TermCymru

3901 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: The B5125 (Chester Road), (Broughton, Flintshire) (40 mph Speed Limit) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn y B5125 (Chester Road), (Brychdyn, Sir y Fflint) (Terfyn Cyflymder 40 mya) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: The Badger (Control Area) (Wales) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Moch Daear (Ardal Reoli) (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2011
Saesneg: The Badger (Control Area) (Wales) (Revocation) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Moch Daear (Ardal Reoli) (Cymru) (Dirymu) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Saesneg: The Barry College Further Education Corporation and Coleg Glan Hafren Further Education Corporation (Dissolution) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Corfforaeth Addysg Bellach Coleg y Barri a Chorfforaeth Addysg Bellach Coleg Glan Hafren (Diddymu) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2011
Saesneg: The Basic Curriculum for Wales (Amendment) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn y Cwricwlwm Sylfaenol ar gyfer Cymru (Diwygio) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: The Beavers (Wales) Order 2026
Cymraeg: Gorchymyn Afancod (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2026
Saesneg: The Bee Diseases and Pests Control (Wales) (Amendment) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Rheoli Clefydau a Phlâu Gwenyn (Cymru) (Diwygio) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2021
Saesneg: The Bee Diseases and Pests Control (Wales) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Rheoli Clefydau a Phlâu Gwenyn (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: The Betsi Cadwaladr University Local Health Board Intervention (Modification and Revocation) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Ymyrryd Bwrdd Iechyd Lleol Prifysgol Betsi Cadwaladr (Addasu a Dirymu) 2024
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2024
Saesneg: The Blaenau Gwent and Caerphilly (Tredegar and Rhymney) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Blaenau Gwent a Chaerffili (Tredegar a Rhymni) 2002
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Blaenau Gwent (Communities) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Blaenau Gwent (Cymunedau) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: The Bluetongue (Wales) (Amendment) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn y Tafod Glas (Cymru) (Diwygio) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Saesneg: The Bluetongue (Wales) (Compensation) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn y Tafod Glas (Cymru) (Digolledu) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Saesneg: The Bluetongue (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn y Tafod Glas (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: The Bovine Viral Diarrhoea (Wales) (Amendment) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Dolur Rhydd Feirysol Buchol (Cymru) (Diwygio) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2025
Saesneg: The Bovine Viral Diarrhoea (Wales) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Dolur Rhydd Feirysol Buchol (Cymru) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2024
Saesneg: The Brecon Mountain Railway (Transfer) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Rheilffordd Fynydd Aberhonddu (Trosglwyddo) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2025
Saesneg: The Bridgend (Brackla and Coity Higher) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Pen-y-bont ar Ogwr (Bracla a Choety Uchaf) 2006
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2006
Saesneg: The Bridgend (Cynffig, Cornelly and Pyle Communities)(Electoral Changes)(Amendment) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Pen-y-bont ar Ogwr (Cymunedau Cynffig, Corneli a'r Pîl) (Newidiadau Etholiadol) (Diwygio) 2002
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Bridgend (Cynffig, Cornelly and Pyle Communities) (Electoral Changes) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Pen-y-bont ar Ogwr (Cymunedau Cynffig, Corneli a'r Pîl) (Newidiadau Etholiadol) 2002
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Bro Morgannwg National Health Service Trust (Dissolution) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Bro Morgannwg (Diddymu) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: The Bro Morgannwg National Health Service Trust (Transfer of Staff, Property, Rights and Liabilities) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Ymddiriedolaeth Gwasanaeth Iechyd Gwladol Bro Morgannwg (Trosglwyddo Staff, Eiddo, Hawliau a Rhwymedigaethau) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: The Brucellosis (Wales) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Brwselosis (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2006
Saesneg: The Building Act 1984 (Amendment of Commencement Order No. 1) and Building Safety Act 2022 (Amendment of Commencement Regulations No. 6) (Wales) Regulations 2026
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Adeiladu 1984 (Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 1) a Deddf Diogelwch Adeiladau 2022 (Diwygio Rheoliadau Cychwyn Rhif 6) (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2026
Saesneg: The Building Act 1984 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Adeiladu 1984 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2026
Saesneg: The Caernarfon and Dinas Welsh Highland Railway (Transfer and Governance) Order 2022
