Cenhadaeth economaidd: crynodeb o gynhyrchiant mentrau bach a chanolig

Er mwyn cyflawni hyn, casglodd yr adolygiad grŵp o arbenigwyr ac ymarferwyr allanol sydd â phrofiad uniongyrchol o weithio gyda busnesau bach a chanolig. Eu nod oedd datblygu argymhellion ymarferol, sy'n seiliedig ar dystiolaeth a chydweithio â Llywodraeth Cymru i edrych am atebion ymarferol i wella cynhyrchiant ymhlith busnesau bach a chanolig yng Nghymru. 

Canolbwyntiodd y grŵp ar brofi sawl rhagdybiaeth allweddol gan gynnwys:

• a yw busnesau bach a chanolig yng Nghymru yn wynebu heriau wrth gael gafael ar gyllid
• p'un a yw busnesau bach a chanolig yn dangos lefelau is o arloesedd o'i gymharu â chwmnïau mwy

A allai mynd i'r afael â'r rhwystrau hyn, yn enwedig drwy hybu arloesedd a gwella sgiliau'r gweithlu, fod yn hanfodol i gau'r bwlch cynhyrchiant yng Nghymru.

Bwriad canfyddiadau ac argymhellion yr adolygiad hwn yw llywio datblygu polisïau yn y dyfodol a chefnogaeth wedi'i dargedu i fusnesau bach a chanolig, gyda'r nod cyffredinol o wella gwytnwch economaidd a thwf cynhwysol ledled Cymru.

Er bod yr adolygiad yn canolbwyntio'n bennaf ar yrwyr cynhyrchiant, mae hefyd yn cydnabod dylanwad ffactorau allanol megis seilwaith rhanbarthol, fframweithiau rheoleiddio ac amodau'r farchnad sydd i gyd yn chwarae rhan wrth lunio tirwedd cynhyrchiant yng Nghymru. Canolbwyntiodd yr adolygiad ar saith thema benodol, y cytunwyd arnynt fel gyrwyr cynhyrchiant ar lefel cwmni, gan gynnwys: 

• Cymorth i Fusnesau
• Mynediad at gyllid/buddsoddiad
• Technoleg a Digidol
• Sgiliau
• Arloesi
• Allforio
• Iechyd a'r Gweithle

Cadeiriwyd y grŵp ar y cyd gan Carys Roberts a Janet Owen-Jones o Lywodraeth Cymru. Roedd yr aelodaeth yn cynnwys cynrychiolwyr o ystod o sefydliadau ag arbenigedd penodol mewn cynhyrchiant BBaChau.  Roedd y rhain yn cynnwys: -

• Ben Cottam, Pennaeth Cymru, Ffederasiwn Busnesau Bach
• Peter Dunstan, Dirprwy Is-Ganghellor Entrepreneuriaeth, Prifysgol Abertawe
• Yr Athro Melanie Jones, Ysgol Busnes Caerdydd, Prifysgol Caerdydd ac Arweinydd Academaidd Fforwm Cynhyrchiant Cymru
• Nick  Pearce, Cyd-sylfaenydd, Object Matrix
• Yr Athro Stephen Roper, Cyfarwyddwr y Ganolfan Ymchwil Menter, Ysgol Fusnes Warwick
• Mark Turner, Unite the Union
• Jane Wallace-Jones, Sylfaenydd a Rheolwr Gyfarwyddwr – Something Different Wholesale Ltd
• Mark Williams – Sylfaenydd a Phrif Swyddog Gweithredol, Limb-Art Ltd

Mae Llywodraeth Cymru yn cydnabod bod yn rhaid iddi  weithio mewn partneriaeth ag eraill er mwyn gwneud cynnydd ar ei Chenhadaeth Economaidd a'r Flaenoriaeth Genedlaethol i 'fuddsoddi ar gyfer twf'.  Drwy ganolbwyntio ar gryfderau cymharol Cymru, y nod yw rhoi hwb i fuddsoddiad a thwf sy'n hyrwyddo gwaith teg a chynllunio hirdymor. 

