TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: pharmacist
Cymraeg: fferyllydd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: fferyllwyr
Cyd-destun: Ystyr “fferyllydd” (“pharmacist”) yw (a) mewn perthynas â Phrydain Fawr, person sydd wedi ei gofrestru yn Rhan 1 o’r gofrestr o fferyllwyr a thechnegwyr fferyllfa a gynhelir o dan erthygl 19(2) o Orchymyn 2010 ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Fferyllol Cyffredinol, a (b) mewn perthynas â Gogledd Iwerddon, person sydd wedi ei gofrestru yn y gofrestr o gemegwyr fferyllol ar gyfer Gogledd Iwerddon a gynhelir yn unol ag Erthyglau 6(a) a 9 o Orchymyn 1976 ac sy’n cael ei reoleiddio gan Gymdeithas Fferyllol Gogledd Iwerddon.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Saesneg: pharmacist independent prescriber
Cymraeg: fferyllydd-bresgripsiynydd annibynnol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Defnyddir y term “fferyllydd-ragnodydd annibynnol” mewn deddfwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Saesneg: pharmacology
Cymraeg: ffarmacoleg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: pharmacovigilance
Cymraeg: gwyliadwriaeth ffarmacolegol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pharmacovigilance is the science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects or any other medicine-related problem.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2018
Saesneg: pharmacy
Cymraeg: fferylliaeth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y ddisgyblaeth arbenigol o baratoi a rhoi cyffuriau meddyginiaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2025
Saesneg: pharmacy
Cymraeg: fferyllfa
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: fferyllfeydd
Diffiniad: Man neu siop ar gyfer paratoi a rhoi cyffuriau meddyginiaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2025
Saesneg: Pharmacy and Medicines Management
Cymraeg: Fferylliaeth a Rheolaeth Meddyginiaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: Pharmacy and Prescribing Branch
Cymraeg: Y Gangen Fferylliaeth a Phresgripsiynu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2006
Saesneg: pharmacy contractor
Cymraeg: fferyllydd ar gontract
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: Pharmacy Division
Cymraeg: Yr Is-adran Fferylliaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Pharmacy Practice Development Scheme 2008-09
Cymraeg: Cynllun Datblygu Practisau Fferylliaeth 2008-09
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: Pharmacy Retail Assistant
Cymraeg: Cynorthwyydd Manwerthu mewn Fferyllfa
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2016
Saesneg: Pharmacy Reward Scheme Regulations
Cymraeg: Rheoliadau'r Cynllun Gwobrwyo Fferyllol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Pharmacy Services
Cymraeg: Gwasanaethau Fferyllol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Pharmacy Service Skills
Cymraeg: Sgiliau Gwasanaethau Fferyllol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: pharmacy strategy
Cymraeg: strategaeth fferylliaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: pharmacy support
Cymraeg: cymorth fferylliaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: pharmacy technician
Cymraeg: technegydd fferyllfa
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: technegwyr fferyllfa
Cyd-destun: Ystyr “technegydd fferyllfa” (“pharmacy technician”) yw person sydd wedi ei gofrestru yn Rhan 2 o’r gofrestr o fferyllwyr a thechnegwyr fferyllfa a sefydlwyd ac a gynhelir o dan erthygl 19(2) o Orchymyn 2010 ac sy’n cael ei reoleiddio gan y Cyngor Fferyllol Cyffredinol.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Unigolion sydd wedi eu Hesemptio o ran Triniaethau Arbennig (Cymru) 2024.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2025
Saesneg: pharming
Cymraeg: gwe-gorlannu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Techneg debyg i we-rwydo, lle mae’r ymosodwr yn ceisio dwyn gwybodaeth bersonol trwy ddefnyddio gwefannau ffug.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: pharynx
Cymraeg: ffaryncs
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: phased return
Cymraeg: dychwelyd yn raddol
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Returning to work after a period of sickness.
