TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Be Plant Wise - Help your customers prevent the spread of invasive aquatic plants
Cymraeg: Mynd at Wraidd y Mater - Helpwch eich cwsmeriaid i atal planhigion dŵr goresgynnol rhag lledaenu
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: cheese spread
Cymraeg: caws taenu
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: Code of Practice to Prevent and Control the Spread of Ragwort
Cymraeg: Cod Ymarfer er mwyn Rhwystro a Rheoli Ymlediad Llysiau'r Gingroen
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2007
Saesneg: limit the spread
Cymraeg: cyfyngu ar ledaeniad
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: low-fat spread
Cymraeg: taeniad braster isel
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taeniadau braster isel
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Saesneg: low trajectory slurry spreading equipment
Cymraeg: offer gwasgaru slyri isel
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Elfen ACRES Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2010
Saesneg: prevent spread of infection
Cymraeg: rhwystro haint rhag lledaenu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Saesneg: reduced fat spread
Cymraeg: taeniad â llai o fraster
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taeniadau â llai o fraster
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2025
Saesneg: spread
Cymraeg: taenu
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: gwrtaith etc
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2008
Saesneg: spread
Cymraeg: lledaenu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Lledaenu afiechyd neu ledaenu'r gair etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005
Saesneg: spread
Cymraeg: ymlediad
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ee ymlediad rhedyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: spread
Cymraeg: gwasgaru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gwasgaru tail a gwrtaith ar gae.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Saesneg: spread
Cymraeg: taeniad
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: spreading bellflower
Cymraeg: clychlys ymledol
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Campanula patula
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Saesneg: Spreading the Word
Cymraeg: Lledu'r Gair
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Allan o DVD Ymestyn Hawliau / Extending Entitlement.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2006
Saesneg: spread of the disease
Cymraeg: lledaeniad y clefyd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: spread of the virus
Cymraeg: lledaeniad y feirws
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: spread plate method
Cymraeg: dull plât taenu
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Techneg ar gyfer ynysu a chyfrif micro-organebau hyfyw mewn sampl o hylif.
Cyd-destun: Y dull plât taenu gan ddefnyddio agar soia trypton gan drin y samplau bwyd anifeiliaid cyn gwresogi.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Saesneg: Spread the Word
Cymraeg: Gair i Gall
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Slogan for pens being produced for Children First team.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Trace your movements. Stop the spread.
Cymraeg: Olrhain eich symudiadau. Atal lledaeniad.
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Slogan yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: umbilical spreading
Cymraeg: gwasgaru slyri drwy biben
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Saesneg: World Antimicrobial Awareness Week. Spread Awareness, Stop Resistance
Cymraeg: Wythnos Fyd-eang Ymwrthedd Gwrthficrobaidd. Codi ymwybyddiaeth, atal ymwrthedd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Thema'r ymgyrch flynyddol ryngwladol ar gyfer 2021
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021