TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: International Olympic Committee
Cymraeg: Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: International Olympic Committee
Cymraeg: Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: International Ombudsman Institute
Cymraeg: Sefydliad Ombwdsmyn Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: International Ombudsman Institute
Cymraeg: Sefydliad Ombwdsmyn Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: International Organization for Standardization
Cymraeg: Sefydliad Rhyngwladol er Safoni
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir y ffurf fer ISO hefyd yn y Gymraeg a'r Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Saesneg: International Organization for Standardization
Cymraeg: Sefydliad Rhyngwladol er Safoni
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir y ffurf fer ISO hefyd yn y Gymraeg a'r Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Saesneg: International Paralympic Committee
Cymraeg: Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: IPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Saesneg: International Paralympic Committee
Cymraeg: Pwyllgor Paralympaidd Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: IPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Saesneg: International Passenger Survey
Cymraeg: Arolwg Teithwyr Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: International Passenger Survey
Cymraeg: Arolwg Teithwyr Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: International Pavilion
Cymraeg: Y Pafiliwn Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Maes Sioe Frenhinol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: International Pavilion
Cymraeg: Y Pafiliwn Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Maes Sioe Frenhinol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: International Peace Institute
Cymraeg: Y Sefydliad Heddwch Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi oenw corff rhyngwladol nad oes ganddo enw Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2025
Saesneg: International Peace Institute
Cymraeg: Y Sefydliad Heddwch Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi oenw corff rhyngwladol nad oes ganddo enw Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2025
Saesneg: International Police Task Force
Cymraeg: Tasglu Rhyngwladol yr Heddlu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: International Police Task Force
Cymraeg: Tasglu Rhyngwladol yr Heddlu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: International Policy
Cymraeg: Polisi Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Policy
Cymraeg: Polisi Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Policy and Promotion
Cymraeg: Polisi a Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Policy and Promotion
Cymraeg: Polisi a Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Professional Learning Community
Cymraeg: Cymuned Dysgu Proffesiynol Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IPLC
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: International Professional Learning Community
Cymraeg: Cymuned Dysgu Proffesiynol Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IPLC
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: International Projects Fund
Cymraeg: Cronfa Prosiectau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: International Projects Fund
Cymraeg: Cronfa Prosiectau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: International Promotion
Cymraeg: Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Promotion
Cymraeg: Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Promotion Policy Manager
Cymraeg: Rheolwr y Polisi Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: International Promotion Policy Manager
Cymraeg: Rheolwr y Polisi Hyrwyddo Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: International Recruitment Co-ordinator
Cymraeg: Cyd-drefnydd Recriwtio Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In the Assembly.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: International Recruitment Co-ordinator
Cymraeg: Cyd-drefnydd Recriwtio Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: In the Assembly.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2005
Saesneg: International Relations
Cymraeg: Cysylltiadau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Relations
Cymraeg: Cysylltiadau Rhyngwladol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Relations - Special Projects
Cymraeg: Cysylltiadau Rhyngwladol - Prosiectau Arbennig
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Relations - Special Projects
Cymraeg: Cysylltiadau Rhyngwladol - Prosiectau Arbennig
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: International Relations through Public Diplomacy and Soft Power Action Plan
Cymraeg: Y Cynllun Gweithredu Cysylltiadau Rhyngwladol drwy Ddiplomyddiaeth Gyhoeddus a Chymell Tawel
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: International Relations through Public Diplomacy and Soft Power Action Plan
Cymraeg: Y Cynllun Gweithredu Cysylltiadau Rhyngwladol drwy Ddiplomyddiaeth Gyhoeddus a Chymell Tawel
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: International Relations & Trade Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: International Relations & Trade Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: international roaming
Cymraeg: trawsrwydweithio rhyngwladol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Saesneg: international roaming
Cymraeg: trawsrwydweithio rhyngwladol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ebrill 2013
Saesneg: International Society for Performing Arts
Cymraeg: Y Gymdeithas Ryngwladol ar gyfer y Celfyddydau Perfformio
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: International Society for Performing Arts
Cymraeg: Y Gymdeithas Ryngwladol ar gyfer y Celfyddydau Perfformio
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: International Soft Landing Programme
Cymraeg: Y Rhaglen Croesawu â Chymorth i Fusnesau Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: International Soft Landing Programme
Cymraeg: Y Rhaglen Croesawu â Chymorth i Fusnesau Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: International Sports Events Manager
Cymraeg: Rheolwr Digwyddiadau Chwaraeon Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Saesneg: International Sports Events Manager
Cymraeg: Rheolwr Digwyddiadau Chwaraeon Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Saesneg: International Sports Village
Cymraeg: Pentref Chwaraeon Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: International Sports Village
Cymraeg: Pentref Chwaraeon Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: International Standard Book Number
Cymraeg: Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Saesneg: International Standard Book Number
Cymraeg: Rhif Llyfr Safonol Rhyngwladol
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018