TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 44 (Lon Las) to Junction 45 (Ynysforgan), Swansea) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 44 (Lôn Las) i Gyffordd 45 (Ynysforgan), Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2024
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 44 (Lon Las) to Junction 47 (Penllergaer), Swansea) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 44 (Lôn-las) i Gyffordd 47 (Penlle’r-gaer), Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 45 (Ynysforgan) and Junction 48 (Hendy)) (Temporary Prohibition of Vehicles & Trafficking of Hard Shoulder) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 45 (Ynysforgan) a Chyffordd 48 (Yr Hendy)) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro a Chaniatáu Traffig ar y Llain Galed) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 45, Ynysforgan, Swansea) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 45, Ynysforgan, Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 45 (Ynysforgan) to Junction 46 (Llangyfelach), Swansea) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 45 (Ynysforgan) i Gyffordd 46 (Llangyfelach), Abertawe) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2020
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 45 (Ynysforgan) to Junction 46 (Llangyfelach), Swansea) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 45 (Ynysforgan) i Gyffordd 46 (Llangyfelach), Abertawe) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2022
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 45 (Ynysforgan) to Junction 46 (Llangyfelach), Swansea) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 45 (Ynysforgan) i Gyffordd 46 (Llangyfelach), Abertawe) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2024
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 45 (Ynysforgan) to Junction 46 (Llangyfelach), Swansea) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 45 (Ynysforgan) i Gyffordd 46 (Llangyfelach), Abertawe) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2025
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 46 (Llangyfelach), Swansea to Junction 49 (Pont Abraham), Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 46 (Llangyfelach), Abertawe i Gyffordd 49 (Pont Abraham), Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2012
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 46, Llangyfelach, Swansea to Junction 49, Pont Abraham, Carmarthenshire) (Temporary Prohibitions, 50 MPH Speed Limit and Trafficking of Hard Shoulder) Order 2016
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 46, Llangyfelach, Abertawe i Gyffordd 49, Pont Abraham, Sir Gaerfyrddin) (Gwaharddiadau Dros Dro, Terfyn Cyflymder 50 MYA Dros Dro a Chaniatáu Traffig ar y Llain Galed Dros Dro) 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 47, Penllergaer, Swansea) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 47, Penlle'r-gaer, Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 47, Penllergaer, Swansea) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 47, Penlle’r-gaer, Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2013
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 48 (Hendy) to Junction 49 (Pont Abraham), Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles & 50 MPH Speed Limit) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 48 (yr Hendy) i Gyffordd 49 (Pont Abraham), Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau a Therfyn Cyflymder 50 MYA Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2017
Saesneg: The M4 Motorway (Junction 48 (Hendy) to Junction 49 (Pont Abraham), Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles & 50 MPH Speed Limit) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 48 (yr Hendy) i Gyffordd 49 (Pont Abraham), Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau a Therfyn Cyflymder 50 MYA Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: The M4 Motorway (Kenfig Viaduct, Bridgend) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Traphont Cynffig, Pen-y-bont ar Ogwr) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Awst 2013
Saesneg: The M4 Motorway (Maes y Gwernen Bridge, West of Junction 45, Ynysforgan, Swansea) (Temporary 50 MPH Speed Limit and Trafficking of Hard Shoulder) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Pont Maes y Gwernen, i’r Gorllewin o Gyffordd 45, Ynysforgan, Abertawe) (Terfyn Cyflymder 50 MYA Dros Dro a Chaniatáu Traffig ar y Llain Galed) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Rogiet Toll Plaza, Monmouthshire) (50 mph Speed Limit) Regulations 2010
Cymraeg: Rheoliadau Traffordd yr M4 (Man Casglu Tollau Rogiet, Sir Fynwy) (Terfyn Cyflymder 50 mya) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: The M4 Motorway (Rogiet Toll Plaza, Monmouthshire) (50 mph Speed Limit) Regulations 2010 (Revocation) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Rheoliadau Traffordd yr M4 (Man Casglu Tollau Rogiet, Sir Fynwy) (Terfyn Cyflymder 50 mya) 2010 (Dirymu) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2019
Saesneg: The M4 Motorway Slip Road (Junction 44, Lon-Las) Scheme 2003
Cymraeg: Cynllun Ffordd Ymuno Traffordd yr M4 (Cyffordd 44, Lôn-Las) 2003
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 28 (Tredegar Park), Newport) (Temporary 40 mph Speed Limit) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Terfyn Cyflymder 40 mya Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2017
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 28 (Tredegar Park), Newport) (Temporary 40 mph Speed Limit) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Terfyn Cyflymder 40 mya Dros Dro) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2018
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 34 (Miskin), Vale of Glamorgan & Rhondda Cynon Taf) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 34 (Meisgyn), Bro Morgannwg a Rhondda Cynon Taf) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2015
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 45 (Ynysforgan), Swansea) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 45 (Ynysforgan), Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 46 (Llangyfelach), Swansea) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 46 (Llangyfelach), Abertawe) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2015
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 48 (Hendy), Carmarthenshire) (Temporary 30 mph & 50 mph Speed Limits) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 48 (Yr Hendy), Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Cyflymder 30 mya a 50 mya Dros Dro) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2020
