Neidio i'r prif gynnwys

Hyrwyddo cydraddoldeb

Disgwylir i'r Cod diwygiedig hyrwyddo cydraddoldeb trwy gryfhau cyfrifoldebau sefydliadol i atal gwahaniaethu, aflonyddu ac erledigaeth, a thrwy annog cyflenwyr i fynd ati i wella eu harferion cydraddoldeb, amrywiaeth a chynhwysiant (EDI). Mae hyn yn cyd-fynd â'r dyletswyddau cyffredinol o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010 trwy hyrwyddo cyfle cyfartal, meithrin perthynas dda, a dileu gwahaniaethu anghyfreithlon. Mae disgwyliadau cliriach ynghylch gwaith teg, llais gweithwyr, triniaeth gyfartal, amgylcheddau gwaith mwy diogel a'r Cyflog Byw Gwirioneddol hefyd yn helpu i leihau anghydraddoldebau sy'n effeithio'n anghymesur ar bobl â nodweddion gwarchodedig a'r rhai sy'n byw ar aelwydydd incwm isel. Mae'r Cod yn cyd-fynd ag egwyddorion Cynlluniau Gweithredu Cydraddoldeb Llywodraeth Cymru, gan gynnwys y Cynllun Hawliau Pobl Anabl, Cynllun Gweithredu Cymru Wrth-Hiliol a'r Cynllun Gweithredu LHDTC+.

Ni nodwyd unrhyw effeithiau negyddol ar grwpiau gwarchodedig. Mae natur anorfodol cofrestru cyflenwyr, ynghyd â phroses weithredu hyblyg a chymesur, yn helpu i liniaru'r risg hon. Bydd yr ymgynghoriad cyhoeddus sydd yn yr arfaeth yn rhoi cyfle i brofi dichonoldeb, cymesuredd a hygyrchedd, gan sicrhau bod anghenion grwpiau lleiafrifol a'r rhai sydd â rhwystrau ychwanegol yn cael eu deall yn llwyr.

Gall pobl sy'n rhannu nodweddion gwarchodedig wynebu rhwystrau sy'n gysylltiedig â gwahaniaethu, cyflog isel, gwaith ansicr, amodau anniogel neu ddiffyg llais. Mae'r Cod diwygiedig yn mynd i'r afael yn uniongyrchol â'r rhwystrau hyn trwy ei gwneud yn ofynnol i sefydliadau cofrestredig ymgorffori cyfle cyfartal yn eu harferion recriwtio a chyflogaeth, ymateb yn gadarn i aflonyddu (gan gynnwys aflonyddu rhywiol), hyrwyddo gweithleoedd cynhwysol, a pharchu mynediad undebau llafur a chynrychiolaeth gweithwyr. Mae ymrwymiadau cryfach ar iechyd a diogelwch ac unioni niwed yn lleihau ymhellach y risgiau sy'n cael eu hwynebu'n anghymesur gan grwpiau ymylol.

Cofnod o effeithiau yn ôl nodwedd warchodedig

Grŵp neu nodwedd warchodedigBeth yw effeithiau cadarnhaol neu negyddol y cynnig?Y rhesymau sydd wrth wraidd eich penderfyniad (yn cynnwys tystiolaeth) 

Sut byddwch chi'n lliniaru'r effeithiau?

 

Oed (meddyliwch am wahanol grwpiau oedran)Effaith gadarnhaol bosiblMae'r Cod diwygiedig yn hyrwyddo gwaith teg, sicrwydd swyddi, gweithleoedd mwy diogel a safonau cyflogaeth gwell. Mae'r buddion hyn yn cefnogi pobl o bob oedran. Ni nodwyd unrhyw effeithiau negyddol. Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Bydd canllawiau gwaith teg, disgwyliadau EDI a deunyddiau ymgynghori hygyrch yn sicrhau bod anghenion gwahanol grwpiau oedran yn cael eu hystyried.
Anabledd Effaith gadarnhaolMae'r Cod diwygiedig yn ymrwymo cyflenwyr i ddangos polisïau EDI cryf ac arferion cyflogaeth cynhwysol, a all o bosibl leihau rhwystrau a brofir gan bobl anabl. Ni nodwyd unrhyw effeithiau negyddol. Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Byddwn yn monitro hyn trwy ymgysylltu parhaus â grwpiau anabledd yn ystod y broses ymgynghori a thrwy roi pwyslais ar fformatau hygyrch ac addasiadau rhesymol o fewn arferion caffael a chyflogaeth. 
Ailbennu Rhywedd Effaith gadarnhaol bosiblGall disgwyliadau cryfach o ran amddiffyniadau gwrth-wahaniaethu ac aflonyddu gefnogi gweithwyr traws ac anneuaidd, a allai wynebu risg uwch o wahaniaethu yn y gweithle. 

Bydd monitro parhaus o ymrwymiadau EDI cyflenwyr, a bydd yr ymgynghoriad yn profi a oes angen canllawiau ychwanegol.

