TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Welsh Association of Visitor Attractions
Cymraeg: Cymdeithas Atyniadau Ymwelwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WAVA
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Saesneg: Welsh Association of Visitor Attractions
Cymraeg: Cymdeithas Atyniadau Ymwelwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WAVA
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Saesneg: Welsh Asylum Seeker & Refugee Health Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori Ffoaduriaid a Cheiswyr Lloches Cymru ar Iechyd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WASRHAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Welsh Asylum Seeker & Refugee Health Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori Ffoaduriaid a Cheiswyr Lloches Cymru ar Iechyd
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WASRHAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Welsh Athletics
Cymraeg: Athletau Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Welsh Athletics
Cymraeg: Athletau Cymru
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: Welsh Authorities Staff Transfers (Pensions) Direction 2012
Cymraeg: Cyfarwyddyd Trosglwyddo Staff Awdurodau Cymru (Pensiynau) 2012
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Saesneg: Welsh Authorities Staff Transfers (Pensions) Direction 2012
Cymraeg: Cyfarwyddyd Trosglwyddo Staff Awdurodau Cymru (Pensiynau) 2012
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Saesneg: Welsh authority
Cymraeg: awdurdod Cymreig
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: awdurdodau Cymreig
Diffiniad: awdurod sy'n arfer ei swyddogaethau yng Nghymru neu o ran Cymru
Cyd-destun: Caiff Gweinidogion Cymru, mewn rheoliadau, bennu amcanion ar gyfer awdurdod Cymreig os yw'r amcanion yn berthnasol i un neu ragor o'r nodau eang a gall yr awdurdod Cymreig fynd i'r afael â'r amcan wrth gyflawni ei swyddogaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Saesneg: Welsh authority
Cymraeg: awdurdod Cymreig
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: awdurdodau Cymreig
Diffiniad: awdurod sy'n arfer ei swyddogaethau yng Nghymru neu o ran Cymru
Cyd-destun: Caiff Gweinidogion Cymru, mewn rheoliadau, bennu amcanion ar gyfer awdurdod Cymreig os yw'r amcanion yn berthnasol i un neu ragor o'r nodau eang a gall yr awdurdod Cymreig fynd i'r afael â'r amcan wrth gyflawni ei swyddogaethau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Saesneg: Welsh Automotive Forum
Cymraeg: Fforwm Modurol Cymru
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Saesneg: Welsh Automotive Forum
Cymraeg: Fforwm Modurol Cymru
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Saesneg: Welsh Bac
Cymraeg: Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nid 'Y Bac Cymreig'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2008
Saesneg: Welsh Bac
Cymraeg: Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nid 'Y Bac Cymreig'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2008
Saesneg: Welsh Baccalaureate
Cymraeg: Bagloriaeth Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NID 'y Fagloriaeth Gymreig' nac 'y Bac Cymreig'. Serch hynny 'y Bac Cymreig' mae CBAC yn ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2002
Saesneg: Welsh Baccalaureate
Cymraeg: Bagloriaeth Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NID 'y Fagloriaeth Gymreig' nac 'y Bac Cymreig'. Serch hynny 'y Bac Cymreig' mae CBAC yn ei ddefnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2002
Saesneg: Welsh Baccalaureate Core Certificate
Cymraeg: Tystysgrif Graidd Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: Welsh Baccalaureate Core Certificate
Cymraeg: Tystysgrif Graidd Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: Welsh Baccalaureate Foundation Diploma
Cymraeg: Diploma Sylfaen Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2010
Saesneg: Welsh Baccalaureate Foundation Diploma
Cymraeg: Diploma Sylfaen Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2010
Saesneg: Welsh Baccalaureate Qualification
Cymraeg: Cymhwyster Bagloriaeth Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CBC
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: Welsh Baccalaureate Qualification
Cymraeg: Cymhwyster Bagloriaeth Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CBC
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: Welsh Backs
Cymraeg: Cefnau Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Menter gan "Her Iechyd Cymru".
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: Welsh Backs
Cymraeg: Cefnau Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Menter gan "Her Iechyd Cymru".
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: welshbacks.com
Cymraeg: cefnaucymru.com
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: welshbacks.com
Cymraeg: cefnaucymru.com
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: Welsh Badger Vaccination Technical Group
Cymraeg: Grŵp Technegol Brechu Moch Daear
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Established by the Welsh Government in November 2010.
Cyd-destun: Sefydlwyd gan Lywodraeth Cymru, ym mis Tachwedd 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Saesneg: Welsh Badger Vaccination Technical Group
Cymraeg: Grŵp Technegol Brechu Moch Daear
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Established by the Welsh Government in November 2010.
Cyd-destun: Sefydlwyd gan Lywodraeth Cymru, ym mis Tachwedd 2010.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Saesneg: Welsh Beekeepers Association
Cymraeg: Cymdeithas Gwenynwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Official name on the website.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: Welsh Beekeepers Association
Cymraeg: Cymdeithas Gwenynwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Official name on the website.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: Welsh Benefits Charter
Cymraeg: Siarter Budd-daliadau Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2023
Saesneg: Welsh Benefits Charter
Cymraeg: Siarter Budd-daliadau Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2023
Saesneg: Welsh Black
Cymraeg: Eidion Du Cymreig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: Welsh Black
Cymraeg: Eidion Du Cymreig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: Welsh Black Cattle Society
Cymraeg: Cymdeithas Gwartheg Duon Cymreig
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Welsh Black Cattle Society
Cymraeg: Cymdeithas Gwartheg Duon Cymreig
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Welsh black steak
Cymraeg: stecen eidion du Cymreig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Welsh black steak
Cymraeg: stecen eidion du Cymreig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Welsh block budget
Cymraeg: cyllideb bloc Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: Welsh block budget
Cymraeg: cyllideb bloc Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: Welsh block grant
Cymraeg: grant bloc Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Saesneg: Welsh block grant
Cymraeg: grant bloc Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Saesneg: Welsh Blood Service
Cymraeg: Gwasanaeth Gwaed Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: www.welsh-blood.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Welsh Blood Service
Cymraeg: Gwasanaeth Gwaed Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: www.welsh-blood.org.uk
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Welsh Boiler Scrappage Scheme
Cymraeg: Cynllun Sgrapio Boeleri Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: Welsh Boiler Scrappage Scheme
Cymraeg: Cynllun Sgrapio Boeleri Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: Welsh Bone Marrow Donor Registry
Cymraeg: Cofrestr Rhoddwyr Mêr Esgyrn Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: Welsh Bone Marrow Donor Registry
Cymraeg: Cofrestr Rhoddwyr Mêr Esgyrn Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: Welsh Book of the Year
Cymraeg: Llyfr y Flwyddyn Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Welsh Book of the Year
Cymraeg: Llyfr y Flwyddyn Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003