Neidio i'r prif gynnwy

Bydd buddsoddiad o £5 miliwn a gyhoeddwyd heddiw yn achub pwll nofio Gwersyll yr Urdd Llangrannog ac yn rhoi hwb i chwaraeon llawr gwlad merched.

Sefydliad:
Cyhoeddwyd gyntaf:
18 Rhagfyr 2025
Diweddarwyd ddiwethaf:

Bydd hanner yr arian yn cael ei ddefnyddio i sicrhau dyfodol pwll nofio'r Urdd, £1.45 miliwn arall i gefnogi pêl-droed a golff menywod a'r gweddill ar amrywiaeth o chwaraeon ledled Cymru.

Yn ystod tymor y Senedd hwn, mae Llywodraeth Cymru wedi darparu £59 miliwn i Chwaraeon Cymru i wella cyfleusterau chwaraeon cymunedol ac elitaidd ledled y wlad.

Dywedodd y Gweinidog Chwaraeon, Jack Sargeant, a ymwelodd â Gwersyll Llangrannog ddoe:

Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i sicrhau bod cyfleusterau chwaraeon yn hygyrch, yn gynaliadwy ac yn addas ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol a bydd yr arian hwn yn helpu i sicrhau dyfodol y cyfleuster lleol pwysig iawn hwn.

Mae chwaraeon yn chwarae rhan hanfodol wrth gyflawni ein huchelgeisiau Cymraeg 2050. Bydd ein buddsoddiad yn y cyfleusterau yn Llangrannog yn cryfhau gallu'r ganolfan i gynnig mwy o gyfleoedd anffurfiol i filoedd o bobl ifanc ddefnyddio a datblygu eu sgiliau Cymraeg. Bydd hefyd yn creu swyddi ac yn darparu cyfleoedd uwchsgilio mewn rhanbarth sy'n hanfodol i gynaliadwyedd y Gymraeg.

Bydd y cyllid sy'n weddill yn darparu gwelliannau ystyrlon i gyfleusterau ledled y wlad – o gaeau pêl-droed ar lawr gwlad i leoliadau beicio elitaidd. P'un a yw'n blentyn sy'n dysgu nofio yng Ngheredigion, pêl-droediwr ifanc sy'n hyfforddi yng Nghasnewydd, neu glwb tenis lleol yn lleihau ei filiau ynni, bydd yr arian hwn yn gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i bobl a chwaraeon ledled y wlad.

Sicrhau dyfodol nofio yn Llangrannog

Mae Gwersyll yr Urdd Llangrannog wedi bod yn ganolfan addysg a hamdden Gymraeg hanfodol ers amser maith, gan wasanaethu plant a phobl ifanc o bob cwr o Gymru, yn ogystal â darparu cyfleusterau gwaith a chymunedol pwysig i drigolion Ceredigion.

Nid yw'r cyfleusterau presennol yn hygyrch i ddefnyddwyr anabl, ac nid yw’r cyfleusterau newid bellach yn diwallu anghenion ymwelwyr. Bydd y buddsoddiad o £2.5 miliwn yn trawsnewid y pwll yn gyfleuster modern, hygyrch sy'n addas ar gyfer yr 21ain ganrif.

Dywedodd Sian Lewis, Prif Weithredwr Urdd Gobaith Cymru:

Mae'r pwll nofio wedi bod yn rhan hanfodol o Wersyll Llangrannog ers y 1970au. Bydd y buddsoddiad hwn yn darparu cyfleuster dibynadwy, saith diwrnod yr wythnos sy'n hyrwyddo iechyd a lles, yn creu swyddi newydd, ac yn gwneud y pwll yn gwbl hygyrch i ddefnyddwyr cadair olwyn a'r rhai sydd â phroblemau symud. Trwy leihau ein hôl troed carbon, ac ehangu cyfleoedd ar gyfer mynediad i'r gymuned, bydd yr ailddatblygiad hwn yn darparu manteision parhaol i Langrannog a'r gymuned ehangach.