 

Beichiogrwydd a mamolaethEffaith gadarnhaol bosiblYmrwymiadau cryfach ar gydraddoldeb, sicrwydd swyddi a thriniaeth deg i gefnogi gweithwyr a allai fod yn agored i wahaniaethu yn ystod beichiogrwydd neu ar gyfnod mamolaeth.Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Bydd monitro trwy reoli contractau ac adrodd gan gyflenwyr yn sicrhau bod canllawiau yn tynnu sylw at hawliau sy'n gysylltiedig â mamolaeth.
Hil Effaith gadarnhaol bosiblMae ffocws y Cod ar gaethwasiaeth fodern, hawliau dynol, gwrth-wahaniaethu a recriwtio cyfrifol yn cefnogi gweithwyr sydd mewn mwy o berygl o gael eu hecsbloetio. Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Ymgysylltu â sefydliadau cymunedol a chydraddoldeb hiliol, cefnogaeth wedi'i dargedu at gadwyni cyflenwi â risg uchel. 
Crefydd, cred a dim credEffaith gadarnhaol bosiblMae'r Cod diwygiedig yn cynnwys disgwyliadau am amodau cyflogaeth cynhwysol a chamau gweithredu yn erbyn aflonyddu, gan gefnogi gweithwyr o bob cefndir ffydd. 

Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Sicrhau bod polisïau cyflenwyr yn mynd i'r afael â chynhwysiant crefyddol.

 

Rhyw / RhyweddEffaith gadarnhaol bosiblMae'r Cod diwygiedig yn cynnwys ymrwymiadau ar gyflog teg, cyflog byw, gweithleoedd mwy diogel a mynd i'r afael â gwahaniaethu.Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Lliniaru trwy hyrwyddo cydymffurfiaeth â monitro EDI sy'n tynnu sylw at ofynion atal aflonyddu rhywiol. 
Cyfeiriadedd rhywiol (Lesbiaidd, Hoyw a Deurywiol)Effaith gadarnhaol bosiblNod disgwyliadau cydraddoldeb a gwrth-aflonyddu cryfach y Cod diwygiedig yw lleihau'r risg o wahaniaethu. Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Bydd rheoli contractau ac adborth ymgynghori yn helpu i nodi anghenion am gymorth ychwanegol.
Priodas a phartneriaeth sifilEffaith gadarnhaol bosiblMae'r Cod diwygiedig yn gofyn am driniaeth gyfartal ar draws arferion cyflogaeth.Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Bydd unrhyw liniaru'n digwydd drwy hyrwyddo ymwybyddiaeth ymhlith cyflenwyr o ofynion nad ydynt yn gwahaniaethu.
Plant a phobl ifanc hyd at 18 oedDim effaith uniongyrchol.Mae plant yn elwa pan fydd gofalwyr yn cael gwaith teg, sefydlog, diogel ac incwm digonol. Mae'r Cod diwygiedig yn mynd i'r afael ag ecsbloetio a thâl teg, a all leihau tlodi plant.Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Bydd yr ymgynghoriad yn ceisio barn a allai arwain at gryfhau'r asesiad.
Aelwydydd incwm iselEffaith gadarnhaol bosiblMae'r Cod diwygiedig yn cryfhau ymrwymiadau i'r Cyflog Byw Gwirioneddol, amddiffyn sicrwydd swyddi a gwaith teg.Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Bydd unrhyw liniaru'n digwydd drwy hyrwyddo mabwysiadu'r cod yn wirfoddol a chefnogi cyflenwyr i weithredu ymrwymiadau i'r Cyflog Byw.

Hawliau Dynol a Chonfensiynau'r Cenhedloedd Unedig

Hawliau DynolBeth yw effeithiau cadarnhaol neu negyddol y cynnig?Y rhesymau sydd wrth wraidd eich penderfyniad (yn cynnwys tystiolaeth)

Sut y byddwch yn lliniaru’r effeithiau negyddol?

 

 Effaith gadarnhaolMae'r Cod diwygiedig yn cryfhau disgwyliadau sy'n berthnasol i Ddeddf Hawliau Dynol 1998, gan gynnwys: rhyddid rhag ecsbloetio a chaethwasiaeth, hawliau i amodau gwaith diogel, peidio â gwahaniaethu, triniaeth deg, a mynediad at unioni. Mae'n anelu at leihau risgiau caethwasiaeth fodern ac amodau gwaith anniogel ac yn cefnogi hawliau gweithwyr agored i niwed, gan gynnwys ymfudwyr a'r rhai mewn gwaith ansicr. Ni nodwyd unrhyw effeithiau negyddol.Ni ddisgwylir unrhyw effeithiau negyddol. Bydd monitro parhaus ac adolygiad ar ôl gweithredu yn sicrhau bod unrhyw risgiau o ran hawliau dynol yn cael eu nodi, ac yr eir i'r afael â hwy wrth iddynt ddod i'r amlwg.