Cyd-destun: Ar adegau, gallai "dychweliadau graddol" fod yn briodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2013
Saesneg: phased return
Cymraeg: dychwelyd yn raddol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun trefniadau addysg yn ystod cyfyngiadau COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2020
Saesneg: Phase III Opt-out for Small Emitters and Hospitals
Cymraeg: Trefniadau Eithrio Cam III ar gyfer Allyrwyr Bach ac Ysbytai
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: phase-in substance
Cymraeg: sylwedd y gyfundrefn drosiannol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sylweddau'r gyfundrefn drosiannol
Nodiadau: Categori o sylweddau a reolir o dan y Rheoliadau REACH. Mae'n bosibl y byddai "un o sylweddau'r gyfundrefn drosiannol" yn gweithio'n well mewn rhai cyd-destunau lle mae angen y ffurf unigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2021
Saesneg: phase of alert
Cymraeg: lefel y rhybudd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: yng nghyd-destun y ffliw moch
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Saesneg: phasing
Cymraeg: codi'r rhent yn raddol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Dim ond yng nghyd-destun gwaith y Swyddogion Rhenti.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: phasing policy
Cymraeg: polisi fesul cyfnod
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: PhD Supervisor
Cymraeg: Goruchwyliwr Doethuriaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Goruchwylwyr Doethuriaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2020
Saesneg: PHEIC
Cymraeg: Argyfwng Iechyd Cyhoeddus o Bryder Rhyngwladol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Categori a roddir sefyllfa gan Sefydliad Iechyd y Byd o dan y Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol, gyda'r bwriad o gydlynu ymdrechion i atal clefyd trosglwyddadwy rhag lledu'n fyd eang.
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg am Public Health Emergency of International Concern
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Saesneg: phenotype
Cymraeg: ffenoteip
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Saesneg: phenotyping
Cymraeg: ffenodeipio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2021
Saesneg: PHEV
Cymraeg: cerbyd trydan hybrid plygio i mewn
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cerbydau trydan hybrid plygio i mewn
Diffiniad: Cerbyd sy’n cyfuno injan danwydd â modur trydan, ac y gellir ei ailwefru drwy blygio i mewn i ffynhonnell drydanol.
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am plug-in hybrid electric vehicle.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2025
Saesneg: PHHPD
Cymraeg: AICPI
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Diffiniad: Adran Iechyd y Cyhoedd a'r Proffesiynau Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Saesneg: PHI
Cymraeg: yswiriant iechyd parhaol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: permanent health insurance
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: PHIA
Cymraeg: Pennaeth y Proffesiwn Asesu Cuddwybodaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: philanthropic
Cymraeg: haelionus
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: philanthropy
Cymraeg: dyngarwch
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr arfer o gyfrannu’n hael at elusennau er llesâd pobl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2023
Saesneg: Philippines
Cymraeg: Ynysoedd Philippines
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Philosophy for Children
Cymraeg: Athroniaeth ar gyfer Plant
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun addysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: PHIP
Cymraeg: Rhaglen Sefydlu Broffesiynol i Benaethiaid
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Professional Headship Induction Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Saesneg: PHIRN
Cymraeg: Rhwydwaith Ymchwil Gwella Iechyd y Cyhoedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Public Health Improvement Research Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: phishing
Cymraeg: gwe-rwydo
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Anfon negeseuon electronig er mwyn ceisio casglu gwybodaeth bersonol (fel enw defnyddiwr a chyfrinair) drwy esgus cynrychioli unigolyn neu gorff yr ymddiriedir ynddynt, er enghraifft banc.
Nodiadau: Safonwyd y term hwn ar sail y canllawiau ar drosi termau slangaidd Saesneg. Gweler yr erthygl yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Saesneg: phlebotomist
Cymraeg: gwaedydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: phlegm
Cymraeg: fflem
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: PHLS
Cymraeg: Gwasanaeth Labordai Iechyd y Cyhoedd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Public Health Laboratory Service
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Saesneg: phobia
Cymraeg: ffobia
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: phoenix company
Cymraeg: cwmni ffenics
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau ffenics
Diffiniad: Busnes sy'n deillio o gwymp cwmni blaenorol, fel arfer oherwydd ansolfedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2025
Saesneg: phone dialer
Cymraeg: deialydd ffôn
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: phoneme
Cymraeg: ffonem
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffonemau
Diffiniad: Uned sain mewn iaith benodol, na ellir ei dadansoddi i unedau llai. Gall wahaniaethu un gair wrth air arall yr yr iaith honno.
Nodiadau: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2025
Saesneg: phonemic
Cymraeg: ffonemig
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2023