TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Deputy Director, EDT Strategic Support
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Cymorth Strategol Tîm y Cyfarwyddwyr Gweithredol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDT = Executive Directors' Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2014
Saesneg: Deputy Director, EDT Strategic Support
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Cymorth Strategol Tîm y Cyfarwyddwyr Gweithredol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDT = Executive Directors' Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2014
Saesneg: Deputy Director Enabling Government 
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Hwyluso Llywodraeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Deputy Director Enabling Government 
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Hwyluso Llywodraeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Deputy Director, Enabling Government Portfolio Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Portffolio Hwyluso Llywodraeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Deputy Director, Enabling Government Portfolio Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Portffolio Hwyluso Llywodraeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Deputy Director, Energy and Environment and NW Regional Engagement
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Ynni a'r Amgylchedd ac Ymgysylltu Rhanbarthol Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: Deputy Director, Energy and Environment and NW Regional Engagement
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Ynni a'r Amgylchedd ac Ymgysylltu Rhanbarthol Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: Deputy Director, Energy & Environment & Regional Engagement
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Ynni a'r Amgylchedd ac Ymgysylltu Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2014
Saesneg: Deputy Director, Energy & Environment & Regional Engagement
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Ynni a'r Amgylchedd ac Ymgysylltu Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2014
Saesneg: Deputy Director, Engagement and Student Finance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid Myfyrwyr ac Ymgysylltu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Engagement and Student Finance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid Myfyrwyr ac Ymgysylltu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Entrepreneurship & Delivery
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Entrepreneuriaeth a Chyflawni
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: Deputy Director, Entrepreneurship & Delivery
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Entrepreneuriaeth a Chyflawni
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: Deputy Director Equalities: Protect and Vulnerable People
Cymraeg: Dirpwy Gyfarwyddwr Cydraddoldeb: Diogelu a Phobl Agored i Niwed
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: Deputy Director Equalities: Protect and Vulnerable People
Cymraeg: Dirpwy Gyfarwyddwr Cydraddoldeb: Diogelu a Phobl Agored i Niwed
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: Deputy Director, Estates and Projects
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Ystadau a Phrosiectau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Estates and Projects
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Ystadau a Phrosiectau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, European Affairs
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Materion Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Deputy Director, European Affairs
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Materion Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Deputy Director, Expert Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwasanaethau Arbenigol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Expert Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwasanaethau Arbenigol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, External Partnerships
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Partneriaethau Allanol
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Saesneg: Deputy Director, External Partnerships
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Partneriaethau Allanol
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Saesneg: Deputy Director - Facilities, Accommodation and Information Technology
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyfleusterau - Adeiladau a Thechnoleg Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: Deputy Director - Facilities, Accommodation and Information Technology
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyfleusterau - Adeiladau a Thechnoleg Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: Deputy Director, Farming Development Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Datblygu Ffermio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Farming Development Division
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Datblygu Ffermio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Farming Development/Fisheries
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Datblygu Ffermio/Pysgodfeydd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: Deputy Director, Farming Development/Fisheries
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Datblygu Ffermio/Pysgodfeydd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: Deputy Director, FE and Apprenticeships
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Addysg Bellach a Phrentisiaethau
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2015
Saesneg: Deputy Director, FE and Apprenticeships
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Addysg Bellach a Phrentisiaethau
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2015
Saesneg: Deputy Director, FE and HE Policy (Acting)
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Polisi Addysg Uwch ac Addysg Bellach (Dros Dro)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Deputy Director, FE and HE Policy (Acting)
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Polisi Addysg Uwch ac Addysg Bellach (Dros Dro)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Deputy Director, Finance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Finance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director Finance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Deputy Director Finance
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Deputy Director, Finance and Corporate Services, WEFO
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol, WEFO
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Finance and Corporate Services, WEFO
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol, WEFO
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Saesneg: Deputy Director, Finance - Central Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Cyllid - Gwasanaethau Canolog
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Finance - Central Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Cyllid - Gwasanaethau Canolog
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Deputy Director, Financial and Professional Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwasanaethau Ariannol a Phroffesiynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Deputy Director, Financial and Professional Services
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Gwasanaethau Ariannol a Phroffesiynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Deputy Director, Financial Control
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Rheoli Ariannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Deputy Director, Financial Control
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Rheoli Ariannol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Deputy Director Financial Policy, Leadership, Development and Control
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Polisi Cyllid, Arweinyddiaeth, Datblygu a Rheoli
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Saesneg: Deputy Director Financial Policy, Leadership, Development and Control
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Polisi Cyllid, Arweinyddiaeth, Datblygu a Rheoli
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Saesneg: Deputy Director, Food & Market Development
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Datblygu Bwyd a'r Farchnad
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: Deputy Director, Food & Market Development
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr, Datblygu Bwyd a'r Farchnad
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012