TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: The Human Transplantation (Excluded Relevant Material) (Wales) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Trawsblannu Dynol (Deunydd Perthnasol a Eithrir) (Cymru) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2015
Saesneg: The Human Transplantation (Persons who Lack Capacity to Consent) (Wales) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Trawsblannu Dynol (Personau nad yw’r Galluedd ganddynt i Gydsynio) (Cymru) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2015
Saesneg: The Human Transplantation (Wales) Act 2013 (Commencement) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Trawsblannu Dynol (Cymru) 2013 (Cychwyn) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2015
Saesneg: The Hywel Dda National Health Service Trust (Establishment) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Hywel Dda (Sefydlu) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: The Immigration and Asylum Act 1999
Cymraeg: Deddf Mewnfudo a Lloches 1999
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: The impact of deprivation on learners’ attainment in further education and work-based learning
Cymraeg: Effaith amddifadedd ar gyrhaeddiad dysgwyr mewn addysg bellach a dysgu yn y gwaith
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Adroddiad Estyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: The Impact of RAISE
Cymraeg: Effaith RHAGORI
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad Estyn, Gorffennaf 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Saesneg: The impact of the foot and mouth outbreak on mental health and well-being in Wales
Cymraeg: Effaith clwy'r traed a'r genau ar iechyd meddwl a lles yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: The Implementation of EU Obligations (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Gweithredu Rhwymedigaethau'r UE (Cymru)
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot-and-Mouth Disease) (No.2) (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Rhif 2) (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot and Mouth Disease) (No.3) (Wales) (Amendment) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Rhif 3) (Cymru) (Diwygio) 2001
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot and Mouth Disease) (No.3) (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Rhif 3) (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot-and-Mouth Disease) (Wales) (No.10) (Fees) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Cymru) (Rhif 10) (Ffioedd) 2001
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot-and-Mouth Disease) (Wales) (No.10) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Cymru) (Rhif 10) 2001
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot-and-Mouth Disease) (Wales) (No.11) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Cymru) (Rhif 11) 2001
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot-and-Mouth Disease) (Wales) (No.2) (Revocation) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Cymru) (Rhif 2) (Diddymu) 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Import and Export Restrictions (Foot and Mouth Disease) (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Cyfyngiadau Mewnforio ac Allforio (Clwy'r Traed a'r Genau) (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The Import of and Trade in Animal Products (Miscellaneous Amendments) (EU Exit) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Mewnforio a Masnachu Cynhyrchion Anifeiliaid (Diwygiadau Amrywiol) (Ymadael â’r UE) 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: The Import of and Trade in Animals and Animal Products (Amendment etc.) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Mewnforio a Masnachu Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) (Rhif 2) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2019
Saesneg: The Import of and Trade in Animals and Animal products (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Mewnforio a Masnachu Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2019
Saesneg: The Import of and Trade in Animals and Animal Products (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Mewnforio a Masnachu Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2019
Saesneg: The Import of and Trade in Animals and Related Products (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Mewnforio a Masnachu Anifeiliaid a Chynhyrchion Perthynol (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2019
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: The Incidental Flooding and Coastal Erosion (England) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Llifogydd ac Erydu Arfordirol Atodol (Lloegr) 2011
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Saesneg: The Incidental Flooding and Coastal Erosion (Wales) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Llifogydd ac Erydu Arfordirol Atodol (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Saesneg: The Independent Case Examiner
Cymraeg: Yr Archwilydd Achosion Annibynnol
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2025
Saesneg: The Independent Review of Determinations (Adoption and Fostering) (Wales) (Amendment) Regulations 2026
