TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: small-meshed
Cymraeg: rhwyd fân-rwyllog
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhwydi mân-rwyllog
Cyd-destun: Rheoliad y Comisiwn (EEC) Rhif 954/87 ar samplu dalfeydd er mwyn penderfynu ar ganran y rhywogaethau targed a'r rhywogaethau a warchodir wrth bysgota â rhwydi mân-rwyllog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: small milk producer
Cymraeg: mân-gynhyrchydd llaeth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: small modular reactor
Cymraeg: adweithydd modiwlar bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adweithyddion modiwlar bach
Diffiniad: Small modular reactors (SMRs) are part of a new generation of nuclear power plant designs being developed in several countries. The objective of these SMRs is to provide a flexible, cost-effective energy alternative.
Cyd-destun: Mae Bwrdd Cynghori Ardal Fenter Eryri'n archwilio'r potensial i safle Trawsfynydd gael ei ystyried yn lleoliad posibl i ddatblygu adweithyddion modiwlar bach (SMRs).
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: Small Munsterlander
Cymraeg: Munsterlander Bach
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2007
Saesneg: smallpox
Cymraeg: y frech wen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Saesneg: Small Practices (GPs) Association
Cymraeg: Cymdeithas Practisau Bach (Meddygon Teulu)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Saesneg: small producer
Cymraeg: mân-gynhyrchydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: Small Scale Coastal Infrastructure Scheme
Cymraeg: Cynllun Seilwaith Arfordirol ar Raddfa Fach
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: smallscale flexible electricity generation plants
Cymraeg: gweithfeydd cynhyrchu trydan hyblyg ar raddfa fach
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Byddwn yn ystyried yr achos dros gryfhau'r rheolaethau presennol ar allyriadau o weithfeydd cynhyrchu trydan hyblyg ar raddfa fach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: Small-scale Hydro Energy Scheme
Cymraeg: Cynllun Ynni Dŵr ar Raddfa Fach
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: small-scale production
Cymraeg: cynhyrchu ar raddfa fach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: small scale tree planting
Cymraeg: plannu gelltydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: coedlannau
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Saesneg: Small Scale Works Grant
Cymraeg: Grant Gwaith Graddfa Fach
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cynllun grant mewn perthynas â gwaith i liniaru ar effeithiau llifogydd ac erydiad arfordirol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2021
Saesneg: Small Schools Fund
Cymraeg: Cronfa Ysgolion Bach
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Saesneg: small-seeded broadleaf
Cymraeg: coeden lydanddail â hadau mân
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: coed llydanddail â hadau mân
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: small simple woodland
Cymraeg: coetir syml bychan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2014
Saesneg: small skipper
Cymraeg: gwibiwr bach
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Small Steps 4 Life
Cymraeg: Camau Bach am Oes
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Enw ymgyrch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2012
Saesneg: Small Steps to a Healthier You
Cymraeg: Camau Bach i Fywyd Iach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Pennawd ymgyrch Her Iechyd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2008
Saesneg: small tortoiseshell
Cymraeg: iâr fach amryliw
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Small Towns and Villages Initiative
Cymraeg: Menter Trefi a Phentrefi Bach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Awdurdod Datblygu Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: small white
Cymraeg: iâr wen fach
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cymdeithas Edward Llwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Small Woods
Cymraeg: Coedwigoedd Bach
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynllun i helpu pobl sy'n berchen ar goedlannau bychain o dan Coetiroedd Gwell i Gymru y Comisiwn Coedwigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: Small Woods Association
Cymraeg: Cymdeithas Coedwigoedd Bychain
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: http://www.smallwoods.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: Small Workplace Health Award
Cymraeg: Gwobr Iechyd y Gweithle Bach
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The new national mark of quality for health and well-being in the workplace, for businesses and organisations employing fewer than 50 people. It has three levels of award (bronze, silver and gold) to recognise each development stage achieved.