Ar hyn o bryd, mae nifer o bolisïau a strategaethau traws-sector perthnasol yng Nghymru ar waith sy'n cyd-fynd yn agos â'r Genhadaeth Economaidd. Mae'r rhain yn cynnwys y Strategaeth Arloesi, Polisi Masnach Ryngwladol, Strategaeth Ddigidol, Cynllun Gweithredu Allforio, Cynllun ar gyfer Cyflogadwyedd a Sgiliau a Gwarant y Person Ifanc. Gyda'i gilydd, mae'r fframweithiau hyn yn cefnogi nod cyffredinol y Genhadaeth o wella cynhyrchiant a meithrin twf economaidd cynhwysol. 

Mae gwella cyfraddau cynhyrchiant yn ganolog i'r Genhadaeth Economaidd, ond hefyd mewn perthynas ag ymdrechion Llywodraeth y DU i gyflawni twf economaidd. Mae Strategaeth Ddiwydiannol Fodern y DU a gyhoeddwyd yn ddiweddar  yn cynnig ystod o raglenni ar gyfer busnesau bach a chanolig ar draws wyth sector twf uchel. Yn ogystal, mae strategaeth fasnach  a Chynllun Llywodraeth y DU ar gyfer busnesau bach a chanolig yn  amlinellu nifer o fentrau ariannu a rhaglenni cymorth wedi'u hanelu at fusnesau bach a chanolig, a fydd yn ategu ymhellach y cymorth a ddarperir gan Lywodraeth Cymru.

Mae cynhyrchiant busnes yn cyfeirio at ba mor effeithiol y mae cwmnïau yn  defnyddio mewnbynnau i gynhyrchu eu hallbynnau. Gall mewnbynnau cwmni gynnwys cyfalaf, gweithwyr, offer neu dir, tra bod allbynnau yn cynnwys nwyddau a/neu wasanaethau y maent yn eu darparu. Mae cynnydd yn y gymhareb allbynnau i fewnbynnau fel arfer yn cael ei ystyried yn welliant mewn cynhyrchiant. Nid yw cynnydd mewn cynhyrchiant bob amser yn golygu y bydd busnes yn cyflogi mwy o weithwyr ar gyfer pob busnes, ac nid yw'n arwain yn awtomatig at gyflogaeth is ar draws yr economi.

Mae gwella cynhyrchiant yn galluogi cwmnïau i gynyddu cystadleurwydd, proffidioldeb, yn ogystal â chefnogi iawndal uwch i'w gweithwyr dros amser, a all gyfrannu at godi safonau byw materol yn gynaliadwy dros y tymor hir.

Yn ôl data diweddar, Cymru sy'n dangos y lefelau cynhyrchiant isaf ymhlith holl ranbarthau'r DU ac mae'n sylweddol is na chyfartaledd y DU. Er bod maint y bwlch cynhyrchiant hwn yn amrywio yn ôl rhanbarth, mae'n amlwg ar draws yr holl gynhyrchu nad ydynt yn weithgynhyrchu a llawer o'r sector gwasanaeth (Wales’ Productivity Challenge: A Focus on the Future | The Productivity Institute).

Mae busnesau bach a chanolig yn cyfrif am oddeutu 62.3% o gyflogaeth yng Nghymru, sy'n uwch na chyfartaledd y DU o 60.3%.  Mae cefnogi busnesau bach a chanolig i godi eu lefelau cynhyrchiant felly yn hanfodol i wella perfformiad cynhyrchiant yr economi gyfan.  Mae cynhyrchiant yn hanfodol i fusnesau bach a chanolig gan ei fod yn eu galluogi i wella effeithlonrwydd, cryfhau mantais gystadleuol a chynyddu elw.

