Neidio i'r prif gynnwy

Mae'r partneriaeth wedi bod yn gadarnhaol ac yn gynhyrchiol, gan arwain at adfywio'r seilwaith cymunedol er budd trigolion lleol.

Sefydliad:
Cyhoeddwyd gyntaf:
10 Mehefin 2025
Diweddarwyd ddiwethaf:

Cefndir

Ffin cymuned Ringland yw Ringland Way i'r dwyrain, ffin ddeheuol Ysgol Uwchradd Llanwern i'r de, Balfe Rd, Aberthaw Road, Ringland Circle, Ringwood Avenue, ar draws Heol Cas-gwent, Mountbatten Close a'r tu ôl i Chiltern Close a Glanwern Grove i'r gorllewin a thraffordd yr M4 i'r gogledd.

Mae Ringland yn agos at gyffordd 24 y draffordd a 12 munud mewn car o Orsaf Trenau Casnewydd. Mae gan yr ardal gyfagos fannau gwyrdd gan gynnwys Coedwig Ringland sy'n cael ei chynnal gan Goed Cadw. 

Yn dilyn datblygu'r ganolfan breswyl a siopau a adeiladwyd yn ystod y 1950au a'r 1960au, cytunwyd ar brosiect adfywio mawr yn 2017. Roedd y prosiect hwn yn cefnogi datblygu rhagor o gartrefi newydd, canolfan siopa mewn lleoliad newydd a chanolfan iechyd a llesiant newydd. Y bwriad oedd ymgorffori hyb cymunedol presennol Cyngor Dinas Casnewydd. Byddai'r dull hwn yn gofyn am gyfranogiad gan nifer o asiantaethau i gefnogi a chyflawni'r weledigaeth i drawsnewid ardal Ringland yn lle bywiog a chynaliadwy lle y gall pobl fyw a gweithio. Mae'r bartneriaeth rhwng Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan (y Bwrdd Iechyd), Cyngor Dinas Casnewydd a Chartrefi Dinas Casnewydd wedi bod yn gadarnhaol ac yn gynhyrchiol, gan arwain at adfywio'r seilwaith cymunedol er budd trigolion lleol.   

Bydd integreiddio agos â'r hyb cymunedol leol yn rhoi cyfle i ymdrin ag iechyd a llesiant yn Ringland mewn ffordd fwy integredig. 

Bydd hefyd yn darparu cyfleoedd i rai o'r gweithdrefnau llawdriniaeth symlach gael eu cynnal yn lleol ac mewn amgylchedd mwy ymlaciedig

Adroddiad Cais Cynllunio

Canolfan Iechyd a Llesiant Integredig Newydd Dwyrain Casnewydd (19 Hills): Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan

Ym mis Mai 2022, cymeradwyodd Llywodraeth Cymru adeiladu canolfan iechyd a llesiant integredig yn Ringland. Bydd y datblygiad newydd yn gartref i ddau bractis meddyg teulu presennol a Deintyddfa Ringland. Bydd y ganolfan hefyd yn gartref i nifer o wasanaethau gofal sylfaenol a chymunedol, gan gynorthwyo'r Bwrdd Iechyd i ddarparu ei fodel gwasanaeth 'Dyfodol Clinigol'. Bydd y datblygiad yn cefnogi gwaith integredig sy'n seiliedig ar le rhwng y Bwrdd Iechyd a Chyngor Dinas Casnewydd, gan ddarparu gwasanaethau iechyd a llesiant i oddeutu 17,000 o bobl yn ardaloedd Ringland, Alway, a Somerton yn nwyrain Casnewydd.

Bydd Canolfan Iechyd a Llesiant Dwyrain Casnewydd (19 Hills) wrth galon y gymuned ac yn rhan o hyb cymunedol iach a bywiog a fydd ar gael i'r holl drigolion lleol. 

Bydd y datblygiad newydd yn gweld Canolfan Iechyd bresennol Ringland yn cael ei dymchwel a'i disodli gan ganolfan iechyd a llesiant newydd, a fydd yn cynnwys Gwasanaeth Meddygol Cyffredinol Canolfan Iechyd Ringland a Meddygfa Park. 

Bydd Canolfan 19 Hills yn cysylltu'n ffisegol â Hyb Ringland Cyngor Dinas Casnewydd sydd newydd gael ei hailwampio, gan ganiatáu ar gyfer rhagor o integreiddio â gwasanaethau ehangach a all ddiwallu ac ymateb i anghenion lleol. Mae maes parcio cyhoeddus wedi cael ei gynllunio ar y safle presennol ar gyfer y ganolfan, gyda chyfanswm o 119 o leoedd parcio, gan gynnwys lleoedd i unigolion ag anableddau. 