Cymraeg: Gorchymyn Rheilffordd Eryri Caernarfon a Dinas (Trosglwyddo a Llywodraethiant) 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: The Candidate Election Expenses (Senedd Elections) Code of Practice 2021 (Appointed Day) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cod Ymarfer Treuliau Etholiad Ymgeiswyr (Etholiadau’r Senedd) 2021 (Diwrnod Penodedig) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2021
Saesneg: The Caravan Sites Act 1968 (Amendment) (Wales) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safleoedd Carafanau 1968 (Diwygio) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2007
Saesneg: The Cardiff and Vale College (Incorporation) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Coleg Caerdydd a'r Fro (Corffori) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2011
Saesneg: The Cardiff and Valleys Railways (Transfer) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Rheilffyrdd Caerdydd a’r Cymoedd (Trosglwyddo) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2019
Saesneg: The Cardiff (Llandaff North, Whitchurch, Llanishen, Lisvane, Ely and St. Fagans Communities) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Caerdydd (Cymunedau Ystum Taf, yr Eglwys Newydd, Llanisien, Llys-Faen, Trelái a Sain Ffagan) 2003
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The Cardiff to Glan Conwy Trunk Road (A470) (Blaenau Ffestiniog to Cancoed Improvement) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd Caerdydd i Lan Conwy (A470) (Gwelliant Blaenau Ffestiniog i Gancoed) 2005
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2005
Saesneg: The Cardiff to Glan Conwy Trunk Road (A470) (Cwm-bach to Newbridge-on-Wye) Order 2009
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd Caerdydd i Lanconwy (yr A470) (Cwm-bach i'r Bontnewydd ar Wy) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2010
Saesneg: The Cardiff to Glan Conwy Trunk Road (A470) (Maes yr Helmau to Cross Foxes Improvement and De-trunking) Order 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd Caerdydd i Lan Conwy (yr A470) (Gwelliant Maes yr Helmau i Cross Foxes a Thynnu Statws Cefnffordd) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2012
Saesneg: The Cardiff to Glan Conwy Trunk Road (A470) (Penloyn to Tan Lan Improvement) Order 2008
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd Caerdydd i Lanconwy (yr A470) (Gwelliant Penloyn i Dan Lan) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2008
Saesneg: The Cardiff to Glan Conwy Trunk Road (A470) (Penloyn to Tan Lan Improvement, Side Roads) Order 200-
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd Caerdydd i Lanconwy (yr A470) (Gwelliant Penloyn i Dan Lan, Ffyrdd Ymyl) 200-
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2008
Saesneg: The Care Council for Wales (Specification of Social Care Workers) (Registration) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn Cyngor Gofal Cymru (Pennu Gweithwyr Gofal Cymdeithasol) (Cofrestru) 2004
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2004
Saesneg: The Care Council for Wales (Specification of Student Social Workers) (Registration) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn Cyngor Gofal Cymru (Pennu Gweithwyr Cymdeithasol o dan Hyfforddiant) (Cofrestru) 2004
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Saesneg: The Carers (Equal Opportunities) Act 2004 (Commencement) (Wales) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Gofalwyr (Cyfleoedd Cyfartal) 2004 (Cychwyn) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: The Carers Strategies (Wales) Measure 2010 (Commencement) Order 2011
Cymraeg: Gorchymyn Mesur Strategaethau ar gyfer Gofalwyr (Cymru) 2010 (Cychwyn) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No. 10) and Transitional Provisions (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 10) a Darpariaethau Trosiannol (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No.11) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 11) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No.12) (Wales) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 12) (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No. 14) (Wales) Order 2004
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 14) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No 21) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 21) 2005
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No. 21) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 21) 2005
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2005
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No. 9) (Wales) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 9) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The Care Standards Act 2000 (Commencement No.9) (Wales) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau Gofal 2000 (Cychwyn Rhif 9) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The Carmarthenshire County Council (North Carmarthenshire and Ceredigion Link Road (Llandysul Bypass), Routes B4336/A486 Classified Roads) Compulsory Purchase Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Prynu Gorfodol Cyngor Sir Gaerfyrddin (Ffordd Gyswllt Gogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion (Ffordd Osgoi Llandysul), Ffyrdd Dosbarthiadol Llwybrau B4336/A486) 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: The Carmarthenshire County Council (North Carmarthenshire and Ceredigion Link Road (Llandysul Bypass), Routes B4336/A486 Classified Roads) (Side Roads) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Cyngor Sir Gaerfyrddin (Ffordd Gyswllt Gogledd Sir Gaerfyrddin a Cheredigion (Ffordd Osgoi Llandysul), Llwybrau B4336/A486 Ffyrdd Dosbarthiadol) (Ffyrdd Ymyl) 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007