Ar ran yr Urdd, hoffwn ddiolch i Lywodraeth Cymru am gefnogi ein gweledigaeth a'n helpu i barhau â'n cenhadaeth i gynnig profiadau gwerthfawr i bob plentyn a pherson ifanc ledled Cymru.

Buddsoddi Cymru gyfan

Bydd y £2.5 miliwn ychwanegol yn ariannu amryw o brosiectau newydd ac arloesol, gan gynnwys:

Uwchraddio cyfleusterau mawr:

  • £1 miliwn i FAW i ddatblygu cyfleusterau i ferched a chyfleusterau llawr gwlad ym Mharc y Ddraig, Casnewydd, gan gynnwys cae 3G newydd
  • £300,000 ar gyfer Cronfa Etifeddiaeth G4D Golff Cymru
  • £150,000 ar gyfer Canolfan Hyfforddi Gynhwysol Genedlaethol Golff Cymru

Gwelliannau athletau:

  • Uwchraddio offer yn Lecwydd gan gynnwys rhwystrau ras geffylau draws gwlad newydd a rhwystr naid dŵr
  • £67,500 i osod wyneb newydd  ar y trac yn Felodrom Cenedlaethol Cymru Geraint Thomas
  • £37,000 ar gyfer gwelliannau i lawr neuadd chwaraeon yn y Ganolfan Byw'n Egnïol yng Nghasnewydd

Cefnogi perfformio:

  • £15,500 ar gyfer rhaglen cymorth perfformio Ewro 2027 Hoci Cymru
  • £60,000 ar gyfer darpariaeth llwybr dwylaw RYA Cymru Wales

Bydd Chwaraeon Cymru hefyd yn helpu clybiau a chyfleusterau i leihau eu costau ynni drwy ystod o uwchraddiadau. Mae'r rhain yn cynnwys paneli solar, storio batri, goleuadau LED, systemau gwresogi mwy effeithlon, ac offer pwll gwell.

Bydd y rhaglen yn cefnogi cyfleusterau yn Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Powys, Bro Morgannwg, Wrecsam a Blaenau Gwent. Mae'r clybiau chwaraeon sy'n elwa o'r cynllun yn cynnwys y rhai sy'n cynrychioli hwylio, criced, golff, rygbi, bowlio, tenis, saethu a chwaraeon eira.

Meddai Brian Davies, Prif Weithredwr Chwaraeon Cymru:

Rwy'n hynod ddiolchgar i staff Chwaraeon Cymru a swyddogion y Llywodraeth sydd wedi gweithio mor galed i sicrhau y cyllid cyfalaf ychwanegol hwn yr ydym yn ei groesawu'n fawr. 

Mae'n dangos ymhellach faint mae chwaraeon yn cael ei werthfawrogi, gyda phrosiectau gwerth chweil yn derbyn cyllid ar draws ystod o chwaraeon a chymunedau.

Hefyd, ddydd Iau, manteisiodd y Gweinidog ar y cyfle i ymweld â'r cyfleusterau sydd newydd eu hadnewyddu yng Nghanolfan Hamdden Aberaeron sydd newydd gael eu cwblhau diolch i bron i £124,000 o gyllid Llywodraeth Cymru a ddarparwyd drwy Chwaraeon Cymru.

Mae'r neuadd chwaraeon wedi'i huwchraddio bellach o fudd i Gynghrair Pêl-rwyd Ceredigion a disgyblion ysgol gyfun gyfagos, tra'n cynnig ystod ehangach o gyfleoedd chwaraeon i'r gymuned gyfan.

Am y tro cyntaf i gyfleusterau a weithredir gan y Cyngor yng Nghymru, mae'r llawr newydd yn cynnwys marciau llinell ar gyfer Boccia a Pêl-bicl, gan wneud y neuadd yn fwy cynhwysol i bobl o bob oedran a gallu.