Gall cynhyrchiant hefyd gael effeithiau diriaethol ar foddhad gweithwyr a chwsmeriaid, ochr yn ochr â gwella cynaliadwyedd ac addasrwydd yn ogystal â galluogi busnesau i ymateb yn gyflymach i newidiadau'r farchnad a gofynion cwsmeriaid.  Yn ei dro, ar ôl ei gyflawni, mae cynhyrchiant gwell yn galluogi mwy o fuddsoddiad mewn arloesi, ymchwil a datblygu, gan feithrin potensial twf hirdymor. 

Fodd bynnag, cydnabyddir ei bod yn heriol i lawer o fusnesau bach a chanolig fuddsoddi'r adnoddau angenrheidiol i wella cynhyrchiant. Mae cyfran sylweddol o fusnesau bach a chanolig yn 'ficrofusnesau' sydd angen blaenoriaethu gweithrediadau dyddiol yn aml ac sydd â gallu cyfyngedig ar gyfer cynllunio strategol ac arloesi.

Mae Llywodraeth Cymru yn cynnig ecosystem gadarn o gefnogaeth i fusnesau bach a chanolig drwy ystod o ymyriadau a gwasanaethau sydd wedi'u cynllunio ar gyfer gwahanol gamau o dwf busnes a gwella cynhyrchiant. Mae’r gwasanaethau’n cynnwys: 

• Nod Gwasanaeth Busnes Cymru Llywodraeth Cymru yw gwella cynhyrchiant ac ysgogi entrepreneuriaeth, datblygu busnes a thwf i gefnogi'r gwaith o greu cyflogaeth o ansawdd da mewn ffordd gynhwysol a chynaliadwy. Mae'r gwasanaeth yn darparu adnoddau digidol a chyngor busnes diduedd ar gael mynediad at farchnadoedd newydd, rheoli ariannol, cyflogaeth ac adnoddau dynol, a sgiliau digidol trwy weithdai, digwyddiadau, cymorth cynghori arbenigol, mentora a rheoli perthynas
• Mae rhaglen Twf Cyflym Busnes Cymru yn darparu cymorth busnes wedi'i deilwra, rheoli perthynas a hyfforddiant arbenigol ar gyfer busnesau dethol a all ddangos y potensial i gyflawni twf uchel a chynnydd cysylltiedig mewn cynhyrchiant.  Mae'r gefnogaeth yn canolbwyntio ar gyfleoedd i allforio; arloesi; gwella cynhyrchiant; cynyddu cyflogaeth; a hwyluso mynediad at gyllid.
• Mae Banc Datblygu Cymru yn gweithio ochr yn ochr â Busnes Cymru ac yn helpu busnesau Cymru i gael y cyllid sydd ei angen arnynt i gryfhau ac i ddatblygu. Mae’n cynnig benthyciadau o £1k hyd at £10m, yn ogystal â chyllid ecwiti a mesanîn. Maent hefyd yn helpu busnesau i ddod o hyd i’r partner cyllid gorau er mwyn denu cyllid preifat gyda’i fwlch cyllid ei hun pan fo angen.
• Mae'r Gwasanaeth Cymorth Allforio yn darparu cymorth ymarferol gyda masnach ryngwladol. Mae hyn yn cynnwys ymchwil i'r farchnad, teithiau masnach, a mynediad at Gynghorwyr Masnach Ryngwladol sy'n arwain busnesau trwy gymhlethdodau allforio.
• Mae'r Gwasanaeth Arloesi - trwy raglenni fel SMART Flexible Innovation Support - yn cysylltu busnesau bach a chanolig â chyllid, arbenigedd technegol, a phartneriaethau ymchwil a datblygu i ddatblygu cynhyrchion a gwasanaethau newydd.
• Mae Llywodraeth Cymru yn cynnig cymorth sgiliau i fusnesau bach a chanolig drwy nifer o raglenni gan gynnwys Rhaglen Sgiliau Hyblyg, Cyfrifon Dysgu Personol a Dysgu Personol Gwyrdd

Mae'r rhaglen Cymru Iach yn Gweithio yn darparu canllawiau ac adnoddau cynhwysfawr i gyflogwyr ar faterion sy'n gysylltiedig â iechyd ochr yn ochr ag offer, adnoddau a chyfleoedd dysgu ymarferol i gyflogwyr asesu a gwella iechyd yn y gweithle.  

