Neidio i'r prif gynnwy

Cofnododd yr heddlu ffeiliau lefel gwrthdrawiadau sy'n darparu data am wrthdrawiadau ffyrdd ac anafiadau personol yng Nghymru o 2007 ymlaen.

Cyhoeddwyd gyntaf:
4 Mawrth 2026
Diweddarwyd ddiwethaf:

Ynglŷn â'r data hyn

Data manwl ar gyfer gwrthdrawiadau ffyrdd a'r cerbydau a'r anafiadau dan sylw o 2007 ymlaen. Mae'r ystadegau ar wrthdrawiadau anafiadau personol ar ffyrdd cyhoeddus sy'n cael eu hadrodd i'r heddlu a'u cofnodi ar y system adrodd gwrthdrawiadau STATS19 (Yr Adran Trafnidiaeth). Y data hyn yw'r ffynhonnell fwyaf manwl a dibynadwy o wybodaeth ar wrthdrawiadau ac anafusion ar y ffyrdd. Nid ydynt yn cynnwys gwrthdrawiadau ar y ffyrdd:

  • na roddwyd gwybod amdanynt i’r heddlu
  • a ddigwyddodd ar dir preifat er enghraifft meysydd parcio neu gaeau
  • lle na chofnodwyd unrhyw anafiadau personol
  • lle cadarnhawyd y gwrthdrawiad yn hwyrach gan weithiwr meddygol proffesiynol neu grwner i fod yn hunanladdiad neu episod meddygol

Mae data blynyddol terfynol yn cael eu rhyddhau yn y gwanwyn neu'r haf bob blwyddyn. Mae hyn yn dilyn cyhoeddi'r cyhoeddiad ystadegol dros dro blynyddol am wrthdrawiadau ffyrdd. 

Caiff gwybodaeth fanwl am ansawdd ei chyhoeddi yn yr adroddiad ansawdd cysylltiedig.

Newidiadau a diwygiadau

Nid yw data blynyddol yn cael eu diwygio'n rheolaidd er y gellir gwneud mân ddiwygiadau i flynyddoedd blaenorol o bryd i'w gilydd. 

Canllawiau a dogfennaeth

Darperir y ffeiliau data mewn fformat wedi'u codio yn hytrach na chynnwys llinynnau testunol. Mae'r canllaw data isod yn caniatáu i ddefnyddwyr ddadgodio'r gwerthoedd hyn.

Dogfennau

Geiriadur data gwrthdrawiadau ffyrdd , math o ffeil: XLSX, maint ffeil: 21 KB

XLSX
21 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Y data diweddaraf

Data wedi'u ddilysu ar gyfer y flwyddyn lawn ddiweddaraf

Data ar gyfer y flwyddyn lawn ddiweddaraf o ddata a gyhoeddwyd (2024).

Dogfennau

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2024 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 576 KB

CSV
Saesneg yn unig
576 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data blynyddoedd blaenorol

Yr holl ddata sydd ar gael ers 2007.

Dogfennau

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2023 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 320 KB

CSV
Saesneg yn unig
320 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2022 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 655 KB

CSV
Saesneg yn unig
655 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2021 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 649 KB

CSV
Saesneg yn unig
649 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2020 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 566 KB

CSV
Saesneg yn unig
566 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2019 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 855 KB

CSV
Saesneg yn unig
855 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2018 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 834 KB

CSV
Saesneg yn unig
834 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2017 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 898 KB

CSV
Saesneg yn unig
898 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2016 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 971 KB

CSV
Saesneg yn unig
971 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2015 , math o ffeil: CSV, maint ffeil: 1 MB

CSV
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2014 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 1 MB

CSV
Saesneg yn unig
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2013 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 1 MB

CSV
Saesneg yn unig
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2012 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 1 MB

CSV
Saesneg yn unig
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2011 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 1 MB

CSV
Saesneg yn unig
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2010 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 1 MB

CSV
Saesneg yn unig
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2009 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 1 MB

CSV
Saesneg yn unig
1 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2008 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 2 MB

CSV
Saesneg yn unig
2 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Data lefel gwrthdrawiadau ffyrdd 2007 , Saesneg yn unig, math o ffeil: CSV, maint ffeil: 2 MB

CSV
Saesneg yn unig
2 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.