TermCymru

77872 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: size notional rent
Cymraeg: rhent tybiannol ar sail maint
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhenti tybiannol ar sail maint
Nodiadau: Term a ddefnyddir gan Wasanaeth y Swyddogion Rhent.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2021
Saesneg: Size of Wales
Cymraeg: Maint Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prosiect sy'n ymwneud â Fforestydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Saesneg: size-selective inlet
Cymraeg: mewnfa dethol maint
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: mewnfeydd dethol maint
Diffiniad: Rhan o gyfarpar mesur ansawdd aer.
Cyd-destun: Ystyr “PM10” yw mater gronynnol sy'n llwyddo i fynd drwy fewnfa dethol maint fel a ddiffinnir yn y dull cyfeirio ar gyfer samplu a mesur PM10, EN 12341, gyda therfyn effeithlonrwydd o 50% pan fydd y diamedr erodynamig yn 10 μm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: sizing
Cymraeg: amcangyfrif maint
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: SJLG
Cymraeg: Yr Adran Cyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Department for Social Justice and Local Government
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Saesneg: SJ&R Business Unit
Cymraeg: Yr Uned Fusnes - Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: skate
Cymraeg: morgath
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: skateboard
Cymraeg: bwrdd sgrialu
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: skates and rays
Cymraeg: morgathod
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Urdd Rajiformes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: skear
Cymraeg: craith rewlifol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: creithiau rhewlifol
Diffiniad: Rhych a adewir mewn is-haen galed o graig gan weithrediad rhewlif.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: skeletal disorders
Cymraeg: anhwylderau ysgerbydol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: skeletal muscle relaxant
Cymraeg: ymlaciwr cyhyrau esgyrnol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymlacwyr cyhyrau esgyrnol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: skeleton argument
Cymraeg: braslun o ddadl
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: skeleton scripts
Cymraeg: sgriptiau amlinell
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2002
Saesneg: Skenfrith
Cymraeg: Ynysgynwraidd
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir Fynwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Skenfrith Castle
Cymraeg: Castell Ynysgynwraidd
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Saesneg: skep
Cymraeg: sgep
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: skep
Cymraeg: cwch gwellt
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun gwenyna.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Saesneg: Sker House
Cymraeg: Tŷ Sgêr
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Saesneg: Skerries Tidal Stream Array
Cymraeg: Aráe Lanw Ynysoedd y Moelrhoniaid
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Saesneg: sketch map
Cymraeg: bras-fap
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Sketty
Cymraeg: Sgeti
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Ninas a Sir Abertawe. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: skewbald
Cymraeg: coch a gwyn, glas a gwyn
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: Skewen
Cymraeg: Sgiwen
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Castell-nedd Port Talbot
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: skewer
Cymraeg: sgiwer
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd ei ddefnyddio yng nghyhoeddiadau Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: skidder
Cymraeg: sgidiwr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Coedwigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: skid resistance scheme
Cymraeg: cynllun atal sgidio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: SKiLD
Cymraeg: Chwistrelliad Sgiliau a Dosbarthiad Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Skills Injection and Learning Distribution
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: skill based learning
Cymraeg: dysgu seiliedig ar sgiliau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Skillbuild
Cymraeg: Adeiladu Sgiliau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Skillbuild Plus
Cymraeg: Adeiladu Sgiliau +
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Skill Build Youth
Cymraeg: Adeiladu Sgiliau Pobl Ifanc
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: skilled
Cymraeg: crefftus
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: gweithwyr/swyddi
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: skilled employment
Cymraeg: cyflogaeth sgil uchel
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: skilled job
Cymraeg: swydd grefftus
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: skilled trades
Cymraeg: crefftau medrus
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: skilled tradesman
Cymraeg: crefftwr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: skilled trades occupations
Cymraeg: galwedigaethau â chrefftau medrus
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: skilled worker
Cymraeg: gweithiwr crefftus
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithwyr crefftus
Nodiadau: Yng nghyd-destun mudo a fisâu, categori o weithwyr sy'n gymwys am Fisa Gweithiwr Crefftus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: Skilled Workforce
Cymraeg: Gweithlu Medrus
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: Skillfast-UK
Cymraeg: Skillfast-UK
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Y Cyngor Sgiliau Sector. Cafwyd cyfarwyddyd i beidio â chyfieithu'r teitl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Saesneg: skill gap
Cymraeg: bwlch sgiliau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Saesneg: Skilling of Professionals
Cymraeg: Rhoi Sgiliau i Bobl Broffesiynol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Saesneg: skill levels
Cymraeg: lefelau sgiliau
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Skills
Cymraeg: Sgiliau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cyfarwyddiaeth yn y Grŵp Dysgu, Cymunedau a Diwylliant, Mai 2026.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2026
Saesneg: Skills across the Curriculum KS 1-3
Cymraeg: Sgiliau ar draws y Cwricwlwm CA 1-3
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cyhoeddiad ACCAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: SkillsActive
Cymraeg: SkillsActive / SkillsActive Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Saesneg: SkillsActive Wales
Cymraeg: SkillsActive Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Diffiniad: Y cyngor sgiliau sector ar gyfer y sector hamdden.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Skills and Employment Action Plan
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Sgiliau a Chyflogaeth
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Skills and Employment Action Plan for Wales 2005
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Sgiliau a Chyflogaeth Cymru 2005
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004