Archwiliodd y themâu canlynol gan y grŵp.  Roedd hyn yn cynnwys adolygiad o'r dystiolaeth ategol a thrafodaeth ar y problemau, atebion posibl ac argymhellion.

Mae gwasanaethau cymorth busnes yn cynnig mynediad wedi'i deilwra i fusnesau bach a chanolig at adnoddau, hyfforddiant a rhwydweithio, cyngor arbenigol a mewnwelediadau i'r farchnad. Gall y gwasanaethau hyn dynnu ar adnoddau ehangach i fusnesau bach a chanolig gael mynediad at gymorth. Mae Gwasanaeth Busnes Cymru Llywodraeth Cymru yn darparu 'siop un stop' sy'n hygyrch i bob BBaCh. Fodd bynnag, mae potensial i fireinio ei ffocws ar wella cynhyrchiant.

Dylid gwneud gwelliannau i wella taith y cwsmer. Gallai hyn gynnwys cyfathrebu gwell wedi'i deilwra mwy i annog busnesau bach a chanolig i gymryd camau i wella cynhyrchiant a llwybrau wedi'u teilwra sy'n eu galluogi i gael mynediad at y cymorth mwyaf addas iddynt. Nodwyd hefyd yr ymddengys bod gorgyffwrdd weithiau rhwng gwasanaethau busnes a ddarperir gan Lywodraeth Cymru a'r rhai a ddarperir gan Lywodraeth y DU. 

Gall canolbwyntio ar fusnesau potensial uchel a chefnogi atebion technolegol gynyddu cynhyrchiant ymhellach. Mae cymorth wyneb yn wyneb, a rheoli perthynas yn cael ei werthfawrogi'n fawr gan fusnesau bach a chanolig a dylid ystyried hyn wrth ail-lunio / esblygu gwasanaethau.

Tynnwyd sylw hefyd at y ffaith bod angen herio a mynd i'r afael â chanfyddiadau gan arweinwyr busnesau bach a chanolig a'u gweithwyr bod gwell cynhyrchiant yn cyfateb i dorri swyddi, yn enwedig mewn perthynas â buddsoddiad mewn technoleg.  Dylid edrych ar gyfathrebu manteision posibl gwell lefelau cynhyrchiant i fusnesau bach a chanolig a'u gweithwyr wrth gyfathrebu nod cyngor a gwasanaethau. 

• Argymhelliad 1: Dylai Llywodraeth Cymru ymgynghori ag arbenigwyr allanol i helpu busnesau i fesur cynhyrchiant a darparu cyngor, canllawiau ac arferion gorau perthnasol.  Dylent hefyd ystyried datblygu pecyn cymorth busnes gydag adnoddau ymarferol i gefnogi twf hirdymor, hyrwyddo cymorth busnes sydd ar gael ac opsiynau cyllid.
• Argymhelliad 2: Dylai Llywodraeth Cymru adolygu a monitro marchnata holl Wasanaethau Cymorth Busnes Llywodraeth Cymru gyda'r bwriad o ehangu eu cyrhaeddiad.  Dylent hefyd rannu astudiaethau achos mwy anffurfiol ar fusnesau bach a chanolig sydd wedi cael mynediad i'r gwasanaethau ac wedi sicrhau enillion cynhyrchiant.
• Argymhelliad 3: Dylai Llywodraeth Cymru weithio'n agos gyda Llywodraeth y DU i rannu arfer da, osgoi dyblygu gwasanaethau ac i gytuno ar negeseuon cyson i fusnesau lle bynnag y bo modd.

Mae mynediad at gyllid a buddsoddiad yn aml yn broses hanfodol i arweinwyr BBaCh sy'n ceisio ehangu eu busnes a buddsoddi mewn gwelliannau cynhyrchiant. Mae ystod eang iawn o opsiynau cyllid ar gael i fusnesau yng Nghymru (ac ar draws y DU). Fodd bynnag, nid yw pob busnes yn llwyddiannus wrth gael mynediad i'r opsiynau hynny. 

