TermCymru

77219 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: angled text
Cymraeg: testun onglog
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: angler
Cymraeg: cythraul y môr
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cythreuliaid y môr
Diffiniad: Lophius piscatorius
Nodiadau: Yr 'anglerfish' yw'r enw mwyaf cyffredin ar y rhywogaeth hon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Saesneg: anglerfish
Cymraeg: cythraul y môr
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cythreuliaid y môr
Diffiniad: Lophius piscatorius
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: anglers
Cymraeg: genweirwyr
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Anglesey Airport
Cymraeg: Maes Awyr Môn
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: Anglesey Business Centre
Cymraeg: Canolfan Fusnes Ynys Môn
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2003
Saesneg: Anglesey Community Health Council
Cymraeg: Cyngor Iechyd Cymuned Ynys Môn
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: Anglesey Connected
Cymraeg: Cyswllt Môn
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cynllun band eang Ynys Môn
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2003
Saesneg: Anglesey County Council
Cymraeg: Cyngor Sir Ynys Môn
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: Anglesey Economic Regeneration Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Adfywio Economaidd Môn
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Anglesey Energy Island Programme
Cymraeg: Rhaglen Ynys Ynni Môn
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen gan Gyngor Sir Ynys Môn i hyrwyddo'r economi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: Anglesey Enterprise Zone
Cymraeg: Ardal Fenter Ynys Môn
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2014
Saesneg: Anglesey Inland Sea
Cymraeg: Y Lasinwen
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: Anglesey Local Health Board
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Lleol Ynys Môn
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: Anglesey Oyster and Welsh Food Festival
Cymraeg: Gŵyl Llymarch a Chynnyrch Bwyd Cymreig Ynys Môn
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Dyma’r enw swyddogol ar yr ŵyl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2015
Saesneg: Anglesey Recovery Board
Cymraeg: Bwrdd Adfer Ynys Môn
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2009
Saesneg: Anglesey Shared Significant Event Tool
Cymraeg: Pecyn Digwyddiadau Mawr Ynys Môn
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ASSET
Cyd-destun: System adrodd i feddygon teulu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Saesneg: Anglican Church
Cymraeg: Yr Eglwys Anglicanaidd
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2010
Saesneg: anglicise
Cymraeg: seisnigeiddio
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Saesneg: angling
Cymraeg: genweirio
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: Angling in 2015: Getting more people into fishing
Cymraeg: Pysgota yn 2015: Cael mwy o bobl i bysgota
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Dogfen ymgynghori gan Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru, 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2005
Saesneg: Angola
Cymraeg: Angola
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Anguilla
Cymraeg: Anguilla
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: ANID
Cymraeg: Yr Is-adran Anghenion Ychwanegol a Chynhwysiant
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Additional Needs and Inclusion Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Saesneg: animal acts
Cymraeg: anifeiliaid perfformio
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Animal and Environment AMR Delivery Group for Wales
Cymraeg: Y Grŵp Cyflawni ar Ymwrthedd Gwrthficrobaidd Anifeiliaid a’r Amgylchedd
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2021
Saesneg: Animal and Plant Health Agency
Cymraeg: Yr Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Animal and Plant Health Agency (APHA), formerly known as the Animal Health and Veterinary Laboratories Agency (AHVLA), is an executive agency of the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA).
Nodiadau: Defnyddir yr acronym APHA yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2015
Saesneg: Animal and Plant Health Division
Cymraeg: Is-adran Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Saesneg: Animal and Plant Health Policy Division
Cymraeg: Is-adran Polisi Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Saesneg: animalarium
Cymraeg: anifeilfa
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Saesneg: animal-based measure
Cymraeg: dangosydd cyflwr anifeiliaid
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dangosyddion cyflwr anifeiliaid
Diffiniad: Dangosydd o les anifail sy'n seiliedig ar gyflwr corfforol yr anifail ei hun, yn hytrach na nodweddion yn ei amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Saesneg: Animal Behaviour and Training Council
Cymraeg: Cyngor Hyfforddiant ac Ymddygiad Anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2013
Saesneg: animal bites
Cymraeg: brathiadau anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2012
Saesneg: animal by-products
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyrff cyfan anifeiliaid neu rannau ohonynt, cynhyrchion sy’n dod o anifeiliaid neu gynhyrchion eraill a geir o anifeiliaid, nad ydynt wedi eu bwriadu ar gyfer eu bwyta gan bobl, gan gynnwys öosytau, embryonau a semen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: animal by-products and derived products
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid a chynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Animal By-Products Order 1999
Cymraeg: Gorchymyn Sgil-gynhyrchion Anifeiliaid 1999
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ABPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: animal care
Cymraeg: gofalu am anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: animal code
Cymraeg: cod (yr) anifail
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: eg there is an animal code for each cow
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2003
Saesneg: Animal Disease Control Group
Cymraeg: Grŵp Rheoli Clefydau Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term Clwy'r Traed a'r Genau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Animal Disease Control & Welfare
Cymraeg: Rheoli Clefydau a Lles Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl cyllideb
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Animal Disease Notification System
Cymraeg: System Hysbysu am Glefydau Anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: animal feed
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Diffiniad: bwyd a roddir i anifeiliaid, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Nodiadau: Mae 'animal feed' yn cynnwys 'fodder' a 'forage' felly mae angen gallu gwahaniaethu rhwng y tri chysyniad, ond yn aml iawn defnyddir y tri therm yn gyfystyron i'w gilydd yn yr ystyr 'bwyd a roddir i anifieliad, yn enwedig da byw, wrth eu magu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: animal feeding stuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Nodiadau: Gweler "animal feedingstuff"
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: animal feeding-stuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Nodiadau: Gweler "animal feedingstuff"
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: animal feedingstuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd anifeiliaid
Diffiniad: deunydd i'w ddefnydio i fwydo anifeiliaid
Cyd-destun: Yn Rhan 7 mae’r Rheoliadau hyn y gweithredu Cyfarwyddeb y Comisiwn 2008/38/EC sy’n sefydlu rhestr o’r defnydd y bwriedir ei wneud o fwydydd anifeiliaid at ddibenion maethol penodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: animal feedingstuffs
Cymraeg: bwydydd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: animal feedstuff
Cymraeg: bwyd anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: animal feedstuffs
Cymraeg: bwydydd anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ar gyfer ‘cake’ etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: animal feedstuffs
Cymraeg: porthiant anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ar gyfer ‘fodder’
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: animal flu
Cymraeg: ffliw anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2005