Cyd-destun: Nod ansawdd cenedlaethol newydd ar gyfer iechyd a lles yn y gweithle i fusnesau a sefydliadau sy'n cyflogi llai na 50 o bobl. Mae tair lefel i'r wobr (efydd, arian ac aur) i gydnabod pob cam datblygu sy'n cael ei gyrraedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2009
Saesneg: Small World Theatre
Cymraeg: Theatr Byd Bychan
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: SMAPB
Cymraeg: Byrddau Cynllunio Ardal Camddefnyddio Sylweddau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Substance Misuse Area Planning Boards
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: SMART
Cymraeg: CAMPUS
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw
Cyd-destun: cyraeddadwy, amserol, mesuradwy, penodol, uchelgeisiol, synhwyrol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2002
Saesneg: smartboards
Cymraeg: byrddau gwyn rhyngweithiol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: smart building
Cymraeg: adeilad clyfar
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2013
Saesneg: Smart Car
Cymraeg: Smart Car
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Rhan o ymgyrch Band Eang Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: smartcard
Cymraeg: cerdyn clyfar
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cardiau clyfar
Diffiniad: Cyfrifiadur bach maint cerdyn credyd sy'n cynnwys sglodyn a ddefnyddir i reoli mynediad at adnodd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Saesneg: smart casual
Cymraeg: trwsiadus anffurfiol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Saesneg: smart charging
Cymraeg: gwefru clyfar
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: System sy'n golygu bod gwefru'n digwydd pan fo llai o alw am ynni, a phan fo cost ynni'n is o'r herwydd, ee yn ystod y nos.
Cyd-destun: Mae gwefru clyfar yn ceisio, trwy ddefnyddio rhwydwaith y grid yn effeithlon, lliniaru galw uchel ac isel yn y llwyth, lle y bo’n bosibl.
Nodiadau: Yng nghyd-destun cerbydau trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: smart clothes
Cymraeg: dillad clyfar
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Smart textiles are materials and structures that sense and react to environmental conditions or stimuli, such as those from mechanical, thermal, chemical, electrical, magnetic or other sources.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: Smart Efficient Energy Centre
Cymraeg: Y Ganolfan Ynni Effeithiol a Chlyfar
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Canolfan ym Mhrifysgol Bangor
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2019
Saesneg: smart energy
Cymraeg: ynni clyfar
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o ddefnyddio'r rhyngrwyd i gydlynu gwahanol ddyfeisiadau deallus a synwyryddion ar draws y system ynni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: smart energy system
Cymraeg: system ynni clyfar
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau ynni clyfar
Diffiniad: System sy'n defnyddio'r rhyngrwyd i fynd ati'n ddeallus i integreiddio gweithredoedd y rheini sy'n gysylltiedig â hi, er mwyn cyflenwi trydan yn effeithlon mewn ffordd ddiogel, gynaliadwy a darbodus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: Smarter Choices
Cymraeg: Dewisiadau Doethach
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2007
Saesneg: Smarter Energy Future for Wales
Cymraeg: Dyfodol Ynni Craffach i Gymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl ymchwiliad gan Bwyllgor Amgylchedd a Chynaliadwyedd y Cynulliad Cenedlaethol, 2015-16. Dyma’r teitl y penderfynwyd arno gan y Cynulliad ei hun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2016
Saesneg: smarter purchasing
Cymraeg: caffael callach
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: smart grid
Cymraeg: grid clyfar
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gridiau clyfar
Diffiniad: A smart grid is an electrical grid which includes a variety of operational and energy measures including smart meters, smart appliances, renewable energy resources, and energy efficient resources.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: Smart Home
Cymraeg: Cartref Clyfar
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cartref sy’n gallu addasu ongl a goleddf ffenestri, walydd ac ati yn awtomatig i wneud y gorau o’r amodau naturiol er mwyn gallu gwneud y ty yn oerach/twymach yn ôl y gofyn. Cymh. Y Senedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Saesneg: smart house
Cymraeg: tŷ technoleg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tŷ llawn teclynnau technolegol i alluogi pobl i fyw yn annibynnol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: SMART Innovation
Cymraeg: Arloesedd SMART
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun i hybu arloesedd ymysg busnesau gan Busnes Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020
Saesneg: smart living
Cymraeg: byw'n glyfar
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2021
Saesneg: Smart Living Initiative
Cymraeg: Y Fenter Byw'n Glyfar
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2021
Saesneg: smart meter
Cymraeg: mesurydd clyfar
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mesuryddion clyfar
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2023
Saesneg: Smart Meter Installations (Dual Fuel)
Cymraeg: Gosod Mesuryddion Deallus (Tanwydd Dwbl)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: smartphone
Cymraeg: ffôn clyfar
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011