Er bod system fancio'r DU yn parhau i fod yn gryf ac yn wydn, mae gwendidau mewn cyllid nad yw'n fanciau, fel ecwiti preifat, cyfalaf menter, a benthycwyr amgen, a allai waethygu siociau a chyfyngu ar fynediad at gyllid i rai busnesau (Adroddiad Sefydlogrwydd Ariannol - Gorffennaf 2025 | Banc Lloegr).  Nodir y gall tynhau amodau credyd a llai o archwaeth am risg ymhlith benthycwyr effeithio'n anghymesur ar fusnesau bach a chanolig a busnesau newydd.

Mae Adroddiad Mynediad at Gyllid BBaCh Cymru yn cyflwyno canfyddiadau sy'n dangos bod 1 o bob 5 o fusnesau bach a chanolig yn adrodd anawsterau wrth gael gafael ar gyllid.  Ymhlith y rhai a oedd yn rhagweld y byddai angen cyllid ychwanegol arnynt dros y flwyddyn nesaf, roedd 61% yn teimlo'n hyderus yn eu gallu i'w sicrhau. 

Y rhwystrau mwyaf cyffredin a adroddwyd i gael mynediad at gyllid oedd diffyg hyder wrth gael neu ad-dalu cyllid (ynghyd ag amser/cymhlethdod ceisiadau, canfyddiad gwael o berthynas â darparwyr cyllid a diffyg ymwybyddiaeth o opsiynau cyllid / cefnogaeth).  Mae hyn yn awgrymu y gallai busnesau bach a chanolig elwa o well dealltwriaeth o effaith bosibl unrhyw fuddsoddiad arfaethedig ar eu cynhyrchiant/proffidioldeb a ffactorau a allai effeithio ar hyn.

• Argymhelliad 4: Dylai Llywodraeth Cymru weithio gyda Banc Datblygu Cymru a sefydliadau allanol i wella eu dealltwriaeth ar y cyd o effaith gweithgarwch buddsoddi ar gynhyrchiant, nodi ffactorau sy'n dylanwadu a chefnogi busnesau bach a chanolig i fynd i'r afael â hwy. Dylid datblygu a monitro metrigau effaith cynhyrchiant ymhellach gyda'r bwriad o'u cynnwys mewn prif ddangosyddion perfformiad yn y dyfodol. 

Mae cytundeb cynyddol y bydd y sector AI byd-eang yn effeithio'n sylweddol ar economïau ledled y byd, gan effeithio ar y sector cyhoeddus a phreifat ac ar bob lefel. Felly, mae'n hanfodol bwysig fod busnesau bach a chanolig ar draws pob sector yn ystyried cyfleoedd ac effaith bosibl AI ac yn cymryd camau i wneud y mwyaf o'u gwytnwch economaidd a gwella cystadleurwydd. Gall AI a thechnolegau digidol ddarparu effeithlonrwydd ac arbedion cost gan arwain at ganlyniadau gwell, os cânt eu harneisio a'u defnyddio'n effeithiol. 

Er mwyn gwella ymwybyddiaeth gyffredinol o wasanaethau cymorth digidol a chynyddu'r defnydd, mae angen deall y dirwedd ymgynghorol yng Nghymru yn well a gwella cydlynu gwasanaethau.  Bydd hyn yn galluogi gwell arwyddion, mwy o ymwybyddiaeth o'r ystod o wasanaethau cymorth digidol sydd ar gael a chynnydd yn y defnydd. Nodir hefyd bod canllawiau diduedd, personol hefyd yn cael eu gwerthfawrogi'n fawr gan fusnesau bach a chanolig sy'n ceisio cefnogaeth.

