TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Policy and Planning Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisïau a Chynllunio
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: Policy and Political Affairs Officer
Cymraeg: Swyddog Polisi a Materion Gwleidyddol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: policy and practice guidance on direct payments
Cymraeg: canllawiau polisi ac arferion ar daliadau uniongyrchol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Hydref 2003
Saesneg: Policy and Project Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi a Phrosiectau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: Policy and Project Officer
Cymraeg: Swyddog Polisi a Phrosiect
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2009
Saesneg: Policy and Research Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi ac Ymchwil
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Saesneg: Policy and Standards Unit
Cymraeg: Yr Uned Polisi a Safonau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Policy and Strategic Partnerships
Cymraeg: Partneriaethau Polisi a Strategaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Saesneg: Policy and Strategy Corporate Services
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol Polisi a Strategaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PSCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: Policy and Strategy Division
Cymraeg: Yr Is-adran Polisi a Strategaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2006
Saesneg: Policy and Strategy Group
Cymraeg: Grŵp Polisi a Strategaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PaSG
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Saesneg: Policy and Strategy Team
Cymraeg: Y Tîm Polisi a Strategaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2006
Saesneg: Policy and Strategy Unit
Cymraeg: Yr Uned Polisi a Strategaeth
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2006
Saesneg: Policy Appraisal Unit
Cymraeg: Uned Arfarnu Polisi
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: policy background
Cymraeg: cefndir polisi
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Saesneg: policy book
Cymraeg: llyfr polisïau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Saesneg: Policy Briefing Officer
Cymraeg: Swyddog Briffio Polisi
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2016
Saesneg: Policy Clarification Letter
Cymraeg: Llythyr Egluro Polisi
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: Policy Committee
Cymraeg: Pwyllgor Polisi
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PC
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005
Saesneg: policy consultation
Cymraeg: ymgynghoriad polisi
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ymgyngoriadau polisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: Policy Co-ordination Manager
Cymraeg: Rheolwr Cydgysylltu Polisi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Saesneg: Policy Delivery and Briefing
Cymraeg: Cyflawni Polisi a Briffio
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Policy Departments
Cymraeg: Adrannau Polisi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: Policy Development and Implementation
Cymraeg: Datblygu a Gweithredu Polisi
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Maes yn y gyllideb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Saesneg: Policy Development: Attendance, Behaviour and Discipline
Cymraeg: Datblygu Polisïau: Presenoldeb, Ymddygiad a Disgyblaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Saesneg: Policy Development Manager
Cymraeg: Rheolwr Datblygu Polisi
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Policy Development Officer
Cymraeg: Swyddog Datblygu Polisi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Policy Development: PSE, Anti-bullying and Inclusion
Cymraeg: Datblygu Polisïau: ABCh, Gwrth-fwlio a Chynhwysiant
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005
Saesneg: Policy Development Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth Datblygu Polisi 
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: Policy Executive Officer
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Polisi
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Saesneg: Policy for the appointment of Chairs and NEDs to NHS Trusts and Health Authorities
Cymraeg: Policy for the appointment of Chairs and NEDs to NHS Trusts and Health Authorities
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: cyhoeddiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Policy Gateway
Cymraeg: Porth i Bolisïau
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: Policy Gateway Review
Cymraeg: Adolygiad Porth i Bolisïau
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gellid ei aralleirio mewn rhai cyd-destunau a dweud "Cynhaliwyd adolygiad drwy'r broses Porth i Bolisïau".
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2007
Saesneg: policy guidance
Cymraeg: canllawiau polisi
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: policy impact screening
Cymraeg: proses sgrinio effaith y polisi
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2011
Saesneg: Policy, Inclusion and Participation Branch
Cymraeg: Y Gangen Polisi, Cynhwysiant a Chyfranogiad
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: Policy Integration
Cymraeg: Integreiddio Polisi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: Policy Integration and Communications Manager
Cymraeg: Rheolwr Integreiddio Polisi a Chyfathrebu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Saesneg: Policy Integration Team
Cymraeg: Tîm Integreiddio Polisïau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Deiliad y swydd wedi cadarnhau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: policy integration tool
Cymraeg: offeryn integreiddio polisi
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PIT
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Saesneg: Policy Lab
Cymraeg: Y Lab Polisi
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi o enw tîm sy'n gweithio yn Adran Addysg Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2023
Saesneg: Policy Lead for Community Health Councils
Cymraeg: Arweinydd Polisi Cynghorau Iechyd Cymuned
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Saesneg: Policy & Legislation Development Branch
Cymraeg: Cangen Datblygu Polisi a Deddfwriaeth
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: policy levers
Cymraeg: ysgogiadau polisi
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Saesneg: policy making standards
Cymraeg: safonau llunio polisi
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: Policy Manager
Cymraeg: Rheolwr Polisi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Saesneg: Policy Manager - Family Support
Cymraeg: Rheolwr Polisi - Cymorth i Deuluoedd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: Policy Manager for CAMHS, Veterans and SARCS
Cymraeg: Rheolwr Polisi CAMHS, Cyn-filwyr a SARCS
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Saesneg: Policy Manager – Teacher Assessment
Cymraeg: Rheolwr Polisi – Asesiadau Athrawon
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Policy Manager – Testing
Cymraeg: Rheolwr Polisi – Profion
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012