TermCymru

139 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: All-Wales Centre for Workforce Development
Cymraeg: Canolfan Cymru Gyfan ar gyfer Datblygu’r Gweithlu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: All Wales Strategic Workforce Deployment Group
Cymraeg: Grŵp Strategol Cymru ar gyfer Trefnu’r Gweithlu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2020
Saesneg: All-Wales Workforce Culture and Leadership Programme
Cymraeg: Rhaglen Diwylliant ac Arweinyddiaeth i Weithlu Cymru Gyfan
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Saesneg: All Wales Workforce Development Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio Cymru Gyfan ar Ddatblygu'r Gweithlu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: Assembly's Workforce Development Review
Cymraeg: Adolygiad Datblygu Gweithlu'r Cynulliad
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Audit Committee Report 02-02 Educating and Training the Future Health Professional Workforce for Wales
Cymraeg: Pwyllgor Archwilio Adroddiad 02-02 Addysgu a Hyfforddi Gweithlu Iechyd Proffesiynol y Dyfodol i Gymru
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2002
Saesneg: childcare workforce
Cymraeg: y gweithlu gofal plant
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2024
Saesneg: Children and Young People's Workforce
Cymraeg: Gweithlu Plant a Phobl Ifanc
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Children and Young People’s Workforce Development Strategy
Cymraeg: Strategaeth Datblygu Gweithlu Plant a Phobl Ifanc
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: children's workforce
Cymraeg: gweithlu'r plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: h.y. gweithlu dros blant
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Saesneg: Code of Practice on Workforce Matters
Cymraeg: Y Cod Ymarfer ar Faterion y Gweithlu
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yn aml, gelwir y Cod hwn yn The Two-Tier Code / Y Cod Dwy Haen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: COVID-19 Workforce Deployment and Wellbeing Planning Response Group
Cymraeg: Grŵp Ymateb COVID-19 ar gyfer Defnyddio’r Gweithlu a Chynllunio Llesiant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Saesneg: COVID-19 Workforce Risk Assessment Tool
Cymraeg: Adnodd Asesu Risg COVID-19 ar gyfer y Gweithlu
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: COVID-19 Workforce Risk Assessment Tool
Cymraeg: Adnodd Asesu Risg COVID-19 ar gyfer y Gweithlu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: Delivering the Workforce of the Future: Making the Most of your People
Cymraeg: Creu Gweithlu'r Dyfodol: Manteisio i'r Eithaf ar eich Pobl
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gweithdy PSMW, Chwefror 2011
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: Dental Workforce Review Group
Cymraeg: Grŵp Adolygu'r Gweithlu Deintyddol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Saesneg: Designed to Work - A Workforce Strategy to deliver Designed for Life
Cymraeg: Y Cynllun Gwaith: Strategaeth Gweithlu i ddarparu'r Cynllun Oes
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd Ebrill 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Developing the Workforce: learning in and for the workplace
Cymraeg: Datblygu'r Gweithlu: dysgu o fewn y gweithle ac ar ei gyfer
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: digital workforce group
Cymraeg: grŵp gweithlu digidol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae grŵp gweithlu digidol ar draws y sefydliad wedi cael ei sefydlu i gefnogi hyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Director of Social Partnership and Public Sector Workforce
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Bartneriaeth Gymdeithasol a Gweithlu’r Sector Cyhoeddus
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Director of Workforce and Government Business
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Gweithlu a Busnes y Llywodraeth
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2025
Saesneg: Director of Workforce and Organisational Development
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Gweithlu a Datblygu Sefydliadol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Director, Workforce and Organisational Development, NHS Wales
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Gweithlu a Datblygu Sefydliadol, GIG Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Early Years Workforce Development Strategy
Cymraeg: Strategaeth Datblygu Gweithlu'r Blynyddoedd Cynnar