• Argymhelliad 5: Llywodraeth Cymru i ystyried lansio ymgyrch ymwybyddiaeth eang sy'n esbonio manteision busnesau bach a chanolig yn mabwysiadu technolegau newydd, megis mynediad at farchnadoedd newydd, atebion digidol ar gyfer rheoli data a gwella cynhyrchiant. Dylai hefyd gwmpasu ystod eang o dechnolegau newydd gan gynnwys ym meysydd AI, seiberddiogelwch a chyfrifiadura cwmwl.
• Argymhelliad 6: Dylai Llywodraeth Cymru ddarparu cymorth digidol gwell, gan gynnwys gwasanaeth cyfeirio i helpu busnesau i gael mynediad at wasanaethau cynghori digidol presennol a'r cymorth sydd ar gael gan yr ecosystem ehangach. 

Gall cysylltu datblygu sgiliau â gwelliannau cynhyrchiant alluogi busnesau bach a chanolig i greu gweithlu mwy effeithlon, gan yrru canlyniadau busnes gwell yn y pen draw. Mae sgiliau yn hanfodol i gynnal twf a chystadleuaeth. Fodd bynnag, gwyddom fod meysydd fel sgiliau ac arloesedd yn lleihau pan fydd cyllidebau yn cael eu hymestyn. 

Mae rhaglenni addysg a sgiliau ystwyth sy'n cyd-fynd ag anghenion economaidd yn allweddol wrth wella lefelau cynhyrchiant i fusnesau bach a chanolig. Mae Cynllun Cyflogadwyedd a Sgiliau Llywodraeth Cymru  a'r Warant i Bobl Ifancyn  cynnwys nifer o fentrau a rhaglenni sgiliau sydd gyda'i gilydd yn cefnogi nod cyffredinol y Genhadaeth o wella cynhyrchiant a thwf economaidd cynhwysol.  Fodd bynnag, er nad oes ffigurau penodol ar gael, credir bod ymwybyddiaeth o raglenni sgiliau Llywodraeth Cymru yn isel ymhlith busnesau bach a chanolig a gellid gwella eu hygyrchedd. 

Gallai Medr, y Comisiwn Addysg ac Ymchwil Trydyddol, chwarae rôl ehangach wrth nodi a mynd i'r afael â bylchau sgiliau a hyrwyddo integreiddio pellach ag Addysg Uwch yn yr ecosystem sgiliau ehangach, yn enwedig trwy gyrsiau Datblygiad Proffesiynol Parhaus, micro-gymwysterau, a hyfforddiant arweinyddiaeth.  Nodwyd hefyd y dylai busnesau bach a chanolig fod yn rhan o'r adolygiad o fframweithiau prentisiaethau a'u hannog i helpu i lunio atebion.

• Argymhelliad 7: Dylai Llywodraeth Cymru adolygu rhaglenni cymorth sgiliau gyda'r bwriad o fynd i'r afael ag anghenion cyflogwyr a busnesau bach a chanolig yn well. Dylai hyn gynnwys archwilio sut i; gynyddu ymwybyddiaeth o'r cymorth sgiliau sydd ar gael, gwella hygyrchedd, symleiddio prosesau ymgeisio a gwneud y mwyaf o hyblygrwydd cynlluniau.
• Argymhelliad 8: Medr i ystyried sut y gallant ymgysylltu'n effeithiol â busnesau bach a chanolig ar ddatblygu a darparu cymorth sgiliau, gan gynnwys y fframwaith prentisiaethau.

Mae pwysigrwydd allforion a dod i gysylltiad â marchnadoedd rhyngwladol yn aml yn arwain at wella cynhyrchiant BBaChau.   Mae gwasanaeth allforio Llywodraeth Cymru yn cael ei werthfawrogi'n fawr gan fusnesau sydd wedi defnyddio'r gwasanaeth a'u galluogi i gyrraedd marchnadoedd newydd.   Mae'r ystod o gymorth sydd ar gael wedi'i gynllunio i ysbrydoli allforwyr, adeiladu gallu, dod o hyd i gwsmeriaid a chyrraedd marchnadoedd.  Mae busnesau yn aml yn cyrchu sawl rhan o'r cymorth a gynigir cyn sicrhau bargeinion allforio. 