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 48 (Hendy), Carmarthenshire) (Temporary 30 mph & 50 mph Speed Limits) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael wrth Gyffordd 48 (Yr Hendy), Sir Gaerfyrddin) (Cyfyngiadau Cyflymder 30 mya a 50 mya Dros Dro) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2021
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads at Junction 48, Hendy, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd yng Nghyffordd 48, Hendy, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 23a (Magor), Monmouthshire and Junction 28 (Tredegar Park), Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 23a (Magwyr), Sir Fynwy a Chyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2014
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 23a (Magor), Monmouthshire and Junction 28 (Tredegar Park), Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 23a (Magwyr), Sir Fynwy a Chyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2015
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 23a (Magor), Monmouthshire and Junction 28 (Tredegar Park), Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 23a (Magwyr), Sir Fynwy a Chyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 24 (Coldra) and Junction 28 (Tredegar Park), Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 24 (Coldra) a Chyffordd 28 (Parc Tredegar), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads Between Junction 24 (Coldra) and Junction 28 (Tredegar Park)) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 24 (Coldra) a Chyffordd 28 (Parc Tredegar)) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 38 (Margam) and Junction 43 (Llandarcy), Neath Port Talbot) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 38 (Margam) a Chyffordd 43 (Llandarsi), Castell-nedd Port Talbot) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2012
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 38 (Margam) and Junction 43 (Llandarcy), Neath Port Talbot) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 38 (Margam) a Chyffordd 43 (Llandarsi), Castell-nedd Port Talbot) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2014
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 38 (Margam) and Junction 43 (Llandarcy), Neath Port Talbot) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 38 (Margam) a Chyffordd 43 (Llandarsi), Castell-nedd Port Talbot) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2015
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 38 (Margam) and Junction 43 (Llandarcy), Neath Port Talbot) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael rhwng Cyffordd 38 (Margam) a Chyffordd 43 (Llandarcy), Castell-nedd Port Talbot) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 38 (Margam) and Junction 43 (Llandarcy), Neath Port Talbot) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael rhwng Cyffordd 38 (Margam) a Chyffordd 43 (Llandarcy), Castell-nedd Port Talbot) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: The M4 Motorway (Slip Roads between Junction 38 (Margam) and Junction 43 (Llandarcy)) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 38 (Margam) a Chyffordd 43 (Llandarsi)) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Westbound between Junction 23a (Magor), Monmouthshire and Junction 33 (Cardiff West), Cardiff) and A48(M) Motorway (Westbound) (Temporary 50 mph Speed Limit) Order 2017
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cerbytffordd tua’r Gorllewin rhwng Cyffordd 23a (Magwyr), Sir Fynwy a Chyffordd 33 (Gorllewin Caerdydd), Caerdydd) a Thraffordd yr A48(M) (Cerbytffordd tua’r Gorllewin) (Terfyn Cyflymder 50 mya Dros Dro) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: The M4 Motorway (Westbound Carriageway at Junction 24 (Coldra), Newport) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Gerbytffordd tua'r Gorllewin wrth Gyffordd 24 (Coldra), Casnewydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2012
Saesneg: The M4 Motorway (Westbound Carriageway at Junction 32 (Coryton), Cardiff) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Y Gerbytffordd tua'r Gorllewin wrth Gyffordd 32 (Coryton), Caerdydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Westbound Entry Slip Road at Junction 32 (Coryton), Cardiff) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffordd Ymuno tua'r Gorllewin wrth Gyffordd 32 (Coryton), Caerdydd) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2011
Saesneg: The M4 Motorway (Westbound Entry Slip Road, Junction 41 (Pentyla), Neath Port Talbot) Experimental Traffic Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Traffig Arbrofol Traffordd yr M4 (Ffordd Ymuno Tua’r Gorllewin, Cyffordd 41 (Pentyla), Castell-nedd Port Talbot) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: The M4 Motorway (Westbound Exit Slip Road at Junction 23a (Magor), Monmouthshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Ffordd Ymadael Tua’r Gorllewin wrth Gyffordd 23a (Magwyr), Sir Fynwy) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2012
Saesneg: The M4 Motorway (Westbound Slip Roads at Junction 35 (Pencoed), Bridgend County Borough) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Slipffyrdd Tua’r Gorllewin wrth Gyffordd 35 (Pencoed), Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2014
Saesneg: The M4 Motorway (West of Junction 23A, Magor to East of Junction 29, Castleton, Newport) (Temporary 50 MPH Speed Limit) Order 2014
Cymraeg: Gorchymyn Traffordd yr M4 (Man i'r Gorllewin o Gyffordd 23A, Magwyr i Fan i'r Dwyrain o Gyffordd 29, Cas-bach, Casnewydd) (Terfyn Cyflymder 50mya Dros Dro) 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2014
Saesneg: The M4 Motorway (West of Junction 23A (Magor) to East of Junction 29 (Castleton)) (Variable Speed Limits) Regulations 2015
Cymraeg: Rheoliadau Traffordd yr M4 (Man i’r Gorllewin o Gyffordd 23A (Magwyr) i Fan i’r Dwyrain o Gyffordd 29 (Cas-bach)) (Terfynau Cyflymder Amrywiadwy) 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2015
Saesneg: The Maintained Schools (Amendment of paragraph 7 of Schedule 17 to the Coronavirus Act 2020) (Wales) Regulations 2020
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion a Gynhelir (Diwygio paragraff 7 o Atodlen 17 i Ddeddf y Coronafeirws 2020) (Cymru) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2020
Saesneg: The Maintained Schools (Partnership Agreements) (Wales) Regulations 2007
Cymraeg: Rheoliadau Ysgolion a Gynhelir (Cytundebau Partneriaeth) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2008
Saesneg: The Majestas
Cymraeg: Y Majestas
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Eglwys Gadeiriol Llandaf
Nodiadau: Yn Eglwys Gadeiriol Llandaf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018