TermCymru

622 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: 1951 United Nations Convention
Cymraeg: Confensiwn 1951 y Cenhedloedd Unedig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Access to Information and Data Protection Unit
Cymraeg: Uned Mynediad at Wybodaeth a Diogelu Data
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AIDPU
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2004
Saesneg: Access Transformation Unit
Cymraeg: Uned Gweddnewid Mynediad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o'r Adran Gwasanaethau Cyhoeddus a Pherfformiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: Acquired Brain Injury Therapy and Rehabilitation Unit
Cymraeg: Uned Therapi ac Adsefydlu Cleifion Sydd Wedi Cael Niwed i’r Ymennydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2004
Saesneg: Acting Head of Community Safety Unit
Cymraeg: Pennaeth Dros Dro yr Uned Diogelwch Cymunedol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: Acting Head of Government Business Unit
Cymraeg: Pennaeth Dros Dro Uned Busnes y Llywodraeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: Act of the Parliament of the United Kingdom
Cymraeg: Deddf gan Senedd y Deyrnas Unedig
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Deddfau gan Senedd y Deyrnas Unedig
Diffiniad: deddf a gaiff ei phasio gan Senedd y Deyrnas Unedig
Cyd-destun: mae “Deddf gan Senedd y Deyrnas Unedig” yn cynnwys Deddf gan Senedd Prydain Fawr neu gan Senedd Lloegr”;
Nodiadau: Yn yr unigol arferir "Deddf gan Senedd y DU" weithiau. Yn y lluosog, arferir “Deddfau Senedd y Deyrnas Unedig” a "Deddfau Senedd y DU" yn ogystal â "Deddfau gan Senedd y DU" fel y bo'n briodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: Additional Housing Unit
Cymraeg: Yr Uned Tai Ychwanegol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Adjudication Panel Support Unit
Cymraeg: Uned Gymorth y Panel Dyfarnu
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Saesneg: Administrative Data Research Unit – Wales
Cymraeg: Uned Ymchwil Data Gweinyddol - Cymru
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2018
Saesneg: Adult Services Development Unit
Cymraeg: Uned Datblygu Gwasanaethau i Oedolion
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Advocacy Development and Performance Unit
Cymraeg: Uned Datblygu Eiriolaeth a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2008
Saesneg: age-weighted pupil unit
Cymraeg: uned a bwysolwyd ar sail oedran y disgybl
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AWPU Each school receives a set amount per pupil per year. This amount varies according to the age of the pupils and is referred to as the Age-weighted Pupil Unit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: Agriculture and Environment Team Technical Unit
Cymraeg: Uned Dechnegol y Tîm Amaethyddiaeth ac Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2002
Saesneg: Agriculture Finance Unit Manager
Cymraeg: Rheolwr yr Uned Cyllid Amaethyddol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: Agriculture Strategy and Policy Unit
Cymraeg: Yr Uned Strategaeth a Pholisi Amaethyddiaeth
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: air support unit
Cymraeg: uned awyr
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Alcohol (Minimum Price per Unit) (Scotland) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Alcohol (Isafbris Uned) (Yr Alban) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Saesneg: amalgamation of units
Cymraeg: uno unedau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: ambulatory care unit
Cymraeg: uned triniaethau dydd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The term "Ambulatory Care" was first coined in the US to describe any treatment in which the patient could be admitted and discharged within a working day.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: Appendix Gurkha and Hong Kong military unit veteran discharged before 1 July 1997
Cymraeg: Atodiad cyn-aelod o’r Gurkhas neu unedau milwrol Hong Kong a ryddhawyd cyn 1 Gorffennaf 1997
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Atodiad o Reolau Mewnfudo’r Deyrnas Unedig sy’n ymwneud â phobl a wasanaethodd yn y Gurkhas neu unedau milwrol Hong Kong ac a ryddhawyd cyn 1 Gorffennaf 1997, gan gynnwys darpariaethau ar gyfer partneriaid sydd wedi cael profedigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Saesneg: Apprenticeship Unit
Cymraeg: Yr Uned Prentisiaethau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: APADGOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Saesneg: approved Exempt Finishing Unit
Cymraeg: Uned Besgi Eithriedig gymeradwy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TB
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2007
Saesneg: approved finishing unit
Cymraeg: uned besgi gymeradwy
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau pesgi cymeradwy
Nodiadau: Elfen o'r trefniadau ar gyfer da byw sy'n deillio o ffermydd lle cafwyd achosion o TB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: Assembly Business Unit
Cymraeg: Uned Busnes y Cynulliad
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: Assembly Plenary Business Unit
Cymraeg: Uned Busnes Cyfarfodydd Llawn y Cynulliad
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: Assembly Vetting Unit
Cymraeg: Uned Fetio'r Cynulliad
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: assessment and treatment unit
Cymraeg: uned asesu a thrin
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau asesu a thrin
Diffiniad: Cyfleuster iechyd meddwl ar gyfer pobl ag anableddau dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2024
Saesneg: A student unit of measurement
Cymraeg: Uned mesur ar gyfer myfyrwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SUMs
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: authorised unit trust
Cymraeg: ymddiriedolaeth unedau awdurdodedig
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ymddiriedolaethau unedau awdurdodedig
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2018
Saesneg: Barry Criminal Justice Unit
Cymraeg: Uned Cyfiawnder Troseddol y Barri
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2006
Saesneg: base unit
Cymraeg: uned ddarllen
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau darllen
Nodiadau: Ar gyfer darllen gwybodaeth sy'n cael ei throsglwyddo o goleri electronig da byw
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2017
Saesneg: basic command unit
Cymraeg: uned reoli sylfaenol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: behaviour support unit
Cymraeg: uned cymorth ymddygiad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: BETS HR Unit
Cymraeg: Uned Adnoddau Dynol BETS
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Biocides and Pesticides Assessment Unit
Cymraeg: Uned Asesu Bioladdwyr a Phlaladdwyr
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Biological Agents Unit
Cymraeg: Uned Cyfryngau Biolegol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o’r HSE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: Biomedical Research Unit
Cymraeg: Yr Uned Ymchwil Fiomeddygol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: Board Business Unit
Cymraeg: Uned Fusnes y Bwrdd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: breeding unit
Cymraeg: uned fridio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: unedau bridio
Diffiniad: Uned lle mae hychod yn esgor
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: Broadband Wales Unit
Cymraeg: Uned Band Eang Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Business and Corporate Support Unit
Cymraeg: Yr Uned Busnes a Chymorth Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: Business Client Management Unit
Cymraeg: Yr Uned Rheoli Cleientiaid Busnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BCMU
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: Business Continuity Unit
Cymraeg: Yr Uned Parhad Busnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Business Continuity Unit
Cymraeg: Yr Uned Parhad Busnes
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Uned yn Is-adran y Prif Swyddog Diogelwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: Business Development Unit
Cymraeg: Uned Datblygu Busnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BDU
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: Business Management Unit
Cymraeg: Uned Rheoli Busnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BMU
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Business Management Unit
Cymraeg: Yr Uned Rheoli Busnes
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Uned yn Is-adran y Prif Swyddog Diogelwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: Business Support Unit
Cymraeg: Uned Cymorth Busnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: Business Unit
Cymraeg: Yr Uned Fusnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003