Mae'r gwasanaeth ar gael i fusnesau o bob maint, gyda chwmnïau sefydledig ar deithiau masnach, gan helpu i ddenu allforwyr BBaCh newydd. Fodd bynnag, pe bai gwasanaethau yn cael eu hehangu a'u gwneud yn fwy hygyrch, gallai mwy o gwmnïau elwa o'r gwasanaeth, yn enwedig y rhai nad ydynt wedi allforio o'r blaen.  Nodwyd bod galw gan fusnesau sydd wedi'u lleoli mewn Porthladdoedd Rhydd, ac mae cynlluniau eisoes ar waith i gysylltu'r busnesau hyn â'r gwasanaeth allforio. 

• Argymhelliad 9: Llywodraeth Cymru i barhau i weithio gyda CThEM a'r SYG gyda'r bwriad o gael dealltwriaeth fanwl o gwmnïau sy'n allforio yng Nghymru.
• Argymhelliad 10: Llywodraeth Cymru i fod yn fwy hyblyg o ran yr amseroedd sy'n gysylltiedig â'r prosesau ymgeisio am gyllid i gefnogi arddangosfeydd mewn teithiau masnach ac ymweliadau tramor.
• Argymhelliad 11: Llywodraeth Cymru i adolygu'r cynllun marchnata ar gyfer yr holl Wasanaethau Cymorth Busnes i ehangu'r cyrhaeddiad a rhannu astudiaethau achos mwy anffurfiol ar fusnesau bach a chanolig sydd wedi cael mynediad i'r gwasanaeth ac wedi sicrhau cynnydd mewn cynhyrchiant. 

Mae cefnogi busnesau bach a chanolig i fuddsoddi mewn Ymchwil a Datblygu (R&D) gan gynnwys arloesi yn ffordd bwysig o'u cefnogi i gymryd camau i wella eu lefelau cynhyrchiant.  Er bod cymorth arloesi SMART Hyblyg Llywodraeth Cymru yn darparu gwasanaeth o ansawdd uchel i'r busnesau hynny sydd wedi ei ddefnyddio, cydnabyddir y gellid gwneud mwy i gynyddu ei gyrhaeddiad a'i effaith.

Mae cynlluniau eisoes ar y gweill i dargedu cwmnïau sydd fwyaf tebygol o elwa o'r gwasanaeth.  Bydd arbenigwyr cydweithredu yn gweithio gyda sefydliadau academaidd i gryfhau cysylltiadau â 'thenantiaid' y sector preifat a'r gwasanaeth.

Er mwyn gwneud y mwyaf o effaith y rhai sydd eisoes yn defnyddio'r gwasanaeth, cydnabyddir y gellid gwneud mwy i gefnogi ceisiadau llwyddiannus i ffrydiau cyllido fel Innovate UK.  Mae camau a thrafodaethau cadarnhaol yn parhau mewn perthynas â gweithredu'r Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth rhwng Innovate UK a Llywodraeth Cymru i gefnogi cydweithio a chynyddu nifer y ceisiadau llwyddiannus sy'n cael eu hariannu.

Cydnabyddir hefyd bod angen gwella'r ddealltwriaeth gyffredinol ymhlith arweinwyr BBaChau am y cysylltiad rhwng arloesi a'i rôl wrth wella cynhyrchiant ochr yn ochr â mwy o ymdrechion i wneud y cynllun arloesi yn fwy hygyrch ac yn haws i'w lywio.  Fodd bynnag, cydnabyddir, er mwyn sicrhau'r manteision hirdymor y gall arloesi eu cynnig, fod busnesau yn aml yn cael mynediad at sawl haenau cymorth dros gyfnod o amser sy'n gofyn am swm sylweddol o amser ac ymrwymiad ac ni fydd pob busnes yn gallu gwneud hyn.

• Argymhelliad 12: Llywodraeth Cymru i asesu dichonoldeb cael dealltwriaeth fanylach o ran y mathau o fusnesau a ddefnyddiodd y gwasanaeth arloesi a phenderfynu ar eu cyfraddau llwyddiant wrth sicrhau cyllid Innovate UK.

