TermCymru

77764 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Tir Cynnal Scheme
Cymraeg: Cynllun Tir Cynnal
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: Tir Cynnal Unit
Cymraeg: Uned Tir Cynnal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: tiredness
Cymraeg: blinder
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyflwr o ddiffyg egni corfforol / meddyliol, neu ddymuniad i orffwys.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2025
Saesneg: Tiredness kills: how to avoid driver tiredness
Cymraeg: Mae blinder yn lladd: sut i osgoi blinder wrth yrru
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2002
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: Tir Gofal Agreement Payment Notification
Cymraeg: Hysbysiad Talu o dan Gytundeb Tir Gofal 
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2009
Saesneg: Tir Gofal stocktake
Cymraeg: cloriannu Tir Gofal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Tir Gofal stocktaker
Cymraeg: cloriannydd Tir Gofal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Tirion Birth Centre
Cymraeg: Canolfan Eni Tirion
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2024
Saesneg: Tir Mynydd
Cymraeg: Tir Mynydd
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TM
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Tir Mynydd Exit Payment
Cymraeg: Taliad Ymadael Tir Mynydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Saesneg: Tirymynach
Cymraeg: Tirymynach
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ceredigion. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ceredigion (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: tirzepatide
Cymraeg: tirsepatid
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyffur a ddefnyddir i hyrwyddo colli pwysau, yn arbennig mewn cleifion ag anhwylderau difrifol lle gall colli pwysau wella canlyniadau triniaeth neu fynediad at therapi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2025
Saesneg: TISS
Cymraeg: Cynllun Cymorth Buddsoddi mewn Twristiaeth
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tourism Investment Support Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2011
Saesneg: tissue
Cymraeg: meinwe
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: eg skin tissue
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: tissue
Cymraeg: hances bapur
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: hancesi papur
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: tissue biopsy
Cymraeg: biopsi meinwe
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biopsïau meinwe
Diffiniad: Gweithdrefn feddygol lle cymerir sampl o feinwe corfforol i'w astudio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2023
Saesneg: tissue engineered product
Cymraeg: cynnyrch meinwe wedi'i greu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion meinwe wedi'u creu
Diffiniad: Math o gynnyrch meddyginaethol ar sail celloedd, meinweoedd neu organau dynol a adfywhawyd, a ddisodlwyd neu a drwsiwyd, er mwyn adfer neu sefydlu gweithrediad normal y corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2024
Saesneg: tissue type
Cymraeg: math o feinwe
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: tissue typing
Cymraeg: profi cydnawsedd meinweoedd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gellir ei dalfyrru i "profi meinweoedd" yn ôl y cyd-destun".
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2003
Saesneg: tissue viability
Cymraeg: hyfywedd meinwe
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: titanium
Cymraeg: titaniwm
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Ti
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Saesneg: tithe barn
Cymraeg: ysgubor ddegwm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: Tithe Redemption Annuity
Cymraeg: Adbryniant Blwydd-daliadau'r Degwm
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: title absolute
Cymraeg: teitl llwyr
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: title background
Cymraeg: cefndir teitl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: title bar
Cymraeg: bar teitl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: title font
Cymraeg: ffont y teitl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: title, interpretation and commencement
Cymraeg: enwi, dehongli a chychwyn
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: title page
Cymraeg: wynebddalen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: title row
Cymraeg: rhes teitl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: title slide
Cymraeg: sleid y teitl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: title text
Cymraeg: testun y teitl
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: titratable acidity
Cymraeg: asidedd titradiadwy
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The titratable acidity of a solution is an approximation of the solution's total acidity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2016
Saesneg: Titular Exhibitioner of Jesus, Cambridge
Cymraeg: Ysgolor Teitlog Coleg yr Iesu, Caer-grawnt
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: titular professor
Cymraeg: athro o ran teitl
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: TIV-HD
Cymraeg: brechlyn ffliw trifalent dos uchel
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: brechlynnau ffliw trifalent dos uchel
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am high-dose trivalent influenza vaccine.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: TLD
Cymraeg: PLU
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: parth lefel uchaf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2008
Saesneg: TLD
Cymraeg: Is-adran Addysgu ac Arweinyddiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teaching and Leadership Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: TLR
Cymraeg: CAD
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cyfrifoldebau Addysgu a Dysgu
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: TLR
Cymraeg: Cyfrifoldeb Addysgu ac Arweinyddiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teaching and Leadership Responsibility
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: TLR Payments
Cymraeg: Taliadau Cyfrifoldeb Addysgu a Dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TLR - Teaching and Learning Responsibility
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: TLR Payments
Cymraeg: Taliadau CAD
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: CAD = Cyfrifoldebau Addysgu a Dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: TM
Cymraeg: TM
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tir Mynydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Tŷ Mawr Standing Stone
Cymraeg: Maen Hir Tŷ Mawr
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau a ddefnyddir yn swyddogol gan Cadw yn y ddwy iaith am yr heneb dan sylw. Safonwyd gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg, mewn ymgynghoriad â Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Saesneg: TMF
Cymraeg: Y Gronfa Arian Cyfatebol a Dargedir
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Unigol
Diffiniad: Targeted Match Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2008
Saesneg: TMF
Cymraeg: arian cyfatebol a dargedir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: targeted match funding
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: TMOs
Cymraeg: Sefydliadau Rheolaeth Tenantiaid
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Tenant Management Organisations
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Saesneg: TMR
Cymraeg: dogn cymysg cyflawn
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: total mixed ration
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2015
Saesneg: TNA
Cymraeg: Yr Archifau Gwladol
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: The National Archives
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2004
Saesneg: T-net
Cymraeg: Rhwyd T
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008