeg: Catrawd 104 y Magnelwyr Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: 39th Regiment Royal Artillery
Cymraeg: Catrawd 39 y Magnelwyr Brenhinol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: 3rd Battallion The Royal Welsh
Cymraeg: 3ydd Bataliwn y Cymry Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges
Cymraeg: Academi'r Colegau Meddygol Brenhinol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Saesneg: Academy of Medical Royal Colleges in Wales
Cymraeg: Academi Colegau Meddygol Brenhinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: AoMRC
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: Academy of the Royal Colleges in Wales
Cymraeg: Academi'r Colegau Brenhinol yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ARCW
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Band of the Royal Welsh
Cymraeg: Band y Cymry Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Cardiff Royal Infirmary
Cymraeg: Ysbyty Brenhinol Caerdydd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CRI
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2003
Saesneg: Cardiff Royal Infirmary West Wing
Cymraeg: Adain Orllewinol Ysbyty Brenhinol Caerdydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Her Royal Highness the Countess of Wessex
Cymraeg: Ei Huchelder Brenhinol Iarlles Wessex
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: Her Royal Highness the Princess of Wales
Cymraeg: Ei Huchelder Brenhinol Tywysoges Cymru
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Saesneg: His Royal Highness
Cymraeg: Ei Uchelder Brenhinol
Statws C
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: His Royal Highness the Prince of Wales
Cymraeg: Ei Uchelder Brenhinol Tywysog Cymru
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Saesneg: HRH The Princess Royal
Cymraeg: Ei Huchelder y Dywysoges Frenhinol
Statws C
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Saesneg: Infectious Diseases and Immunology Group of the Royal College of Paediatrics and Child Health
Cymraeg: Grŵp Alergeddau, Clefydau Heintus ac Imiwnoleg Coleg Brenhinol Pediatreg ac Iechyd Plant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: Listed Building Applications and Decisions ( Duty to Notify National Amenity Societies and The Royal Commission) (Wales) Direction 2017
Cymraeg: Cyfarwyddyd Ceisiadau a Phenderfyniadau Adeilad Rhestredig (Dyletswydd i Hysbysu Cymdeithasau Amwynder Cenedlaethol a'r Comisiwn Brenhinol) (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2017
Saesneg: Princess Royal Trust for Carers
Cymraeg: Ymddiriedolaeth y Dywysoges Frenhinol i Ofalwyr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: principal Royals
Cymraeg: prif aelodau'r Teulu Brenhinol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun y paratoadau ar gyfer marwolaeth y Sofran a phrif aelodau'r Teulu Brenhinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2024
Saesneg: Regimental Adjutant for the Royal Welsh
Cymraeg: Dirprwy Catrodol y Cymry Brenhinol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2017
Saesneg: Regimental Sergeant Major 3rd Battalion The Royal Welsh
Cymraeg: Uwch-ringyll Catrodol 3ydd Bataliwn y Cymry Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Regimental sergeant major (RSM) is an appointment held by warrant officers class 1 (WO1) in the British Army, the British Royal Marines and in the armies of many Commonwealth and former Commonwealth nations
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Royal Academy of Engineering
Cymraeg: Academi Frenhinol Peirianneg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Royal Agricultural Benevolent Institution
Cymraeg: Y Sefydliad Amaethyddol Llesiannol Brenhinol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: Royal Alexandra Hospital
Cymraeg: Ysbyty Brenhinol Alexandra
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Ysbyty yn y Rhyl
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Saesneg: Royal Approval
Cymraeg: Cymeradwyaeth Frenhinol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: royal arms
Cymraeg: arfau brenhinol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Saesneg: Royal Assent
Cymraeg: Cydsyniad Brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cydsyniadau Brenhinol
Diffiniad: cydsyniad ffurfiol y monarc a roddir drwy gyfrwng breinlythyrau i Fil a basiwyd gan Senedd neu Gynulliad yn y Deyrnas Unedig
Cyd-destun: Daw’r darpariaethau a ganlyn i rym ar y diwrnod y mae’r Ddeddf hon yn cael y Cydsyniad Brenhinol
Nodiadau: Fel arfer defnyddir priflythrennau a'r fannod o’i flaen e.e. ar y diwrnod y mae’n cael y Cydsyniad Brenhinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Saesneg: Royal Association of British Dairy Farmers
Cymraeg: Cymdeithas Frenhinol Ffermwyr Godro Prydain
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RABDF
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: royal blue
Cymraeg: glas brenhinol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Lliw gwisgoedd newydd ar gyfer nyrsys: Nyrs Arbenigol Clinigol / Nyrs Ymarferydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: Royal Cambrian Academy
Cymraeg: Yr Academi Frenhinol Gymreig
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: royal car
Cymraeg: car brenhinol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn cyd-destunau seremonïol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: Royal Chaplains
Cymraeg: Caplaniaid Brenhinol
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Saesneg: Royal Charter
Cymraeg: Siarter Frenhinol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Saesneg: Royal College of Anaesthetists
Cymraeg: Coleg Brenhinol yr Anesthetyddion
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal College of Emergency Medicine
Cymraeg: Y Coleg Brenhinol Meddygaeth Argyfwng
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2024
Saesneg: Royal College of General Practitioners
Cymraeg: Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Awst 2016
Saesneg: Royal College of General Practitioners Wales
Cymraeg: Coleg Brenhinol yr Ymarferwyr Cyffredinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Midwives
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Bydwragedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Royal College of Midwives UK Board for Wales
Cymraeg: Bwrdd Cymru Coleg Brenhinol y Bydwragedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Midwives Welsh Board
Cymraeg: Bwrdd Cymru Coleg Brenhinol y Bydwragedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Royal College of Nursing Wales
Cymraeg: Coleg Nyrsio Brenhinol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Obstetricians and Gynaecologists
Cymraeg: Coleg Brenhinol yr Obstetryddion a'r Gynaecolegwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal College of Ophthalmologists Wales Committee
Cymraeg: Pwyllgor Cymru Coleg Brenhinol yr Offthalmolegwyr
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Royal College of Paediatrics and Child Health
Cymraeg: Coleg Brenhinol Pediatreg ac Iechyd Plant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: RCPCH
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Saesneg: Royal College of Pathologists
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Patholegwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal College of Physicians
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Meddygon
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: Royal College of Physicians, Welsh Region
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Ffisigwyr, Rhanbarth Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Psychiatrists
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Seiciatryddion
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal College of Psychiatrists, Welsh Division
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Seiciatryddion, Is-adran Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Royal College of Radiologists
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Radiolegwyr
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: Royal College of Speech and Language Therapists
Cymraeg: Coleg Brenhinol y Therapyddion Lleferydd ac Iaith
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Un cofnod yn unig ar y we o’r enw Cymraeg gan y sefydliad ei hun, mewn cylchlythyr dyddiedig Ionawr 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006