Mae heriau sylweddol sy'n gysylltiedig â iechyd sy'n effeithio ar y gweithle yng Nghymru, mae'r rhain yn cynnwys mwy o achosion o broblemau iechyd meddwl a chyflyrau iechyd hirdymor yn ogystal â chyfraddau absenoldeb salwch uchel. Mae hyn yng nghyd-destun lefelau uchel o anweithgarwch economaidd, yn enwedig mewn ardaloedd â lefelau uwch o amddifadedd.   

Er mwyn helpu i fynd i'r afael â'r heriau hyn, mae mesurau sy'n seiliedig ar dystiolaeth y gall busnesau eu rhoi ar waith i helpu i wella iechyd yn y gweithle sydd yn ei dro yn cael effaith gadarnhaol ar gynhyrchiant a chadw staff.   

Fodd bynnag, cydnabyddir bod busnesau bach a chanolig yn aml yn cael trafferth gweithredu'r mesurau hyn oherwydd adnoddau cyfyngedig. Mae'r gwasanaeth Cymru Iach yn cael ei ystyried yn werthfawr gan y busnesau hynny sy'n ei ddefnyddio, ond mae angen mwy o ymwybyddiaeth o'r gwasanaeth ymhlith busnesau bach a chanolig a mwy o ymdrechion i dynnu sylw at y cysylltiad rhwng cynhyrchiant a iechyd yn y gweithle.

• Argymhelliad 13: Dylai'r rhaglen Cymru Iach ar Waith hyrwyddo eu gwasanaeth i fusnesau bach a chanolig drwy gyfathrebu y cysylltiad rhwng iechyd a chynhyrchiant yn y gweithle yn glir.  Gellid cefnogi hyn trwy annog rhannu arfer gorau rhwng busnesau yn ogystal â gwerthuso effaith ymyriadau iechyd yn systematig i adeiladu tystiolaeth a hyder. 

Hoffai Llywodraeth Cymru ddiolch i aelodau'r grŵp am eu cyfranogiad yn yr Adolygiad Tymor Byr hwn ar Gynhyrchiant BBaChau ac am eu cyfraniad o wybodaeth ac arbenigedd yn y maes hwn.  Mae'r canfyddiadau a'r argymhellion yn darparu gwybodaeth ddefnyddiol

Nodir bod y canfyddiadau'n dangos y byddai busnesau bach a chanolig yn elwa o gymorth ychwanegol i'w helpu i fesur cynhyrchiant a deall y cysylltiadau rhwng cymryd camau penodol (boed hyn yn archwilio opsiynau i arloesi / allforio neu weithredu pethau fel datrysiadau digidol neu fentrau iechyd yn y gweithle) a gwella cynhyrchiant. 

Mae'r canfyddiadau hefyd yn amlinellu'n glir yr angen i wasanaethau i hyrwyddo canlyniadau cynhyrchiant ymyriadau trwy well negeseuon a rhannu manteision cymryd rhan trwy 'adrodd straeon', tra hefyd ddeall y rhwystrau y mae busnesau bach a chanolig yn eu hwynebu.  Mae angen archwilio hefyd sut y gellir defnyddio'r data sydd ar gael i dargedu gwasanaethau yn fwy effeithiol a chynyddu eu heffaith.

Bydd Llywodraeth Cymru nawr yn ystyried y canfyddiadau a'r argymhellion yn ofalus ac yn ystyried pa gamau sydd eu hangen yn y tymor byr a chanolig i lywio sut y gallai Llywodraeth Cymru addasu gwasanaethau presennol i wella lefelau cynhyrchiant busnesau bach a chanolig yn well. 

Nodir bod yr adolygiad hwn yn cyd-fynd yn agos â'r adolygiadau tymor byr eraill ar Sgiliau Gwyrdd a Deallusrwydd Artiffisial a bydd y cysylltiadau hyn hefyd yn ystyried sut i weithredu unrhyw gamau gweithredu yn y dyfodol.