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Saesneg: Education Workforce Council
Cymraeg: Cyngor y Gweithlu Addysg
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Saesneg: Education Workforce Group
Cymraeg: Grŵp y Gweithlu Addysg
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Saesneg: employability of the workforce
Cymraeg: cyflogadwyedd y gweithlu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: Engaging the Welsh Public Service Workforce
Cymraeg: Ymgysylltu â Gweithlu Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2007
Saesneg: engaging with the workforce
Cymraeg: ymgysylltu â'r gweithlu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Defnyddiwyd yn 'Creu'r Cysylltiadau'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Foundation Phase 3-7 Policy, Workforce and Funding Branch
Cymraeg: Cangen Polisi, Gweithlu a Chyllid y Cyfnod Sylfaen 3-7
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: APADGOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Saesneg: Head of Regulation and Workforce Development
Cymraeg: Pennaeth Rheoleiddio a Datblygu'r Gweithlu
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Saesneg: Head of Strategy and Workforce Unit
Cymraeg: Pennaeth yr Uned Strategaeth a'r Gweithlu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Saesneg: Head of Workforce Development
Cymraeg: Pennaeth Datblygu'r Gweithlu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Head of Workforce Engagement Branch
Cymraeg: Pennaeth y Gangen Ymgysylltu â'r Gweithlu
Statws A
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2023
Saesneg: Healthy Workforce Conference 2005: Stress in the Workplace
Cymraeg: Cynhadledd Gweithlu Iach 2005: Straen yn y Gweithle
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: HR and Social Care Workforce Development Programme
Cymraeg: Rhaglen Datblygu'r Gweithlu Adnoddau Dynol a Gofal Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: imaging workforce
Cymraeg: gweithlu delweddu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar y dechrau, bydd yr Academi yn canolbwyntio ar hyfforddi radiolegwyr ond bydd yn ymestyn i gynnwys radiolegwyr, sonograffwyr a gweithwyr proffesiynol eraill ym maes delweddu sy'n hanfodol i sicrhau gweithlu delweddu cynaliadwy at y dyfodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: Interim Director of Workforce and Corporate Business
Cymraeg: Cyfarwyddwr Dros Dro y Gweithlu a Busnes Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: Joint Approach to Workforce Development
Cymraeg: Dull Cydlynol o Ddatblygu'r Gweithlu
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Prosiect Conwy/Sir Ddinbych.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2014
Saesneg: Leadership and Workforce Planning
Cymraeg: Arweinyddiaeth a Chynllunio'r Gweithlu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: learning workforce
Cymraeg: gweithlu sy'n dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2009
Saesneg: Local Government Finance and Workforce Partnerships Division
Cymraeg: Yr Is-adran Cyllid Llywodraeth Leol a Phartneriaethau'r Gweithlu
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Saesneg: LPS Workforce and Training Sub Group for Wales
Cymraeg: Is-grŵp Gweithlu a Hyfforddiant LPS Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Saesneg: Making the Connections, Connecting the Workforce: The Workforce Challenge for Health
Cymraeg: Creu'r Cysylltiadau, Cysylltu'r Gweithlu: Yr Her o ran y Gweithlu Iechyd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: multi-disciplinary workforce
Cymraeg: gweithlu amlddisgyblaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Saesneg: National Workforce Implementation Plan
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Cenedlaethol ar gyfer y Gweithlu
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dogfen gan Lywodraeth Cymru ar gyfer ymdrin â gweithlu'r GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: NHS Workforce Management Branch
Cymraeg: Cangen Rheoli Gweithlu'r GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Saesneg: Nursing Officer - Strategic Nursing Workforce and Education
Cymraeg: Swyddog Nyrsio - Y Gweithlu Nyrsio Strategol ac Addysg
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2025
Saesneg: People and Perfomance: A Draft Workforce Strategy for the Welsh Public Service
Cymraeg: Pobl a Pherfformiad: Strategaeth Ddrafft ar gyfer Gweithlu Gwasanaeth Cyhoeddus Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: play workforce
Cymraeg: gweithlu chwarae
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012