Mae trafodaethau'n parhau mewn perthynas â chynnwys nifer o wasanaethau eraill a fydd ar gael yn y ganolfan newydd, gan gynnwys:

  • Tîm Nyrsio Rhanbarthol
  • Gwasanaethau Iechyd Meddwl
  • Podiatreg
  • Awdioleg
  • Ymweliadau Iechyd
  • Nyrsys Ysgol (gan gynnwys LAC a Diogelu)
  • Therapi Iaith a Lleferydd
  • Dieteteg
  • Iechyd Rhywiol
  • Bydwreigiaeth

Bwriedir i Ganolfan 19 Hills agor yn gynnar yn  2025. Er mwyn helpu gyda'r cynllun gweithredu, mae amryw grwpiau gorchwyl a gorffen amlasiantaethol wedi cael eu sefydlu i fwrw ymlaen â'r datblygiad, gan gynnwys grŵp rheoli a chyfathrebu. Cynhaliwyd 'diwrnod agored' ym mis Mai i hyrwyddo'r datblygiad ymhellach a chodi'r proffil ymhlith rhanddeiliaid ac arweinwyr allweddol yng Nghasnewydd.

Hyb Cymunedol Ringland: Cyngor Dinas Casnewydd

Mae'r hyb cymunedol, sydd newydd gael ei ailwampio, yn cynnig amrediad eang o wybodaeth a chymorth i drigolion sy'n gallu galw heibio pan fydd angen.  Ar hyn o bryd mae'r hyb yn gartref i'r canlynol.      

  • Cyfleuster llyfrgell gyhoeddus
  • Academi Ieuenctid Casnewydd (lleoliad addysgol)
  • Prosiect Aspire Casnewydd Fyw (addysg amgen)
  • Grwpiau amryw (h.y. grŵp hanes, dosbarthiadau rhianta Dechrau'n Deg, hyfforddiant cyflogaeth)
  • Cymorthfeydd galw heibio ar gostau byw
  • Dechrau'n Deg
  • Yr Adran Gwaith a Phensiynau – 1 diwrnod yr wythnos
  • Ymgysylltu â’r gymuned
  • Tîm cyflogaeth
  • Pwynt casglu bagiau gwastraff gwyrdd

Mae cysylltu'r Ganolfan Llesiant yn ffisegol â'r hyb cymunedol wedi creu cyfle i ystyried integreiddio ehangach rhwng y Bwrdd Iechyd a Chyngor Dinas Casnewydd drwy gydweithio ar sut i gynyddu'r cymorth cymunedol ehangach sydd ar gael i drigolion. Mae'r dull hwn yn caniatáu inni fynd ati mewn modd rhagweithiol i hyrwyddo model rhagnodi cymdeithasol a fydd yn sail i'r bartneriaeth. Mae llawer o egwyddorion craidd y dull hwn yn amlwg. 

Mae hyn yn cynnwys creu rhwydwaith gyda chysylltiadau cryf rhwng yr adeiladau lle y gall gwasanaethau statudol, sefydliadau trydydd sector a grwpiau cymunedol ddod at ei gilydd.

Mae'r prosiect cyfunol yn cefnogi'n llawn y pum ffordd o weithio sydd wedi'u hymgorffori yn Neddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015 fel y dangosir isod.

  • Meddwl Tymor Hir – Bydd y prosiect hwn yn dylanwadu'n sylweddol ar y ffordd mae  gwasanaethau iechyd yn cael eu darparu yn Nwyrain Casnewydd yn y tymor hwy, ac ar gynaliadwyedd y gwasanaethau hyn
  • Integreiddio – Mae'r prosiect wedi cael ei gynllunio a'i ddylunio fel Canolfan Iechyd a Lles cwbl integredig
  • Cynnwys – bu ymgysylltu helaeth â chyrff sector cyhoeddus lleol, staff, defnyddwyr a'r cyhoedd ehangach
  • Cydweithio – Mae'r prosiect wedi cael ei gynllunio a'i ddylunio ar y cyd â Chyngor Dinas Casnewydd, sefydliadau trydydd sector, a staff Bwrdd Iechyd Prifysgol Aneurin Bevan
  • Atal – Un o brif nodau'r model Iechyd a Llesiant yw gweithio mewn ffordd integredig i atal salwch

Cartrefi Dinas Casnewydd

Mae Cartrefi Dinas Casnewydd yn arwain prosiect pum mlynedd i ailddatblygu Ringland, gan gynnwys 158 o gartrefi cymdeithasol sydd eu hangen yn fawr a chyfleusterau cymunedol newydd, gan gynnwys ardal chwarae newydd a chyfleusterau siopa. Datblygwyd y weledigaeth a'r cynlluniau ar gyfer y safle ar ôl blynyddoedd o ymgynghori â thrigolion, a ddechreuodd ar ôl dymchwel y  fflatiau deulawr presennol yng Nghanol Ringland a Cot Farm. Mae Cartrefi Dinas Casnewydd wedi cael cyllid o amrywiaeth o ffynonellau, gan gynnwys cyllid Prifddinas-Ranbarth Caerdydd, y Gronfa Bwlch Hyfywedd Tai a'r Rhaglen Grant Tai Cymdeithasol. Mae'r prosiect wedi cael ei reoli mewn cydweithrediad agos â'r cyngor, gan gynnwys cyfarfodydd wythnosol i ddelio â materion brys a pherthnasol.

Campws Ringland