Cymraeg: Rheoliadau Adolygu Dyfarniadau’n Annibynnol (Mabwysiadu a Maethu) (Cymru) (Diwygio) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2026
Saesneg: The Independent Review of Determinations (Adoption and Fostering) (Wales) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Adolygu Penderfyniadau'n Annibynnol (Mabwysiadu a Maethu) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2010
Saesneg: The Independent Review of Determinations (Adoption and Fostering) (Wales) Regulations 2026
Cymraeg: Rheoliadau Adolygu Dyfarniadau’n Annibynnol (Mabwysiadu a Maethu) (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2026
Saesneg: The Independent Review of Determinations (Adoption) (Wales) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Adolygu Dyfarniadau'n Annibynnol (Mabwysiadu) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: The Independent Review of Determinations (Adoption) (Wales) Regulations 2006
Cymraeg: Rheoliadau Adolygu Penderfyniadau'n Annibynnol (Mabwysiadu) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: The Independent Schools (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2007
Saesneg: The Independent Schools (Prohibition on Participation in Management) (Wales) Regulations 2024
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Gwaharddiad ar Gymryd Rhan mewn Rheoli) (Cymru) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Saesneg: The Independent Schools (Provision of Information) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) (Diwygio) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2021
Saesneg: The Independent Schools (Provision of Information) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Independent Schools (Provision of Information) (Wales) Regulations 2024
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Darparu Gwybodaeth) (Cymru) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Saesneg: The Independent Schools (Publication of Inspection Reports) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Cyhoeddi Adroddiadau Arolygu) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Independent Schools (Religious Character of Schools) (Designation Procedure) (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion Annibynnol (Cymeriad Crefyddol Ysgolion) (Gweithdrefn Ddynodi) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Independent School Standards (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Safonau Ysgol Annibynnol (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Saesneg: The Independent School Standards (Wales) Regulations 2024
Cymraeg: Rheoliadau Safonau Ysgolion Annibynnol (Cymru) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Saesneg: The Individual Candidate Election Expenses (Senedd Elections) Code of Practice 2025 (Appointed Day) (Wales) Order 2026
Cymraeg: Gorchymyn Cod Ymarfer Treuliau Etholiadau Ymgeiswyr Unigol (Etholiadau’r Senedd) 2025 (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2026
Saesneg: The Individual Learning Accounts Wales (Amendment) Regulations 2005
Cymraeg: Rheoliadau Cyfrifon Dysgu Unigol Cymru (Diwygio) 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: The Individual Learning Accounts Wales Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Cyfrifon Dysgu Unigol Cymru 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: The Infant Formula and Follow-on Formula (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Fformwla Fabanod a Fformwla Ddilynol (Diwygio) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2004
Saesneg: The Infant Formula and Follow-on Formula (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Fformiwla Fabanod a Fformiwla Ddilynol (Diwygio) (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2008
Saesneg: The Infant Formula and Follow-on Formula (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Cymraeg: Rheoliadau Fformiwla Fabanod a Fformiwla Ddilynol (Cymru) (Diwygio) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2014
Saesneg: The Infant Formula and Follow-on Formula (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Cymraeg: Rheoliadau Fformiwla Fabanod a Fformiwla Ddilynol (Cymru) (Diwygio) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Saesneg: The Infant Formula and Follow-on Formula (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Fformiwla Fabanod a Fformiwla Ddilynol (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Saesneg: The Infrastructure Consent (Compensation for Changing or Revoking Infrastructure Consent Orders) (Wales) Regulations 2026
Cymraeg: Rheoliadau Cydsyniad Seilwaith (Digolledu am Newid neu Ddirymu Gorchmynion Cydsyniad Seilwaith) (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2026
Saesneg: The Infrastructure Consent (Consequential and Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2026
Cymraeg: Rheoliadau Cydsyniad Seilwaith (Diwygiadau Canlyniadol ac Amrywiol) (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2026
Saesneg: The Infrastructure Consent (Correcting Errors and Applications to Change or Revoke Infrastructure Consent Orders) (Procedure) (Wales) Regulations 2026
Cymraeg: Rheoliadau Cydsyniad Seilwaith (Cywiro Gwallau a Cheisiadau i Newid neu Ddirymu Gorchmynion Cydsyniad Seilwaith) (Gweithdrefn) (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2026